What is the translation of " PROBLEM ZE ZNALEZIENIEM " in English?

• trouble finding
• problem with finding

Examples of using Problem ze znalezieniem in Polish and their translations into English

Miałeś problem ze znalezieniem mnie?
You have trouble finding me?

Grozi za to sądowna kara, dlatego mam problem ze znalezieniem jej.
They could be federally prosecuted, which is why I'm having trouble locating it.

Mam problem ze znalezieniem tutaj żyły.
Having trouble finding a vein here.

Davies może mieć problem ze znalezieniem nas.
Davies will have trouble finding us.

Mam problem ze znalezieniem tutaj żyły.
I'm having trouble finding a vein here.

Taksówki z Oslo zawsze mają problem ze znalezieniem nas.
Oslo Taxi have been hard to find here.

Ja mam problem ze znalezieniem jednej.
I'm having trouble finding one who's right.

Uważaj jednak, bo nie jesteś jedyny problem ze znalezieniem żywności.
Watch out though, because you're not the only one with trouble finding food.

Pewnie ma problem ze znalezieniem przez te 13 guzików.
PROBABLY HAVE TROUBLE FINDING IT WITH THOSE 13 BUTTONS.

Tor się trochę zmienia, mam więc problem ze znalezieniem ustawień.
The track is changing a little bit and I have some problems with finding good setups.

Mam problem ze znalezieniem go w pobliżu mnie, ale to niesamowite!
I'm having trouble finding it near me but it's amazing!

Panie Winter, mam problem ze znalezieniem żyły.
Mr. Winter, I'm gonna have trouble finding a vein.

Problem ze znalezieniem klatek na kompozycji jest to, że płótna są dostępne w szerokim zakresie wymiarów i.
The problem with finding frames per artwork is the fact that canvases are available in a wide range of dimensions and sizes.

Cóż, wyczuwam, że masz problem ze znalezieniem tej Jedynej.
Well, I sense you're having trouble finding Miss Right.

Wtedy mialem problem ze znalezieniem droge z powrotem do Nashua, biorac zamiast drogi, które poszly do?? Concord.
Then I had trouble finding the route back to Nashua, taking instead a road that would have gone to Concord.

Każdy, kto pyta o to, jak otworzyć restaurację, pojawia się problem ze znalezieniem personelu, który jest bardziej dotknięty przez Moskali.
Anyone who asks about how to open a restaurant, there is a problem of finding staff that is more affected by Muscovites.

W 2010 r. problem ze znalezieniem odpowiednich kandydatów ma¶rednio 23% pracodawców i jest to wynik bardziej optymistyczny ni¿¶rednia¶wiatowa, która w tym roku wynosi 31.
In 2010, the problem of finding suitable candidates was signalled by 23% of employers and this year's results is more optimistic than the world average, which this year is 31.

Azjatyckich kobiet randki Site Są dzieci, exes, Oczekiwania społeczne i przede wszystkim problem ze znalezieniem lub kobietom cię podniecić, którym możesz ufać.
Asian Women Dating Site There are children, exes, social expectations and foremost problem of finding women you or excite you can trust.

A pan, sir, ma problem ze znalezieniem innego doktora.
And you, sir, have a problem with finding another doctor.

Mieliśmy problem ze znalezieniem kogoś zainteresowanego testami.
We have been having trouble finding someone to take on the testing.

Priscilla miała problem ze znalezieniem dla nas porannego terminu.
And Priscilla here was having trouble finding us a morning appointment.

Wkrótce pojawil sie problem ze znalezieniem biura dla wszystkich tych osób.
Soon there was a problem of finding office space for all these people.

Może mieć pan problem ze znalezieniem dla niego domu pogrzebowego.
You should also know you may have trouble finding a funeral home that will take the body.

Kompozycji standardowych rozmiarów klatek Problem ze znalezieniem klatek na kompozycji jest to, że płótna są dostępne w szerokim zakresie wymiarów i.
The problem with finding frames per artwork is the fact that canvases are available in a wide range of dimensions and sizes.

Można mnożyć przypadki, kiedy osoba ma problem ze znalezieniem satysfakcjonującej, dobrze płatnej pracy, co z kolei sprawia, że mamy spore kłopoty z pokryciem wszystkich wydatków.
It is possible to multiply cases where a person has a problem with finding a satisfying, well-paid job, which in turn makes us have a lot of trouble covering all expenses.

Mam problemy ze znalezieniem żyły.
I'm having some trouble finding a usable vein.

Miałeś problemy ze znalezieniem mnie?
You have trouble finding me?

Nie będą mieć także problemów ze znalezieniem odpowiedniej restauracji oraz noclegu.
There're won't be any problems with finding a suitable restaurant or accommodation.

Miałeś problemy ze znalezieniem mnie?
Did you have trouble finding me?

Brelok rozwiąże Twoje problemy ze znalezieniem kluczy!
Keychain solve your problems with finding the keys!

How to use "problem ze znalezieniem" in a Polish sentence

Nie mówię tu o studentach, myślę o aplikantach, którzy dzisiaj mają chociażby problem ze znalezieniem patrona, bo jest ich znacznie więcej niż dostępnych na rynku patronów.

Buduję dom w okolicach Warszawy i naprawdę mam problem ze znalezieniem słownych i rzetelnych fachowców od wykończeniówki.

Jeżeli mamy problem ze znalezieniem takiego świadectwa, można zwrócić się do byłego pracodawcy o wystawienie odpisu świadectwa pracy.

Baza jest ogromna i wciąż się rozrasta, dlatego rzadko pojawia się problem ze znalezieniem zdjęcia pasującego do danej tematyki.

Jeszcze nie tak dawno temu osoby ze stwierdzonym astygmatyzmem miały problem ze znalezieniem odpowiedniej metody korekcji wzroku.

Przypomnę wam bo pewnie mielibyście problem ze znalezieniem.😂😂😂😂 wpolityce.pl/m/polityka/245735-alez-z-niego-prognostyk-michnik-u-lisa-komorowski-musialby-po-pijanemu-przejechac-niepelnosprawna-zakonnice-w-ciazy-zeby-nie-wygrac-wideo Czekam na argumenty rodem z ciepłego miejsca.

Mieliśmy problem ze znalezieniem to piękny B & B, nasza nawigacja zabrał nas obok właściwej drodze.

Miałem spory problem ze znalezieniem rzetelnych informacji na temat historii neonu.

Warto także wspomnieć o tym, że w czasach deficytu na rynku pracy profesjonalnych spawaczy, robot spawalniczy rozwiąże problem ze znalezieniem i zatrudnieniem fachowców.

Masz problem ze znalezieniem miejsca na dodatkową praktykę?

How to use "trouble finding" in an English sentence

Had great trouble finding your shop.

Having trouble finding the right size?

Trouble finding your Sound Card drivers?

Re: Trouble finding "Kyntt Stories Plus"!

Sorry you had trouble finding it.

Having trouble finding the right flowers?

Trouble Finding Aquarists Online with Google?

Others have trouble finding worthwhile friends.

I'm still having trouble finding it.

Having trouble finding pet friendly housing?