Examples of using Utilitarian in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But too utilitarian?
Ali previše utilitarno?A car that is both sporty and utilitarian.
It is not a utilitarian exercise.
This design is strictly utilitarian.
Ова дистинкција је веома корисна.That's a utilitarian moral framework.
To je utilitaristički moralni okvir.Are practical and utilitarian.
It's a utilitarian article, that's why.
To je utilitarni faktor i u njemu je razlog.The city was utilitarian.
Нашем селу била је корисна.But too utilitarian? I mean is that the way you think of fashion?
Ali previše utilitarno? To je način na koji se razmišlja o modi?Is nature really so utilitarian?
Je li volonturizam zaista toliko koristan?You've taken every utilitarian course offered over the past ten years.
Pohađao si sve korisne kurseve koji su se nudili u poslednjih 10 g.Logic can be used; it is utilitarian.
Rather, they take a utilitarian, opportunistic approach.”.
Draži im je utilitarni, oportunistički pristup.“.The sunflower does not have to be a purely utilitarian plant.
Сунцокрет не мора бити чисто утилитарна биљка.Garden paths are utilitarian(functional) and decorative(recreational).
Вртне стазе су утилитарне( функционалне) и декоративне( рекреативне).Can the mission have any utilitarian value?
By whose compact utilitarian heap The present may sit down and go to sleep.
If you feel that way,that's a utilitarian choice.
Ako imate takvo mišljenje,to je utilitaristički izbor.Other than their utilitarian function, they can also be an aesthetic feature.
Osim njihove upotrebne uloge, možda je jednako važna i estetska funkcija.Tut, my dear sir,we live in a utilitarian age.
Pih, dragi moj gospodine,pa mi živimo u utilitarističkom veku.Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument.
Džeremi Bentam, veliki utilitaristički filozof, jednom je rekao ovo.A“theoretical” and“contemplative” man is replaced by a“practical” and“utilitarian” man.
Teorijskog” i“ kontemplativnog” zamenjuje“ praktični” i“ utilitarni” čovek.Jeremy Bentham is a utilitarian philosopher.
Džeremi Bentam je utilitarni filozof.The work was utilitarian, suggesting it was less for pleasure and more for persuasion.
Rad bio utilitarni, sugerirajući da je manje za užitak I više za uvjeravanje.Likewise, the animal does not have an instrumental and utilitarian relation to its body.
Исто тако, животиња нема инструментални и утилитарни однос према своме телу.Mirror worlds offer a utilitarian software model of real human environments and their workings.[1].
Светови огледала нуде утилитарни софтверски модел стварног људског окружења и његовог деловања.[ 1].Modern holders of private country estates confidently refused to use only utilitarian plants.
Модерни власници приватних сеоских имања поуздано су одбили да користе само утилитарна постројења.This is a Land Rover Discovery doing utilitarian things in Britain's muddy underbelly.
Ovo je Lend Rover Diskaveri, i radi korisne stvari u britanskim prljavim predelima.The existentialism opposes secular morality that denied God for utilitarian reasons.
Егзистенцијализам се супротставља секуларном морализму који је поништио Бога зарад утилитаристичких порива.Some people see in it only a utilitarian item for everyday use, others want the functionality and aesthetic appearance to be combined in the chosen product.
Неки људи у њему виде само утилитарни предмет за свакодневну употребу, други желе да се у изабраном производу комбинују функционалност и естетски изглед.
