What is the translation of " WANTED TO GO " in Polish?

• chciał iść
• chciał jechać
• chciała pójść
• chciał pojechać
• chciała lecieć
• wolała pójść
• chciał wyjechać
• chciał trafić
• chciała iść
• chce iść
• chciał pójść
• chciała pojechać
• chciała jechać
• chcę iść
• chce jechać
• chciały pójść

Examples of using Wanted to go in English and their translations into Polish

Anna wanted to go.
Anna chciała pójść.

She had someplace she wanted to go.
Ona miała gdzieś ona chciała pójść.

Cass, wanted to go solo.
Cass, chciał iść sam.

I heard the kid wanted to go.
Podobno chłopak chciał wyjechać.

Tom wanted to go skiing.
Tom chciał iść na narty.

You're the one who wanted to go on stage!
Jesteś pierwszym, który chciał iść na scenę!

Tom wanted to go to Boston.
Tom chciał jechać do Bostonu.

Yeah… but then she had me.- My mom wanted to go too.
Tak. ale mnie urodziła.- Moja mama chciała lecieć.

Nobody wanted to go home.
Nikt nie chciał iść.

You're still my wife. but I'm not your wife anymore, so… No, I-- A part of me wanted to go, you know.
Ale nie jestem już twoją żoną, więc… Nie… Część mnie chciała lecieć, Wciąż jesteś moją żoną.

Alisha wanted to go.
Alisha chciała iść.

I wanted to go in, but Lemon wanted to go to the opera.
Chciałem tam wejść, ale Lemon wolała pójść do opery.

Dad always wanted to go to India.
Tata zawsze chciał pojechać do Indii.

So he tries a spell and gets blown up. Plover's an idiot, like you, who wanted to go to Fillory, like you.
Plover jest idiotą, jak ty,- Może tak. i zostaje rozsadzony na kawałki. więc próbuje rzucić zaklęcie który chciał trafić do Fillory, jak ty.

Beth wanted to go with him.
Beth chciała iść z nim.

We were watching TV. Laura wanted to go to bed.
Oglądaliśmy TV i powiedziała, że chce iść do łóżka.

Malik wanted to go, but.
Malik chciał pojechać, ale.

Nick wanted to go to the cops.
Nick chciał iść na policję.

My dad always wanted to go to India.
Mój tata zawsze chciał jechać do Indii.

Colt wanted to go somewhere that we could be alone.
Colt chciał pojechać gdzieś, gdzie bylibyśmy sami.

Your friend harry wanted to go camping, so we.
Twój przyjaciel Harry chciał pojechać na biwak, więc.

Dad wanted to go somewhere else. No, no.
Tato chciał iść gdzieś indziej.

So he tries a spell and gets blown up. who wanted to go to Fillory, like you, Plover's an idiot, like you.
Plover jest idiotą, jak ty,- Może tak. i zostaje rozsadzony na kawałki. więc próbuje rzucić zaklęcie który chciał trafić do Fillory, jak ty.

Ho wanted to go to Thailand.
Chciał pojechać do Tajlandii.

Wally the Walrus wanted to go to the South Pole.
Mors Wally chciał iść na Biegun Południowy.

She wanted to go to dinner.
Ona chciała pójść z tobą na obiad.

Penny the Penguin wanted to go to the North Pole.
Pingwin Penny chciał iść na Biegun Północny.

Tom wanted to go to Boston with Mary.
Tom chciał jechać z Mary do Bostonu.

He just wanted to go, Julie.
On po prostu chciał iść, Julie.

Rebecca wanted to go to this new restaurant, Dev, and we had such a great time.
Rebecca chciała pójść do tej nowej restauracji, i świetnie się bawiłyśmy.

How to use "wanted to go" in an English sentence

I’ve always wanted to go into e-book reading.

Say you wanted to go retrieve that story.

First, she wanted to go and get pedicures.

She wanted to go dumpster diving with me.

I've always wanted to go and visit her.

You could tell they wanted to go early.

They wanted to go make the money themselves.

The man himself wanted to go with Jesus.

Umpire Laz Diaz just wanted to go home.

Nobody wanted to go back and change that.

How to use "chciał iść, chciała pójść, chciał jechać" in a Polish sentence

Gdy się dowie, dlaczego chciał iść z nią na spacer, będzie jeszcze mniej zadowolona. – Meg, ubieraj się.

Zawsze chciała pójść na Arenę Lublin i zobaczyć jak tam jest.

Ja bym nie chciał jechać za nim.Naprawdę uważacie, że wszystko jest OK.

Chciał jechać do domu, lecz zapomniał gdzie mieszka.

Tyle było szumu a każdy dostał się do szkoły do której chciał iść. (6) Jest jeszcze sporo wolnych miejsc.

Polska chciała pójść bardziej liberalną drogą do komunizmu, niezależnie od Rosji, sprzeciwiając się reżimowi sowieckiemu.

Daniel chciał iść na rekord, ja go mijam… hmmm, no nieźle.

Ponieważ słoń, który niósł Szmaragdowego Buddę nie chciał iść do Chiang Mai postanowiono zmienić plany i przenieść posąg do Lampang.

Ksiądz twierdzi, że mama chciała pójść do nieba, aby go lepiej stamtąd chronić.

Czy oficer z ramienia EHF będzie chciał iść z duchem sportu i współpracował z sędziami?