What is the translation of " WE CAN'T FIX " in Polish?

• nie możemy naprawić
• nie dałoby się naprawić
• nie uda nam się naprawić

Examples of using We can't fix in English and their translations into Polish

We can't fix this.
Nie naprawimy tego.

Nothing we can't fix.
Nic, z czym sobie nie poradzimy.

We can't fix magic on Earth.
Nie możemy naprawić magii.

Nothing we can't fix.
Nic, czego nie dałoby się naprawić.

We can't fix magic on Earth.
Nie możemy naprawić magii na Ziemi.

And maybe we can't fix that.
Może tego się nie da naprawić.

We can't fix the mistakes of the past.
Nie możemy naprawić błędów przeszłości.

But nothing we can't fix.
Ale nic, czego nie dałoby się naprawić.

If we can't fix your plumbing.
Jeśli nie naprawimy twojej"kanalizacji.

That's nothing that we can't fix.
To nic, czego nie moglibyśmy naprawić.

And if we can't fix it?
A jeśli nie uda nam się tego naprawić?

We can't fix this without you.
Nie uda nam się tego naprawić bez ciebie.

An injury even we can't fix.
Uraz, którego nawet my nie jesteśmy w stanie wyleczyć.

Obviously we can't fix the races, they're legit.
Nie możemy zmienić wyścigów. Są legalne.

Look there ain't othing that we can't fix.
Nie ma nic czego nie można naprawić.

And we can't fix his leg until I fix his heart.
A nie możemy wyleczyć jego nogi, dopóki nie wyleczę serca.

But we can fix this. And maybe we can't fix that.
Może tego się nie da naprawić.

We can't fix things out there until we fix things up here.
Nie naprawimy rzeczy tam, dopóki nie naprawimy tu.

There's no problem we can't fix.
Nie ma problemu, z którym byśmy sobie nie poradzili.

If we can't fix this Jerry-ute thing, goodbye, casino; goodbye, future.
Jeśli nie załatwimy tej sprawy między Jerry'm a Jutami, to żegnaj, kasyno, żegnaj, przyszłości.

We have a serious problem we can't fix.
Mamy poważne uszkodzenie, którego nie potrafimy naprawić.

We can't fix the bones, no more baseball, no more breathing, no more brain function.
Nie wyleczymy kości, nie będzie więcej baseball'u, ani oddychania… mózg przestanie funkcjonować.

Gerty, if you don't let me go outside, we can't fix this leak.
GERTY, jeśli mnie nie wypuścisz, nie naprawimy tego.

Well, we can't fix his heart… but we can tell you exactly how damaged it is.
Cóż, nie możemy naprawić jego serca, ale możemy wam powiedzieć dokładnie, jak jest uszkodzone.

There's just about nothing we can't fix if we know what's wrong.
Wszystko możemy wyleczyć, jeśli tylko wiemy co to jest.

Look, if we can't fix the remote servers, there must be something I can do on-site to prevent nuclear meltdown.
Posłuchaj, skoro nie da się naprawić serwera zdalnie, to musi się dać zrobić coś na miejscu by temu zapobiec.

What is the point of any of this, of magic, if we can't fix real problems?
Jaki jest sens magii, jeśli nie możemy naprawić prawdziwych problemów?

Warn about some conditions that we can't fix and a user should probably be aware of.
Informuj o niektórych warunkach, że nie można naprawiÄ, a użytkownik prawdopodobnie powinien byÄ Åwiadomy.

This redistricting vote came up before we could do anything about it, but don't worry, there's nothing we can't fix.
To głosowanie o rewirach zaczęło się zanim mogliśmy coś zrobić, ale nie martw się. Nie ma niczego, czego nie moglibyśmy naprawić.

You wanna come down and explain why we can't fix cars'cause parts aren't here?
Przyjdź i wytłumacz klientom, że nie możemy naprawiać samochodów, bo brakuje części?