What is the translation of " USED SIMULTANEOUSLY " in Polish?

• używane jednocześnie
• stosowane jednocześnie
• wykorzystywane jednocześnie
• użyte jednocześnie
• wykorzystywana równocześnie

Examples of using Used simultaneously in English and their translations into Polish

The filters can be used simultaneously.
Filtry mogą być używane jednocześnie.

They can be used simultaneously, so as to increase the robustness of the financing strategy.
Obydwie mogą być wykorzystywane jednocześnie, by wzmocnić strategię finansowania.

Signals"B" and"C" can be used simultaneously.
Sygnały"B" i"C" mogą być używane jednocześnie.

If both systems are used simultaneously, to internal and external transports are ideal interlocked.
Jeśli oba systemy są używane jednocześnie, do transportu wewnętrznego i zewnętrznego są idealne zablokowany.

Several effects can be used simultaneously.
Kilku efektów, które mogą być używane jednocześnie.

Can be used simultaneously as a NMEA-0183 v2.0 compatible GPS receiver for navigation applications running on a PC.
Może być wykorzystywany jednocześnie jako odbiornik GPS zgodny z NMEA-0183 v2.0 razem z aplikacjami nawigacyjnymi zainstalowanymi na komputerze PC.

Up to 8 effect models can be used simultaneously.
Do 8 efekt modele mogą być używane jednocześnie.

Each input can be used simultaneously and sent to any output.
Każde wejście może być stosowany jednocześnie i wysyłane do dowolnego wyjścia.

delays can all be used simultaneously.
opóźnienia mogą być używane jednocześnie.

Cages now require two keys used simultaneously on separate panels.
Klatki wymagają teraz dwóch kluczy użytych jednocześnie w dwóch panelach.

Single ended and balanced analog outputs can be used simultaneously.
Wyjścia zbalansowane i single-ended mogą być wykorzystywane jednocześnie.

Up to sixteen modems can be used simultaneously for message delivery.
Do szesnaście modemy mogą być używane jednocześnie do dostarczania wiadomości.

On separate panels. The cages now require two keys used simultaneously.
Klatki wymagają teraz dwóch kluczy użytych jednocześnie w dwóch panelach.

Up to 5 effects can be used simultaneously, chained together in any order.
Maksymalnie 5 efekty mogą być używane jednocześnie, połączonych ze sobą w dowolnej kolejności.

which can be used simultaneously.
które mogą być stosowane jednocześnie.

Boost and cut controls can be used simultaneously for phase effect.
Impuls i Wytnij formanty mogą być używane jednocześnie efekt fazy.

multiple amplifiers are used simultaneously.
wiele wzmacniaczy są używane jednocześnie.

If two or more SIM cards are used simultaneously, the MMI system follows an order of priority.
Jeżeli jednocześnie stosowanych jest więcej kart SIM, system MMI ustawia priorytet.

through signals… through verbal orders and through signals… used simultaneously.
sygnały… poprzez ustne rozkazy i sygnały… użyte jednocześnie.

The SOFTWARE may not be used simultaneously on Your home computer
OPROGRAMOWANIE nie może być równocześnie użytkowane na komputerze w biurze

The HP76 features three separate sound engines that can be used simultaneously for a textured tone.
HP76 posiada trzy oddzielne silniki dźwięku, które mogą być używane jednocześnie na sygnał teksturą.

Through verbal orders and through signals… used simultaneously. and through signals… through verbal orders… The sergeant communicates with his men.
SATIF, ALGIERIA- 1943 i sygnały… użyte jednocześnie. i sygnały… poprzez ustne rozkazy… poprzez ustne rozkazy.

which can be used simultaneously on the Ipad and the Iphone.
które mogą być używane jednocześnie na iPada i iPhone.

The effects can be used simultaneously, giving you the ability to use up to 5 effects in a row,
Skutki mogą być używane jednocześnie, dając Ci możliwość korzystania z maksymalnie 5 efektów z rzędu,

In today's market you can find duplicate Machine Vise used simultaneously for the treatment of multiple workpieces.
Na dzisiejszym rynku można odnaleźć duplikaty Vise maszyna używana równocześnie w leczeniu wielu elementów.

two output channels which can be used simultaneously.
wyjściowych dwóch kanałów, które mogą być używane jednocześnie.

name could be used simultaneously on a< a>
name mogą być używane jednocześnie w elemencie< a>,

have sufficient compressed air must be approximately calculated total intake air tools that can be used simultaneously with the compressor.
mają wystarczające sprężone powietrze musi być w przybliżeniu obliczyć sumę narzędzi wlotu powietrza, które mogą być używane jednocześnie z kompresorem.

With two multiplied clock outputs which can be used simultaneously, the MIDI to Clock Module V2 is ideal for a range of applications.
Z dwoma wyjściami pomnożone zegara, które mogą być używane jednocześnie MIDI do zegara modułu V2 jest idealny do wielu zastosowań.

must be used simultaneously to live in accordance with the PRAVDA.
muszą być stosowane jednocześnie, aby żyć w PRAWDZIE.