What is the translation of " WAS TO GET " in Polish?

• było dostać
• było zdobyć
• było dostanie się
• uwolnił się
• było uzyskać
• było uzyskanie
• było przekonać
• dotrzeć
• miał dostać
• jest zabrać
• jest zebranie

Examples of using Was to get in English and their translations into Polish

Was to get into your pants.
Było dostać NA spodnie.

My objective was to get the ham.
Moim zadaniem było zdobyć szynkę.

Was to get 25 grand for his troubles.
Miał dostać za to 25 tyś.

My programming was to get the darkhold.
Moim zadaniem było zdobyć Darkhold.

It was to get away from my family.
Chodziło o to, żebym uwolnił się od rodziny.

When I got here, all I wanted was to get you.
Kiedy tu przybyłam, chciałam tylko dotrzeć do ciebie.

The laser was to get our attention.
Laser ma przyciągnąć naszą uwagę.

The only reason you hired me was to get to Katie.
Zatrudniłaś mnie tylko dlatego, żeby dotrzeć do Katie.

It was to get away from my family. I remember.
Chodziło o to, żebym uwolnił się od rodziny. Pamiętam.

A big problem was to get wedding rings.
Dużym problemem było zdobycie obrączek.

Was to get an invitation to Versailles. The next step in the plan.
Następnym etapem naszego planu było uzyskanie zaproszenia do Wersalu.

My mission was to get into the Tower.
Moją misją było dostanie się do wieży.

To stay with the Legends. So your goal was to get me to choose.
Więc twoim celem było skłonienie mnie do zostania z Legendami.

I remember. It was to get away from my family.
Chodziło o to, żebym uwolnił się od rodziny.

Was to get the Tibetan Terrier puppy to leave the small Xmas decorations alone as she loves toys.
Było dostać Tibetan Terrier puppy zostawić małe ozdoby Xmas sam jak kocha zabawki.

Our mission was to get a blood sample.
Naszą misją było zdobycie próbki krwi.

to keep them alive… Was to get to the boundary.
utrzymać przy życiu, było dostanie się do granicy.

The first one was to get the auditory experience.
Pierwszą było zdobycie doświadczenia w obsłudze dźwięku.

To the DIA accounting database. The lie was to get Wong's password.
Kłamstwem było to że miał dostać hasło Wong'a do bazy daych księgowości DLA.

Jordan's goal was to get a'beach ready' body for the Summer.
Celem Jordana było uzyskać gotowy"" Beach ciało na lato.

The first thing I had to do was to get some wheels.
Pierwszą rzeczą jaką musiałem zrobić było zdobycie czterech kółek.

Mein Plan was to get both sides to sign.
Mein plan było przekonać obie strony do podpisania pokoju przed kamerą.

The only way to help them, was to get to the boundary.
Jedynym sposobem, żeby im pomóc było dostanie się do granicy.

The Lord's order was to get the child as soon as possible.
Wolą naszego pana było zdobyć dziecko najszybciej jak to możliwe.

Why? Look, you thought your priority was to get him to the cath lab.
Po co? Myślałeś, że najważniejsze jest zabrać go na cewnikowanie.

Its mission was to get as close to the zone as possible.
Mieli za zadanie dotrzeć najbliżej jak to tylko możliwe.

The main goal in development was to get sound of highest quality.
Głównym celem w rozwoju było uzyskać dźwięk najwyższej jakości.

The goal was to get to a point where I can do whatever I want to do.
Celem było dojść do miejsca, w którym mogę robić cokolwiek zechcę.

before it went quiet, was to get the Letter of Last Resort from Valerie.
przed przejściem w stan uśpienia, było uzyskanie treści listu od Valerie.

Tate's job was to get into Vince's room
Zadaniem Tate'a było dostać się do salonu Vince'a

How to use "was to get" in an English sentence

First concern was to get boiler fixed.

The first step was to get attention.

The first one was to get frappes.

The only option was to get creative.

His objective was to get people saved.

First step was to get some pipes.

Who was to get the bloody score?

Ross’ goal was to get Beverly’s Revenge.

The plan was to get into fintech.

The goal was to get organic readers.

How to use "było zdobyć" in a Polish sentence

Punkty można było zdobyć uczestnicząc w rozgrywkach szkolnych tj.

Zamiast pchać się na ukraińskie stepy trzeba było zdobyć całe Pomorze.

Jak trudno było zdobyć produkty, ile znajomości znaczyły.

W całym meczu można było zdobyć, bowiem 10 pkt. (za wygranie sztafet przodem i tyłem, a i każda tercja była osobno punktowana).

Można to było zdobyć w wielu miejscach, nawet tutaj, w Anglii, tyle, że - nielegalnie.

Do dzisiaj gdzieś tam w Polsce mam wycinki gazet z wynikami lat 80-tych Wilgi Garwolin.Ciężko było zdobyć takie informacje w czasach znienawidzonej komuny.

Aby dostać się do złotej setki, trzeba było zdobyć więcej punktów niż w latach ubiegłych.Wynik Miejskiego Szpitala Zespolonego w Olsztynie 845,36 pkt.

Wystrój musi okazać się w najlepszym razie minimalistyczny, aby można było zdobyć nowoczesny i elegancki wizerunek.

W kolegium można było zdobyć wykształcenie elementarne i średnie.

Sam przekonałem się jak to ciężko było zdobyć kamerkę internetową.