What is the translation of " TRIBUTES " in Polish?

• daniny
• trybutów
• hołdy
• hołd
• uznanie
• daninę
• trybutami
• hołdami

Examples of using Tributes in English and their translations into Polish

Will Songyang pay the tributes?
Czy Songyang zapłaci daninę?

Half the Tributes were in on it.
Pomogła nam połowa trybutów.

First. No fighting withthe other Tributes.
Po pierwsze, żadnych walk z innymi trybutami.

Half the Tributes were in on it.
Pomagała nam połowa trybutów.

He must have been well-liked, all these tributes.
Musiał być bardzo lubiany, całe to uznanie.

Your many tributes are touching.
Wasze line daniny są wzruszające.

Tributes won't work against her anymore.
Daniny nie będą już działać na jej niekorzyść.

They don't pay tributes to their fathers.
Nie płacą hołdy do swoich ojców.

I will serve the Han and offer tributes.
będę służył Han i płacił daninę.

Hail Ming. Now the tributes from Ardentia.
Chwała Mingowi. Teraz hołd od Ardentii.

He's trying to flee the city… before they select the tributes.
Próbuje uciec z miasta… zanim wybiorą daninę.

Now the tributes from Ardentia. Hail, Ming.
Chwała Mingowi. Teraz hołd od Ardentii.

Songyang wants us to prepare the tributes for Puyo.
Songyang żąda od nas, abyśmy przygotowali daninę dla Buyeo.

And cloying tributes to the Doctor's talents.
Prośby o spotkanie i hołdy dla Doktora.

Contact all the tribes and demand tributes from them.
Skontaktuj się z wszystkimi plemionami i zażądaj od nich daniny.

These father tributes can be very moving.
Te hołdy ojciec może być bardzo wzruszające.

Tributes to Sará Joffré keep coming.
Wciąż napływają nowe komentarze, w których ludzie oddają hołd Sarze Joffré.

But all the tributes will ruin us.
Ale te wszystkie daniny doprowadzą nas do ruiny.

Go ahead. We will meet up at lunch, After I welcome the tributes.
Spotkamy się na lunchu, jak już przyjmę hołdy. Śmiało.

I brought the tributes you demanded from us.
Przywiozłam daninę, którą od nas zażądałeś.

Over 100,000 people craning to get a glimpse of this year's Tributes.
Ponad 100 000 widzów liczy, źe ujrzy tegorocznych trybutów.

Your many tributes are touching. Excuse me.
Wasze line daniny są wzruszające. Przepraszam.

He can't do that just because we couldn't arrange the tributes.
Nie może tego zrobić tylko dlatego, że nie możemy zorganizować daniny.

At least half the Tributes want you as an ally.
Co najmniej połowa trybutów chce sojuszu z wami.

The tributes Mr. Jin demanded are straining us as it is.
Daniny, jakich zażądał Pan Jin, są dla nas obciążeniem.

At least half the Tributes want you as an ally.
Chce mieć was jako sojuszników. Przynajmniej połowa trybutów.

However great a deal we clinch, we won't have enough for the tributes.
Jakikolwiek wspaniały interes sfinalizujemy, nie wystarczy nam na daninę.

I will take the tributes to Puyo, just like you wanted.
Dostarczę daninę dla Buyeo, tak jak chciałeś.

Over 100,000 people craning to get a glimpse of this year's Tributes.
Ponad 100 tys. osób pragnie choć przez chwilę ujrzeć tegorocznych trybutów.

You must send the tributes, as well as Prince Jumong.
Musisz odesłać daniny, tak samo jak księcia Jumonga.

How to use "tributes" in an English sentence

Purchase funeral urn tributes tranfer today!

Tradtional tributes and personalised bespoke arrangements.

tributes were numerous nnd very hand?

The tributes pages are maintainedby Matt.

The contents frame shows tributes posted.

Dirges were sung and tributes read.

The Solange tributes were cute too.

Tears and tributes now honor him.

Having tributes for adjectives and institutions.

Order funeral urn tributes consigment now!

How to use "daniny, trybutów, hołdy" in a Polish sentence

Szczególnie chętnie napadali piraci na obcych posłów, udających się do Rzymu, wysokich urzędników rzymskich, legatów, zbierających daniny i przewożących je do Rzymu itp.

Nie potrafią nawet zaciągnąć ludzi przed ekrany, ani utrzymać trybutów przy życiu, aż wyślą ich na arenę.

Skull Dragona tak Gaia był jednym z trybutów użytych do przyzwania BLSa.

Razem też chodzili się bić z rymerokami na hołdy.

Królowie i skandynawscy możnowładcy dbając z kolei o rozwoju handlu oraz czerpiąc dochody z ziemi i trybutów płaconych przez podbite ludy podnosili swój prestiż i bogactwo.

Mimo wielu negatywnych skutków rządowej daniny oraz coraz śmielszej ekspansji KGHM na świecie, większość inwestycji wciąż prowadzona jest na terenie Polski.

Faktyczna oszczędność finansowa (na podatku) zależy w związku z tym od stawek daniny, wg których rozlicza się konkretny podatnik.

Bryll krytykuje idealizm, a szczególnie romantyczne hołdy, składane przez Polaków przegranym sprawom.

Decyzja Komisji Europejskiej uniemożliwi powrót daniny od sprzedaży detalicznej, mimo że rząd liczy na wpływy do budżetu w wysokości 1,6 mld zł rocznie.

Przez jedną sekundę przypominam sobie trybutów z dwunastki, przypominam sobie wszystkich poległych.