What is the translation of " UNCONTROLLED " in Polish?

• niekontrolowany
• niekontrolowane
• niewyrównaną
• niekontrolowalnym
• nieopanowane
• niekontrolowanego
• niekontrolowanym
• niewyrównane
• niewyrównana

Examples of using Uncontrolled in English and their translations into Polish

Uncontrolled bleeding.
Nieopanowane krwawienie.

We're in an uncontrolled dive.
Mamy niekontrolowany lot w dół.

Uncontrolled descent.
Niekontrolowane spadanie.

So you like uncontrolled chaos better?
Lepszy jest niekontrolowany chaos?

Uncontrolled bleeding.
Niekontrolowane krwawienie.

If you have uncontrolled asthma.
Jeśli pacjent ma niewyrównaną astmę oskrzelową.

Uncontrolled asthma.
Niewyrównana astma oskrzelowa.

Muscle pain, tremor uncontrolled muscle movement.
Bóle mięśni, drżenie niekontrolowany ruch mięśni.

Uncontrolled hypertension.
Niewyrównane nadciśnienie.

That could have come from an uncontrolled emission from the massage.
Może pochodzić z niekontrolowanego wytrysku podczas masażu.

Uncontrolled posterior bleed.
Niekontrolowany krwotok.

If you have a risk of uncontrolled bleeding(haemorrhage) including.
Jeśli u pacjenta występuje ryzyko niekontrolowanego krwawienia(krwotoku), obejmujące.

Uncontrolled hypertension.
Niekontrolowane nadciśnienie.

Therapy with rimonabant is not recommended in patients with uncontrolled psychiatric illness.
Nie zaleca się stosowania rymonabantu u pacjentów z niewyrównaną chorobą psychiczną.

Uncontrolled hypertension.
Niekontrolowanym nadciśnieniem tętniczym.

Their use is prohibited in patients with uncontrolled diabetes, heart, kidney, or liver problems.
Ich użycie jest zabronione u pacjentów z niewyrównaną cukrzycą, serce, nerka, lub wątroby.

Uncontrolled eye or body movements.
Niekontrolowane ruchy oczu lub ciała.

Could ultimately threaten the stability of our entire solar system. The uncontrolled release of anti-matter.
Nieopanowane uwolnienie antymaterii może wkrótce zaburzyć równowagę w całym Układzie Słonecznym.

Uncontrolled narrow-angle glaucoma.
Niewyrównaną jaskrą z wąskim kątem przesączania.

Prompt medical or surgical treatment may need to be considered if the intraocular pressure remains uncontrolled.
Jeśli ciśnienie wewnątrzgałkowe pozostaje niewyrównane należy rozważyć szybkie leczenie lub interwencję chirurgiczną.

You have uncontrolled high blood pressure.
Masz niekontrolowane wysokie ciśnienie krwi.

Uncontrolled shaking or pain in the muscles.
Niekontrolowane wstrząsanie lub ból mięśni.

The risk of bleedings may be increased in certain patient groups e.g. those patients with uncontrolled severe arterial hypertension and/or on concomitant treatment affecting haemostasis see Haemorrhagic risk in section 4.4.
Dla niektórych grup pacjentów ryzyko krwawienia może być większe, np. u pacjentów z niekontrolowalnym ciężkim nadciśnieniem tętniczym krwi i(lub) u pacjentów, którzy jednocześnie stosują inne produkty wpływające na hemostazę patrz ryzyko krwotoku w punkcie 4.4.

Uncontrolled shaking or pain in the muscles.
Niekontrolowane drżenie lub ból w mięśniach.

The risk of bleedings may be increased in certain patient groups e. g. those patients with uncontrolled severe arterial hypertension and/ or on concomitant treatment with other medicinal products affecting haemostasis see Haemorrhagic risk in section 4.4.
Dla niektórych grup pacjentów ryzyko krwawienia może być większe, np. u pacjentów z niekontrolowalnym ciężkim nadciśnieniem tętniczym krwi i(lub) u pacjentów, którzy jednocześnie stosują inne produkty wpływające na hemostazę patrz Ryzyko krwawień, punkt 4. 4.

Uncontrolled severe arterial hypertension.
Niekontrolowalnym ciężkim nadciśnieniem tętniczym krwi.

X00- Exposure to uncontrolled fire in building or structure.
X00- Narażenie na niekontrolowany pożar budynku lub budowli.

Uncontrolled use of them leads tonegative consequences.
Niekontrolowane ich użycie prowadzi donegatywne konsekwencje.

Have severe uncontrolled high blood pressure hypertension.
Niekontrolowanym, wysokim ciśnieniu tętniczym krwi(nadciśnieniu tętniczym);

Uncontrolled, neutrophil elastase destroys alveoli, which can lead to emphysema.
Niekontrolowanego, elastazy neutrofilów niszczy pÄ cherzyki, co może prowadziÄ do rozedmy pÅ uc.

How to use "uncontrolled" in an English sentence

Keil isogonal expanded its uncontrolled rebound.

uncontrolled free movement inside the bus.

Liver Transplantation for Uncontrolled Variceal Bleeding.

Her derivatives are Non-narcotic, uncontrolled solution.

Too much uncontrolled change, too fast.

Red faced, tears streaming, uncontrolled screaming.

Two uncontrolled outlets still remain on.

The trembling persisted, uncontrolled and violent.

Indirectly, accelerating uncontrolled cell cycle progression.

Urban (non-potable): with uncontrolled public access.

How to use "niekontrolowane, niewyrównaną, niekontrolowany" in a Polish sentence

Ważną rolę odgrywa także kontrola dostępu w przedsiębiorstwach, uniemożliwiając niekontrolowane opuszczenie stanowiska pracy przez pracowników.

Tymczasem zbyt wczesne i niekontrolowane korzystanie z urządzeń mobilnych niesie ze sobą wiele zagrożeń.

Największe ryzyko takiego działania dotyczy pacjentów z istniejącymi znaczącymi zaburzeniami czynności nerek, niewyrównaną niewydolnością serca lub marskością wątroby.

BPH jest przenoszona drogą płciową Krasnojarsk masaż prostaty dla mężczyzn Masaż prostaty kapanie, Robi kobieta gruczołu krokowego niewyrównaną BPH.

Neodymowe magnesy są nader kruche, a przez niekontrolowane łączenie ich będą się łamać.

Niekontrolowany wylew emocji paraliżujący jego ciało.

Z niewyrównaną chorobą wątroby w skojarzeniu z innym lekiem niewykazującym krzyżowej oporności na lamiwudynę.

NHL, Non-Hodgkin lymphoma) nieprawidłowe limfocyty rozrastają się w niekontrolowany sposób, gromadzą się i tworzą guzy, wypierają pozostałe rodzaje krwinek białych.

Przedłużone niewyrównaną choroba postępuje dalsze rozszerzenie ściany żołądka prowadzi do utraty jakichkolwiek możliwości przywrócenia ruchliwość żołądka.

Jeśli produkują hormony w nadmiarze lub w sposób niekontrolowany, mówimy o ich nadczynności.