Examples of using Useful data in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It will be useful data.
To będą pożyteczne dane.The experiment ended so quickly that I couldn't even get any useful data.
Eksperyment zakończył się tak szybko, że nie zdobyłem użytecznych danych.All data is useful data. .
Ironically, Dr Phlox's obsession with Ensign Mayweather's headache… has provided some useful data.
I couldn't get any useful data from the soft tissue,
We're gathering very useful data.
Finally, Part IV consists of useful data for extending MacKay's UK-centric calculations to any country in the world.
W końcu, Część IV zawiera przydatne informacje rozszerzające kalkulacje MacKay, związane z UK, do każdego kraju na świecie.High-quality digital maps and useful data sets.
Its main task is to collect useful data for the Soviet Union,
Jego głównym zadaniem jest gromadzenie użytecznych danych dla Związku Radzieckiego,not all Sentients… take in useful data.
nie każdy Sentient… zabiera użyteczne dane.If they can just land it, this croc will provide useful data, helping Paul in his quest to understand Sarcosuchus.
Jeśli tylko go złapią ten krokodyl dostarczy cennych informacji pomagając Paulowi w zrozumieniu Sarkozucha.there are techniques that can be used to gain useful data in the short term.
które mogą być stosowane w celu uzyskania potrzebnych danych w krótkim czasie.Because of the limited life of the spacecraft batteries, the only useful data were transmitted in real time for 52 hours on the ascending portion of the first orbit.
Z powodu ograniczonej żywotności baterii zasilających, użyteczne dane napływały ze statku jedynie przez pierwsze 52 godziny misji.can be immediately considered as useful data.
może zostać od razu uznana za przydatną.Useful data from the electronic brake system(EBS)
Przydatne dane z elektronicznym układem hamulcowym(EBS)In these ducuments you will find many useful data, such as.
Takie dokumenty zawierają mnóstwo użytecznych informacji, takich jak.The most useful data we have on the topic suggests that a woman in her 30s has a dating pool that is shrinking faster than a man's pool who is also in his 30s because two things.
Najbardziej użyteczne dane mamy na ten temat sugeruje, że kobieta w jej 30s posiada randki basen, który kurczy się szybciej niż basen mężczyzny, który jest również w jego 30s z powodu dwóch rzeczy.It is also worth noting, that the satellite will be providing useful data for specialized services.
Ważny jest także fakt, że przeznaczenie tego satelity jest użytkowe- tj. będzie on dostarczać przydatne dane.In order to get useful data in the long term,
Aby uzyskiwać przydatne dane w dłuższej perspektywie,which is the most valuable and useful data set in the old store.
jedynie bazy adresów e-mail, które są najbardziej wartościowym i użytecznym zbiorem danych w starym sklepie.Developers around the world have come up with an amazing variety of ways to layer useful data on top of the maps,
Konstruktorzy a growing number of sources of actual, useful data.
and more useful data, information and knowledge for people and organizations.
dostępność bardziej przydatnych danych, informacji i wiedzy na potrzeby osób i organizacji.procedures could be simplified to reduce the number of reports by combining them, limiting content to essential and useful data and reducing their frequency.
dostosowanie ich treści do niezbędnych i wykorzystywanych informacji oraz- w miarępotrzeby- ograniczenie ich częstotliwości.facilitate the exchange or sharing of useful data in relation to traffic monitoring
ułatwiać wymianę i przepływ istotnych danych, dotyczących monitorowania ruchu morskiegoInternet is that for each request, many roundtrips must be completed before any useful data can be received by the requester.
musi zostać wykonana duża ilość zapytań„tam i z powrotem” zanim każde użyteczne dane mogą być odebrane przez odbiorcę.The platform will not be limited to biomarkers used in oncology- it will allow to consolidate useful data in all areas of medicine.
Platforma nie będzie ograniczała się do biomarkerów stosowanych w onkologii- pozwoli na konsolidację danych użytecznych we wszystkich dziedzinach medycyny.they can also look forward to a growing pool of useful data and even more advocates for their brand and products.
zaangażowanie konsumentów w ich własnych społecznościach, ale również rosnąca baza cennych danych oraz jeszcze większa grupa ambasadorów marki i produktu.I will be able to quote here in this Chamber the useful data from the latest European pesticides statistics.
w ciągu kilku lat, będę może mogła powoływać się w tej Izbie na użyteczne dane z ostatnich statystyk dotyczących pestycydów.I will get back some data in a standard format which is kind of useful data that somebody might like to know about that thing,
protokołu HTTP z sieci, uzyskam jakieś 
