What is the translation of " TROUBLE FINDING " in Polish?

• problem ze znalezieniem
• kłopot ze znalezieniem
• problemu ze znalezieniem
• problemy ze znalezieniem
• kłopoty ze znalezieniem
• klopot z odnalezieniem

Examples of using Trouble finding in English and their translations into Polish

You have trouble finding me?
Miałeś problem ze znalezieniem mnie?

Someone else to commit the act. But they had no trouble finding.
Nie mieli problemu ze znalezieniem kogoś innego, żeby to zrobił.

You have trouble finding me?
Miałeś problemy ze znalezieniem mnie?

A JAG officer with the appropriate security clearance. I'm having trouble finding.
Mam problemy ze znalezieniem oficera z odpowiednimi uprawnieniami.

Did you have trouble finding me?
Miałeś problemy ze znalezieniem mnie?

Any trouble finding her. You shouldn't have.
Nie powinien mieć pan żadnych problemu ze znalezieniem jej.

Did you have any trouble finding us?
Miałaś jakieś kłopoty ze znalezieniem nas?

I'm having trouble finding a JAG officer with the appropriate security clearance.
Mam problemy ze znalezieniem oficera z odpowiednimi uprawnieniami.

Davies will have trouble finding us.
Davies może mieć problem ze znalezieniem nas.

Having trouble finding a vein here.
Mam problem ze znalezieniem tutaj żyły.

You won't have any trouble finding me.
Nie będziesz mieć żadnych kłopotów ze znalezieniem mnie.

I'm having trouble finding it near me but it's amazing!
Mam problem ze znalezieniem go w pobliżu mnie, ale to niesamowite!

Mr. Winter, I'm gonna have trouble finding a vein.
Panie Winter, mam problem ze znalezieniem żyły.

I'm having trouble finding a vein here.
Mam problem ze znalezieniem tutaj żyły.

The German battleship has survived the heaviest guns and ships in the British Navy, and the gloomy speculation now is that the British Navy may have trouble finding her, let alone destroying her.
Niemiecki pancernik uporal sie… z najwiekszymi dzialami i okretami w brytyjskiej marynarce… kraza ponure spekulacje… ze brytyjska marynarka moze miec klopot z odnalezieniem go… i zniszczeniem.

We have had trouble finding takers.
Mamy problemy ze znalezieniem chętnych.

You shouldn't have any trouble finding her.
Żadnych problemu ze znalezieniem jej. Nie powinien mieć pan.

I'm having trouble finding one who's right.
Ja mam problem ze znalezieniem jednej.

I'm glad to see you had no trouble finding us, Ben.
Cieszę się, że nie miałeś kłopotów ze znalezieniem nas, Ben.

I have always had trouble finding myself in his face.
Zawsze miałem kłopoty znaleźć coś jego w mojej twarzy.

Well, I sense you're having trouble finding Miss Right.
Cóż, wyczuwam, że masz problem ze znalezieniem tej Jedynej.

But they had no trouble finding someone else to commit the act.
Nie mieli problemu ze znalezieniem kogoś innego.

Then you should have no trouble finding it elsewhere.
Więc nie powinien mieć pan problemu ze znalezieniem ich gdzie indziej.

I'm having some trouble finding a usable vein.
Mam problemy ze znalezieniem żyły.

Lindsay, meanwhile, was having trouble finding her homeless man.
Tymczasem Lindsay, miała kłopot ze znalezieniem jej bezdomnego mężczyzny.

Mary won't have trouble finding her if she wants to kill her.
Mary nie będzie miała problemu ze znalezieniem jej jeżeli będzie chciała ją zabić.

I would had no trouble finding a vein.
Nie miałam problemu ze znalezieniem żyły.

We have been having trouble finding someone to take on the testing.
Mieliśmy problem ze znalezieniem kogoś zainteresowanego testami.

So did you have any trouble finding the place?
Nie miałaś żadnych problemów ze znalezieniem mnie?

And the gloomy speculation now is that the British Navy may have trouble finding her, let alone destroying her. The German battleship has survived the heaviest guns and ships in the British Navy.
Niemiecki pancernik uporal sie… kraza ponure spekulacje… ze brytyjska marynarka moze miec klopot z odnalezieniem go… z najwiekszymi dzialami i okretami w brytyjskiej marynarce… i zniszczeniem.

How to use "trouble finding" in an English sentence

Preston having trouble finding the camera.

Having trouble finding good fitting clothes?

Having trouble finding the right drivers?

They have trouble finding the keyboard.

Having trouble finding your authentication code?

Having Trouble Finding Nursing Home Costs?

Having Trouble Finding Summer Job Candidates?

Have trouble finding your parked car?

Having trouble finding the right font?

Having trouble finding the perfect spot?

How to use "problemu ze znalezieniem, problem ze znalezieniem" in a Polish sentence

Gdy ja z partnerem jechaliśmy na imprezę do przyjaciół to nie mieliśmy problemu ze znalezieniem dobrego sklepu sieciowego z takimi rzeczami.

Z jednej strony wysokie bezrobocie jest minusem, ale z drugiej, przedsiębiorcy sami przyznają, że w Ziębicach nie powinno być dużego problemu ze znalezieniem pracowników.

Pracodawcy mają coraz większy kłopot ze znalezieniem personelu, a mimo to nadal jest spora grupa Polaków na rynku, która ma problem ze znalezieniem pracy.

Są takie kierunki, których studiowanie lepiej dobrze rozważyć, ponieważ ich absolwenci mogą mieć później problem ze znalezieniem pracy.

A Urbański ma problem ze znalezieniem szefa „Wiadomości” Nie ustają także dyskusje na temat ewentualnego odtajnienia raportu z audytu TVP wykonanego przez firmę Ernst & Young.

Jest dosyć spora ale dzięki temu nie mam problemu ze znalezieniem telefonu w torebce.

Zazwyczaj największy problem ze znalezieniem pracy mają humaniści po studiach, a największy deficyt zatrudnienia notują pracodawcy poszukujący programistów oraz innych wysoko wykwalifikowanych specjalistów.

Nie ukrywamy, że ucieszyło nas zainteresowanie ze strony organizatorów festiwali i fakt, że nie mieliśmy problemu ze znalezieniem nowej wytwórni po zamknięciu Arachnophobii.

Mam też większy problem ze znalezieniem małego plecaka niż małej torby.

Nigdy nie było problemu ze znalezieniem leżaków.