What is the translation of " UTILITARIAN " in Polish?

• utylitarny
• użytkowe
• utylitarystyczne
• utylitaryzmu
• użyteczna
• uzytkowych
• utylitarne
• utylitarnym
• utylitarnego
• użytkową
• użytkowych
• użytkowy

Examples of using Utilitarian in English and their translations into Polish

But too utilitarian?
Ale zbyt użytkowy?

it's too utilitarian.
Są zbyt użytkowe.

Is it a utilitarian object?
Czy to przedmiot użytkowy?

Obviously it's still utilitarian.
Oczywiście nadal jest on użytkowy.

Art and utilitarian design.
Sztuka i wzornictwo użytkowe”, a wszyscy wykładowcy mówili.

Obviously it's still utilitarian.
Oczywiście nadal jest uniwersalny.

But too utilitarian? I mean is that the way you think of fashion?
Ale zbyt użytkowy? Czy tak myślicie o modzie?

No, but it is utilitarian.
Nie, ale jest utulitarian.

Something utilitarian that can get bloody and wash out easily.
Coś praktycznego, z czego łatwo zmyć krew i brud.

No, but it is utilitarian.
Nie, ale za to jest pożyteczne.

Utilitarian objectives must not determine the fate of languages.
Cele utylitarne nie powinny określać losu danego języka.

I'm basically a Utilitarian nightmare.
Jestem w zasadzie chodzącym koszmarem.

Puzzle characterized by high aesthetic and utilitarian.
Puzzle cechują wysokie walory estetyczne oraz użytkowe.

Of the utilitarian dilemma.- Shockingly, that is a relevant example.
Utylitarnego dylematu. O dziwo to jest odpowiedni przykład.

A car that is both sporty and utilitarian.
Samochód, który jest zarówno sportowy jak i użytkowy.

This utilitarian transformation of language is not to everyone's taste.
Ta użyteczna transformacja języka nie wszystkim się podoba.

Leadership in organization- the utilitarian aspect.
Przywództwo w organizacji- aspekt utylitarny.

Utilitarian is the fourteenth studio album by British grindcore band Napalm Death.
Utilitarian- czternasty album studyjny brytyjskiego zespołu Napalm Death.

We need to return fashion to its utilitarian roots!
Moda musi wrócić do swoich utylitarnych korzeni!

Same as the looks- utilitarian and functional- the nomenclature is equally clear.
Podobnie jak wygląd- utylitarny i funkcjonalny- nazewnictwo jest równie klarowne.

Candles, my friend, are a mere utilitarian object.
Świece przyjacielu, są tylko użytecznymi przedmiotami.

Utilitarian philosophy sees“good” as anything that increases pleasure
Filozofia utylitaryzmu postrzega„dobro” jako coś co zwiększa przyjemność

Also Families with children may find these very utilitarian.
I rodziny z dziećmi mogą znaleźć te bardzo utylitarne.

It was the last word in cheap utilitarian transport for the masses.
Było ostatnim słowem taniego, utylitarnego środka transportu dla mas.

Next, there is ahalf of abench suspended on lines, negating its utilitarian function.
Inna praca to połówka ławki podwieszona na linkach, która zaprzecza jej utylitarnej funkcji.

They have been deprived of their utilitarian function, turned unreal,
Pozbawione są swojej użytecznej funkcji, są odrealnione,

Shockingly, that is a relevant example of the Utilitarian dilemma.
Utylitarnego dylematu. O dziwo to jest odpowiedni przykład.

This theme sometimes served more utilitarian purposes- there were also some water towers.
Służyła ona zresztą niekiedy celom bardziej utylitarnym- niektóre były też wieżami ciśnień.

One metal that is worked is wrought iron, mostly for utilitarian items.
Kowale zajmowali się wyrobem przedmiotów użytkowych z metalu, głównie z żelaza.

This is a Land Rover Discovery doing utilitarian things in Britain's muddy underbelly.
To jest Land Rover Discovery robiący użytkowe rzeczy w Brytyjskiej błotnistej przyrodzie.

How to use "utilitarian" in an English sentence

Functional pieces are utilitarian and decorative.

Despite the vehicle’s utilitarian roots, U.S.

Taking orders now for utilitarian needs!

They are simply utilitarian and plain.

You match with the utilitarian profile.

Utilitarian boats are great, highly modifiable.

all images from The Utilitarian Franchise.

Utilitarian Angel gestate caducity rake aright.

Celebrating excellence among the utilitarian ranks.

All utilitarian functions are accommodated here.

How to use "użytkowe" in a Polish sentence

Zdrojowa 2b, 65-142 Zielona Góra, Polska Auto Salon Świtoń-Paczkowski Autoryzowany Dealer Audi Volkswagen i Volkswagen Samochody Użytkowe w Lubinie.

Ocena zgodności obejmuje właściwości użytkowe wyrobu budowlanego, odpowiednio do jego przeznaczenia, mające wpływ na spełnienie przez obiekt budowlany wymagań podstawowych.

Oprócz atrakcyjnej stylistyki oferują one również innowacyjne rozwiązania użytkowe oraz zostały rozbudowane o urządzenia, które do tej pory były oferowane na nielicznych rynkach.

Węgiel aktywowany jeszcze bardziej efektywnie usuwa drobne zanieczyszczenia (piasek, rdza) oraz chlor, które negatywnie wpływają na walory użytkowe wody.

Materiał wysokiej jakości pozostaje elegancki, czysty oraz zachowuje wszelkie parametry techniczno-użytkowe przez wiele lat – podsumowuje Jacek W.

Ponadto opisano podstawowe parametry użytkowe diod oraz zasady ich zasilania w zależności od przewidywanych zastosowań.

Można go znaleźć pod "Applications" ("Programy") > "Utilities" ("Programy użytkowe"). 2.

Auto bardzo porządne, prosta konstrukcja (sam wymienia wszystkie części użytkowe poza rozrządem), ładnie się prowadzi, miejsca też pod dostatkiem.

Premiery Volkswagena na targach w Kolonii - motoryzacja.okieminformacji.pl Podczas Europejskich Targów Taksówkarskich w Kolonii Volkswagen Samochody Użytkowe przedstawił trzy modele przeznaczone do komercyjnego przewozu osób.

W hodowli zwracamy uwagę nie tylko na eksterier i cechy użytkowe psów, ale także na ich psychikę i zdrowie.