What is the translation of " WE ARRIVE " in Polish?

• dotrzemy
• dojeżdżamy
• przybędziemy
• docieramy
• przyjedziemy
• dojedziemy
• przybywamy
• przyjeżdżamy
• przybyciu
• przyjazdu
• dopłyniemy

Examples of using We arrive in English and their translations into Polish

When we arrive… where?
Kiedy przybywamy… gdzie?

I will grab it when we arrive.
Wezmę ją, gdy dojedziemy.

We arrive within the hour.
Przybędziemy za godzinę.

For the moment we arrive.- No.
Nie. Za moment dojedziemy.

Until we arrive to the bottom.
Aż przybywamy do dna.

I will call you once we arrive.
Dam ci znać jak dojedziemy.

So we arrive at this place.
A więc dotrzemy w to miejsce.

I shall be glad when we arrive.
Ucieszę się, gdy dopłyniemy.

We arrive at midnight tonight.
Przybędziemy dziś o północy.

Can I stay here until we arrive,?
Mogę tu zostać, aż dopłyniemy?

We arrive in the end stage at 21.00.
Docieramy do końca etapu w 21.

A funds transfer when we arrive.
Transfer funduszy, gdy dotrzemy.

Once we arrive, Mom takes over.
Gdy dotrzemy, mama przejmie dowodzenie.

They will be ready when we arrive.
Będą gotowi, gdy przyjedziemy.

When we arrive, sons and daughters.
Y: i} Synowie i córki, kiedy przybędziemy.

If you awake before we arrive.
Jeśli obudzisz się, zanim dotrzemy.

When we arrive, all will become clear.
Kiedy przyjedziemy, wszystko stanie się jasne.

I can explain more once we arrive.
Więcej wyjaśnię, jak dopłyniemy.

So once we arrive, please exit the train.
Y: i}Po przybyciu proszę Zabezpieczą pociąg.

Then disappear before we arrive.
Następnie znikną zanim przyjedziemy.

And when we arrive in London, what happens then?
I gdy dotrzemy do Londynu, co wtedy będzie?

Just don't be here when we arrive.
Kiedy tu przybędziemy ma was tu nie być.

Together, we arrive at Irkutsk before Ogareff.
Wspólnie dojedziemy do Irkucka przed Ogareffm.

After strenuous efforts we arrive an hour later.
Po wielu staraniach przyjeżdżamy ponad godzinę spóźnieni.

When we arrive in town, I must phone Yasuko.
Gdy dotrzemy do miasta, muszę zadzwonić do Yasuko.

Why not just wait until we arrive at the relay station?
Nie lepiej zaczekać aż dotrzemy do stacji przekaźnikowej?

We arrive at the border at Medyka approximately 15 km.
Dojeżdżamy na granicę w Medyce około 15 km.

Nziu and we arrive to Emali.
Nziu i dojeżdżamy do Emali.

So once we arrive, please exit the train.
Zabezpieczą pociąg. Po przybyciu proszę natychmiast wysiąść.

That is assuming she can hold him off until we arrive.
Zakładając, że uda jej się powstrzymać go do naszego przyjazdu.

How to use "we arrive" in an English sentence

We arrive just before the 6:30 p.m.

We arrive onsite and survey your system.

Afternoon around 1200 noon we arrive agar.

We arrive you Die identified this legislation.

When we arrive it’s only about 4:00.

Today we arrive into Moscow around 2pm.

We arrive even earlier during the holidays.

May we arrive early for our party?

We arrive Thursday and Stay thru Sunday.

The night we arrive (Grand Hotel, Brighton.

How to use "dotrzemy, dojeżdżamy, przybędziemy" in a Polish sentence

Jeśli zrozumiemy schemat działania i dotrzemy do programującego wydarzenia, w naszej poświadomości program jest kasowany, a symptomy psycho-somatyczne ustępują.

Zanim dotrzemy do Jagodnika, możemy skręcić z naszej trasy i zatrzymać się nad jeziorem Goplanica.

Z Polski przez Niemcy, Austrię i Słowenię - dojeżdżamy do najsłynniejszego "rogala" w Europie i na świecie - jesteśmy w Chorwacji.

Przybędziemy ekspresowo i sprawnie wykonamy wszelkie zlecania ślusarskie.

Zaczniemy jednak od szlaku zielonego, którym dotrzemy najpierw do Schroniska PTTK na Przeł.

Gdy przybędziemy tu, daleko, dziecko pozostanie z nią.

Z łatwością dotrzemy do niego z takich miast jak Alicante (25 km), Murcja (120 km) czy ze stolicy regionu, miasta Walencja (140 km).

Uzbrojeni w te francuskie wspomnienia kulinarno-klimatyczno-zabytkowe, dojeżdżamy do Paczkowa.

Dojeżdżamy do Zawiercia, gdzie po minięciu centrum wypatrujemy kierunkowskazu na Ogrodzieniec (droga nr 791).

Na biwaku – często zdarza się, że podróżując dojeżdżamy na pole namiotowe dopiero wieczorem.