we have reached an accord on two key elements for furthering the debate on basic principles and schedule.
udało się nam osiągnąć konsensus w sprawie dwóch kluczowych elementów rozszerzenia debaty w sprawie podstawowych zasad i harmonogramu.
There are two key elements of a simple Data Matrix code grouped in the so called"finder pattern" and"timing pattern.
Istnieją dwa główne elementy prostego kodu Matrix danych zgrupowanych w tzw"wzoru wyszukiwania" i"wzór rozrządu.
To realise this, the Commission proposes two key elements for ensuring delivery.
Z tego względu, Komisja proponuje dwa kluczowe elementy, mające na celu zapewnienie realizacji programu.
Two key elements should be pursued to ensure sustained economic development associated with the achievement of prosperity in EU.
Należy dopilnować dwóch kluczowych elementów, aby zagwarantować rozwój gospodarczy związany z osiągnięciem dobrej koniunktury w UE.
The agreement with ministers safeguards the two key elements at the heart of the Commission's groundhandling proposals.
Porozumienie ministrów zachowuje dwa kluczowe elementy stanowiące podstawę wniosku Komisji dotyczącego obsługi naziemnej.
The two key elements of all these deliberations will be the improvement of Europol's operational capacity and the consideration of the principle of budgetary neutrality.
Zwiększenie zdolności operacyjnych Europolu i rozważenie zasady neutralności budżetowej to dwa kluczowe elementy wszystkich rozważań.
for European public services, two key elements in the Digital Agenda.
dla europejskich usług użyteczności publicznej, czyli dwa kluczowe elementy agendy cyfrowej.
In the end, the solution contained two key elements: a new distinction between types of service,
Wreszcie rozwiązanie zawierało dwa kluczowe elementy: nowe rozróżnienie pomiędzy rodzajami usług
speed are all based on continuing refinements of the two key elements of the size and shape of the magnetic particles in the magnetic layer,
których dokonuje się w produkcji dyskietek są oparte na stałym udoskonalaniu dwóch kluczowych elementów tj. rozmiaru i kształtu cząsteczek magnetycznych w warstwie magnetycznej
Strategy and authority are two key elements of the Human Design System-
Strategia i władza są dwa kluczowe elementy Design System Human-
more participation are the two key elements in defending democracy
większy udział to dwa kluczowe elementy obrony demokracji
The two key elements of the framework for the management of bottom fisheries on the high seas are the prior environmental impact assessment of a proposed fishing area as a condition for the authorisation of individual fishing activities and the ability to demonstrate no
Dwoma kluczowymi elementami ram zarządzania pełnomorską przydenną działalnością połowową są uprzednia ocena proponowanego obszaru połowowego pod względem oddziaływania na środowisko, przy czym ocena taka byłaby warunkiem uzyskania zezwolenia na poszczególne połowy,
refers to two key elements that need to be restored after the crisis
wymienił dwa kluczowe elementy, które muszą zostać odbudowane po kryzysie,
There are two key elements that we need in order to do this:
Aby to osiągnąć, potrzebujemy dwóch kluczowych elementów: mostów energetycznych,
The European Economic Recovery Plan is especially important because of its two key elements: firstly,
Europejski plan naprawy gospodarczej jest szczególnie ważny ze względu na dwa kluczowe elementy: po pierwsze,
Two key elements at play: one is resistance and in Latin America there are huge resistance movements against the mega projects, fossil fuel extraction, mining,
W grę wchodzą dwa kluczowe elementy: jednym jest opór- na tym obszarze działa ogromna ilość ruchów oporu przeciwko projektom na dużą skalę,
Results: 20,
Time: 0.0424
How to use "two key elements" in an English sentence
And there’s two key elements to it.
Define two key elements of interactive learning.
Two key elements here: geography and time.
Two key elements are mathematics and psychology.
However, there are two key elements here.
There are two key elements working here.
There are two key elements to the Gasshuku.
There are two key elements to urban regeneration.
This feature provides two key elements of functionality.
How to use "dwa kluczowe elementy" in a Polish sentence
Nawigację NaviExpert wyróżniają dwa kluczowe elementy: community traffic online i free search.
W trosce o maksymalną wygodę te dwa kluczowe elementy wykonaliśmy z przyjemnych w dotyku materiałów, które zapewniają komfort nawet przez wiele godzin intensywnego grania.
Składają się na nie dwa kluczowe elementy: warunki formalne i wybrane przedmioty maturalne.
Należy również mieć na uwadze dwa kluczowe elementy – profesjonale wykonanie oraz wysoką jakość użytych materiałów izolacyjnych.
Wytrzymałość i regeneracja to dwa kluczowe elementy sukcesu sportowego.
Z pewnością dwa kluczowe elementy
Fujifilm FinePix XP60 jest bezpośrednim następcą modelu XP50 i bazuje na podobnych podzespołach.
Na sukces restauracji składają się dwa kluczowe elementy.
List, na końcu którego czekają dwa kluczowe elementy — oferta i wezwanie do działania.
Niemniej warto orientować się, w jaki sposób zestawiać ze sobą te dwa kluczowe elementy wyjściowej garderoby, by nie ryzykować modową gafą.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文