What is the translation of " TRY TELLING " in Polish?

• spróbuj powiedzieć
• spróbujcie powiedzieć
• spróbuj opowiedzieć

Examples of using Try telling in English and their translations into Polish

Try telling him that.
Pwoeidz mu to.

Who lost her pet. Now, try telling that to a little girl.
Która straciła zwierzaka.{Y: i}Spróbujcie powiedzieć to dziewczynce.

Try telling your wife.
Spróbuj powiedzieć żonie.

We had no business being there, but try telling that to the politicians.
Nie mieliśmy tam żadnego interesu, ale spróbuj powiedzieć to politykom.

Try telling Tom that.
Spróbuj powiedzieć to Tomowi.

If you think that means that we share a sense of humour, try telling them a joke, like the one about the mammoth who couldn't sleep and asked his doctor for TRUNK-quillizers!
Jeśli myślisz, że dzielimy z nimi też poczucie humoru, spróbuj opowiedzieć im dowcip, taki jak o pewnym mamucie, który nie mógł spać i poprosił swego lekarza o coś na sen!

Try telling that to Dad.
Spróbuj powiedzieć to tacie.

Yeah, try telling Amy that.
Taa, spróbuj powiedzieć to Amy.

Try telling my wife.
Spróbuj to powiedzieć mojej żonie.

Well, try telling a story.
No, spróbuj opowiedzieć historię.

Try telling that to Owen.
Spróbuj powiedzieć to Owenowi.

First of all, try telling him where you come from.
Na początek spróbujmy powiedzieć mu, skąd pochodzimy.

Try telling that to the Crown.
Spróbuj powiedzieć to koronie.

And try telling that to Delia.
I spróbuj powiedzieć to Delii.

Try telling that to the judge.
Spróbuj powiedzieć to sędziemu.

Maybe try telling something interesting.
Może spróbujecie powiedzieć coś interesującego.

Try telling that to the police.
Spróbuj powiedzieć to policji.

But try telling that to I… Obviously.
Oczywiście. Ale spróbuj powiedzieć to do Wewnętrznych.

Try telling that to my spleen.
Spróbuj powiedzieć to mojej śledzionie.

Though try telling my psycho ex-wife that.
Chociaż spróbuj to powiedzieć mojej psycho ex-żonie.

Try telling that to my friends.
Spróbujcie powiedzieć to moim znajomym.

He should try telling that to 20,000 kids in Bulawayo.
Powinien spróbować powiedzieć to 20 dzieci w Bulawayo.

Try telling this to young people!
Spróbuj powiedzieć to młodym ludziom!

Yeah, well, try telling that to the families of the people who died.
Ta, więc, spróbuj wmówić to rodzinom które straciły swoich bliskich.

Try telling this to young people!
Spróbuj powiedzieæ to m³odym ludziom!

LAUGHS Try telling that to some of the foxy chicks who owe me favours.
LAUGHS próbować mówić, że aby jakiś z lisi piskląt, które są winne mnie woli.

Try telling that to Alan Greenspan.
Spróbuj powiedzieć to Alanowi Greenspanowi.

Try telling the police who did this to you.
Spróbuj powiedzieć policji kto ci to zrobił.

Try telling the Natives that. It's a free country.
Spróbuj powiedzieć tak tubylcom. Wolny kraj.

Try telling the Natives that. It's a free country.
Wolny kraj. Spróbuj powiedzieć tak tubylcom.

How to use "try telling" in an English sentence

Try telling that to Meghan and Aaron.

Try telling that to the wife though!

Try telling that to young Doug though.

But try telling that to most members.

But try telling that to the Franken-stans.

Try telling that to your English teacher.

Just don’t try telling this to Mrs.

Um, try telling that to Nicole Kidman.

Try telling that to our focus groups.

Lucas: You should instead try telling truths.

How to use "spróbujcie powiedzieć, spróbuj opowiedzieć, spróbuj powiedzieć" in a Polish sentence

Spróbujcie powiedzieć rymowankę dzieląc na sylaby każdy jej wyraz, jednocześnie klaszcząc.

Spróbuj opowiedzieć coś o tym dziwnym czasie, w którym obecnie funkcjonujemy!

Teraz wy spróbujcie powiedzieć co lubicie w swoim mieście, a może będzie to zagadka.

Jeśli znasz już tę funkcję, spróbuj powiedzieć coś bardziej skomplikowanego, takiego jak: "Alexa, uruchom zmywarkę z Home Connect z Eco 50".

Spróbujcie powiedzieć po kolei nazwy nutek-gamy, unosząc powoli ręce do góry, a następnie z powrotem w dół.

Jeśli znasz już tę funkcję, spróbuj powiedzieć coś bardziej skomplikowanego, takiego jak: "Alexa, powiedz ekspresowi do kawy z Home Connect, żeby zrobił cappuccino"..

Spróbuj opowiedzieć to zaczynając od drzew poprzez wodę.

I spróbujcie powiedzieć co one oznaczają i jak sie z Powstaniem wiążą.

Czuć tą wiosnę w powietrzu ;P .xoxo Ja i Adrianna ;* [ tylko spróbuj powiedzieć, że brzydko wyszłaś . !!

Spróbuj powiedzieć coś takiego: It’s a little chilly today – Nieco zimno dzisiaj.