What is the translation of " WAS COMPLEX " in Polish?

• był skomplikowany
• był złożony

Examples of using Was complex in English and their translations into Polish

Vik was complex.
Vik był skomplikowany.

The preparatory work was complex.
Prace przygotowawcze były złożone.

The case was complex, it's a long way.
Sprawa jest skomplikowana, a droga bardzo długa.

I said the problem was complex.
Powiedziałem, że problem jest złożony.

His world was complex, sometimes even chaotic.
Jego świat był skomplikowany,/czasem nawet chaotyczny.

It's as simple as the crime was complex.
Motyw równie prosty, jak skomplikowany był plan zbrodni.

Its structure was complex and varied.
Jej struktury były rozbudowane i różnorodne.

Box 6- The Commission confirms that the project was complex.
Ramka 6- Komisja potwierdza złożoność projektu.

The situation was complex, however.
Sytuacja jednak była trudna.

The LT-35 was complex and had shortcomings, and ČKD felt there
Był bardzo złożoną konstrukcją z szeregiem poważnych wad,

Commissioner Hahn agreed that the mechanism was complex and difficult to implement.
Komisarz Hahn przyznał, że mechanizm był złożony i trudny do wdrożenia.

The work on the classified collection was complex and its main purpose was to identify,
Prace nad zbiorem zastrzeżonym były skomplikowane, zaś ich głównym celem było,

But often, the stereotype lingers about the early Git UI that was complex and difficult to learn.
Jednak często pokutuje stereotyp na temat pierwszych wersji UI, które były skomplikowane i trudne do nauczenia.

Everything I listened to that was complex texturally was very absorbing
Wszystko czego słuchałem, co było skomplikowane pod względem tekstury, było bardzo wciągające

astronomy sensors, but was complex to build and required further refinement to become widely used.
przyrządy astronomiczne, ale była skomplikowana i wymagała udoskonaleń by wejść do powszechnego użytku.

Mr Buffetaut emphasised that migration was complex and multifaceted and that, as a result, we needed to speak in terms of different types of migration.
Stéphane BUFFETAUT położył nacisk na fakt, że zjawisko migracji jest złożone i że należy w związku z tym mówić o różnych rodzajach migracji.

It was found that the meat colour stabilization mechanism in the case of cranberry juice was complex and covered more than only its antioxidative activity.
Stwierdzono, że mechanizm stabilizacji barwy mięsa przez sok z żurawiny jest złożony, wykraczający poza jego działanie przeciwutleniające.

Development of a translation was complex, since it required educated insight into market trends
Opracowanie tłumaczenia było skomplikowane, gdyż wymagało dogłębnej znajomości trendów rynkowych,

And he said that my chapters have potential,- the crime was complex. that the science was fascinating,- And?
Powiedział, że rozdziały mają potencjał,- No i?- a zbrodnia zawiła. strona naukowa jest fascynująca?

continued to center his technique around the philosophy of"less is more" rather than complexity:"I can't even think of anything I played that was complex; even the slapping stuff is simple.
One Hot Minute Flea włączył slapping do swojej filozofii mniej to więcej zamiast stosować skomplikowane techniki:„Nie mogę znaleźć jakiegoś skomplikowanego utworu na płycie; nawet ten cały slap jest łatwy.

The tabulation of results is complicated for some of the same reasons that the polling process was complex; the number of ballots and the lack of
Tabulacja wyników jest skomplikowana z tych samych powodów, dla których proces głosowania był skomplikowany- niewystarczająca ilość kart do głosowania

medical aid was complex and as much as possible effective.
pomoc medyczna była kompleksowa i maksymalnie efektywna.

if the dispute was complex and the state of uncertainty as to whether the defendant had an obligation to pay could be removed only by the court.
naliczonych w okresie przewlekłości postępowania, jeśli spór był złożony i stan niepewności co do obowiązku zapłaty mógł zostać uchylony tylko przez sąd.

The document is complex in ordering and construction.
Dokument jest złożony pod względem uporządkowania i budowy.

The interaction profile of gemfibrozil is complex see sections 4.3,
Profil interakcji gemfibrozylu jest złożony patrz punkty 4. 3,

The rules were complex, multifarious.
Zasady były złożone, wieloaspektowe.

Sound is complex.
Dźwięk jest złożony.

but the circumstances were complex.
ale okoliczności były złożone.

In short, the Dakar Bivouac is complex, plus the environmental difficulties imposed by the desert.
W skrócie, Biwak Dakar jest złożony, Plus trudności środowiskowych, nałożone przez pustynię.

The impact on fat deposits is complex and gives a phenomenal result.
Wpływ na depozyty tłuszczu jest złożony i daje fenomenalny wynik.

How to use "was complex" in an English sentence

Her dissection was complex and through.

The problem was complex and multifaceted.

His era was complex and contradictory.

The discussion was complex and nuanced.

Mossadegh’s nationalism was complex and unique.

The print was complex and busy.

That role was complex and fun.

The resistance was complex and divided.

Bill's character was complex and contradictory.

The sauce was complex and delicious.

How to use "był skomplikowany" in a Polish sentence

Powodem tego był skomplikowany harmonogram pracy dwóch celebrytów.

Co więcej, system ten był skomplikowany w zarządzaniu i przestarzały.

Jakby temat nie był skomplikowany dla specjalisty to byłbym bardzo wdzięczny za jakieś gotowe rozwiązanie.

Jego przebieg w szpitalu był skomplikowany zawałem mięśnia sercowego i zapaleniem płuc.

To był skomplikowany deal i skończyło się tak, że Giroud trafił do Chelsea, a Batshuayi do Dortmundu.

Przyczyną uszkodzenia był skomplikowany sposób sterowania. "Żabuś" podczas konkursu wzbudził zainteresowanie ludności miejscowej; jeden z gazdów chciał go kupić za 50 mln marek.

Integracja Teams i To Do była wcześniej możliwa, jednak proces był skomplikowany i nie wszyscy użytkownicy wiedzieli jak to zrobić.

Im bardziej kostium był skomplikowany, tym bardziej mnie to cieszyło.

H, ŚremCentrum Medyczne MEDEUSMój problem nie był skomplikowany.

To była dla mnie odskocznia od obowiązków.(…) Program nie był skomplikowany.