What is the translation of " WAS AN EXCEPTION " in Czech?

• byla výjimka
• byl vyjímka

Examples of using Was an exception in English and their translations into Czech

Cole was an exception.
Cole byl výjimka.

Last night's reunion was an exception.
Minulá noc byla výjimka.

Oh, he was an exception all right.
Ou, tak on byl výjimka.

But Park Tae Soo was an exception.
Ale Park Tae Soo byl vyjímka.

Grace was an exception. Don't think so.
Myslím, že Grace byla výjimka.

Don't think so. Grace was an exception.
Myslím, že Grace byla výjimka.

This was an exception and a mistake.
Tohle byla výjimka a chyba.

At Lasemann's, that was an exception.
Tenkrát, u Lasemanů, to byla výjimka.

This one was an exception, under my own personal instructions.
Tahle byla výjimka podle… mých osobních instrukcí.

Last night's reunion was an exception.
Minulá noc byla výjimka. Setkání po letech.

But there was an exception to the rule.
Ale z tohoto pravidla byly výjimky.

Bringing a cogenitor to your ship was an exception.
Vzít Prostředníka na vaši loď byla výjimka.

Layla was an exception.
Layla byla výjimka.

I hit a few balls yesterday, but that was an exception.
Včera jsem si zahrál, ale to byla výjimka.

But she was an exception.
Ale ona byla výjimka.

Even the fellow agents you share life with but she was an exception.
Ani kolegům agentům, kterým svěřujeme svůj život… Ale ona byla výjimka.

Phillips was an exception.
Phillips byl výjimkou.

It was an exception and I am all yours now, no distractions.
To byla výjimka a teď už jsem jen tvůj.

Well, that was an exception.
Dobře, to byla výjimka.

It was an exception and I am all yours now, no distractions.
To byla výjimka a teď už jsem jen tvůj. Žádné rozptylování.

Last night was an exception.
Minulá noc byla výjimka.

Sure, I hit a few balls yesterday, but that was an exception.
Jasně, včera jsem si plácnul pár míčů, ale to byla výjimka.

Last night was an exception.
Včerejší noc byla výjimka.

At this checkpoint that was said to be impregnable, there was one day that was an exception.
Tohle místo je známé svou nedobytností, až na ten jeden vyjímečný den.

I mean, Jareth was an exception, but.
Jareth měl být výjimka, ale.

And I'm not… I'm not a royal person, really, I'm a republican, Erm, and, er, but, erm, she was an exception.
A já nemám královskou rodinu moc rád, jsem republikán, ale ona byla výjimka.

Look, Lorenzo was an exception, Piero.
Podívej, Lorenzo byl vyjímka, Piero.

No, last time was an exception, it was the first visit.
Ne. Minule udělali výjimku, protože to byla první návštěva.

This music consisted of his own compositions, the cantatas that he composed for every Sunday and holiday of the liturgical year; there was an exception for the penitential seasons preceding Christmas and Easter known as the tempus clausum.
Touto hudbou byly jeho vlastní kompozice, kantáty, které komponoval na každou neděli a svátek církevního roku; výjimkou byla postní doba před Vánocemi a Velikonocemi.

I can't be an exception.
Nemůžu být výjimka.