What is the translation of " WAS AN EXCEPTION " in Polish?

• był wyjątkiem
• był wyjątek
• była wyjątkiem

Examples of using Was an exception in English and their translations into Polish

It was an exception.
To był wyjątek.

Last night's reunion was an exception.
Ostatnia noc była wyjątkiem.

That was an exception.
To był wyjątek.

This tragicomic situation was an exception.
Ta tragikomiczna anegdota była wyjątkiem.

Cole was an exception.
Cole był wyjątkiem.

Bringing the cogenitor to your ship was an exception.
Zrobiliśmy wyjątek zabierając połączniaka na wasz statek.

Arcadius was an exception.
Arcadius był wyjątkiem.

He was an exception- in a league of his own, Mike Tyson.
On był jedyny w swoim rodzaju, Mike Tyson.

Phillips was an exception.
Phillips był wyjątkiem.

I hit a few balls yesterday, but that was an exception.
Uderzyłem wczoraj kilka razy piłkę, ale to był wyjątek.

This was an exception and a mistake.
To był wyjątek i błąd.

Jareth was an exception, but.
Jareth był wyjątkiem, ale.

Last night was an exception.
Ostatnia noc była wyjątkiem.

It was an exception and I am all yours now.
To był wyjątek, ale już jestem twój.

Last night was an exception.
Ostatnia noc to był wyjątek.

We don't trust anybody… not even the fellow agents you share life with. But she was an exception.
Nie ufamy nikomu… nawet partnerowi, który dzieli z nami życie… ale ona była wyjątkiem.

Yesterday was an exception, I can assure you.
Wczoraj, to był wyjątek, zapewniam cię.

but this major was an exception.
ale ten major był wyjątkowy.

But your success was an exception, I promise you.
Twój sukces był wyjątkiem, obiecuję ci.

there was one day that was an exception.
dotarł do nas jeden wyjątkowy dzień.

But I was an exception, others weren't like me.
Ale ja byłam wyjątkiem, inni tacy nie byli.

Connery wearing in every Bond movie, the Goldfinger was an exception.
to właśnie w nim Sean Connery grał w każdym Bondzie, wyjątkiem był Goldfinger.

Theriognathus was an exception to that norm.
Jedynie Planctomycetes są wyjątkiem od tej reguły.

not socially, she was an exception.
ona była wyjątkiem. W mieście, gdzie kobiety nie zawsze szanowano.

This one was an exception, under my own personal instructions.
Ten był wyjątkiem- zgodnie z moim osobistym zarządzeniem.

between the Eastern Bloc countries the trade in Poland was an exception in the positive treatment by the Communist authorities.
wśród państw bloku wschodniego, polskie rzemiosło było wyjątkiem w pozytywnym traktowaniu przez władze komunistyczne.

I mean, Jareth was an exception, but… I don't know, it just keeps happening.
Nie wiem, po prostu ciągle mi się to przytrafia. To znaczy, Jareth był wyjątkiem, ale.

The boom recorded in 2007 and 2008 was an exception, as GDP exceeded the trend by more than 4 percentage points.
Wyjątkiem był boom lat 2007-2008, w którym PKB wzrósł ponad trend o ponad 4pkt. proc.

Nat'King' Cole's album was an exception, as the new mix was so different from the old one
Wyjątkiem była płyta Nat 'King' Cole'a, ponieważ nowy miks był tak odmienny od starszego

The European EISA organization was an exception- it was formed in 1982 in Paris, to promote its own award.
Wyjątkiem była europejska organizacja EISA, powstała w 1982 roku, w Paryżu, dla promowania przyznawanej przez siebie nagrody.

How to use "was an exception" in an English sentence

The prophet (saw) was an exception in many respects.

Limb salvage surgery was an exception to the rule.

However, this tower was an exception to that experience.

Sir Isaac Newton was an exception to this though.

Yet there clearly was an exception – road activities.

But this evening was an exception to the rule.

Hammam was an exception like the privacy of homes.

This past weekend was an exception from the ordinary.

Yet there clearly was an exception – road occasions.

This past Christmas was an exception to our rule.

How to use "był wyjątkiem" in a Polish sentence

Andrzej dostawał wiele różnych nagród, w radiu funkcjonował naprawdę świetnie i był wyjątkiem w sensie pozytywnym.

DH w tym zakresie nie był wyjątkiem, ale do tego Hidizs dodał jeszcze i stylowy wygląd i wygodne sterowanie.

Biały kruk, pierwsza część serii Raven – nie był wyjątkiem.

W przeciwieństwie do tego, co sobie wyobrażałem, El Negro nie był wyjątkiem.

W relacjach zabrakło jednej informacji - że incydent w parku w Glasgow nie był wyjątkiem.

Patryk nie był wyjątkiem od tej reguły, a wręcz jej najlepszym przykładem.

Hotel Riviera (Czarnogóra, Petrovac) nie był wyjątkiem.

Paweł był wyjątkiem, przy nim nie dało się stresować.

wspaniała atmosfera i utrzymania jest znak Mahindra ośrodkach i ten nie był wyjątkiem.

Davis słysząc te słowa postanowił zaprotestować i powiedział prowadzącemu, że jego polski teść siedział w dwóch obozach koncentracyjnych, na co ten odparł, że był wyjątkiem.