What is the translation of " WE CAN CONCLUDE " in Polish?

• można stwierdzić
• możemy stwierdzić
• możemy wywnioskować
• można wywnioskować
• będziemy mogli zakończyć
• możemy dojść do wniosku
• można uznać
• możemy skonkludować

Examples of using We can conclude in English and their translations into Polish

From this we can conclude that the PIB was in close.
Z tego możemy wywnioskować, że PIB był w ścisłej.

and I hope that we can conclude this tomorrow.
Mam nadzieję, że będziemy mogli zakończyć tę pracę jutro.

Thus, we can conclude that this is not the case;
Tak więc możemy stwierdzić, że nie jest to przypadek;

From these experiments we can conclude several things.
Z tych doświadczeń możemy stwierdzić Kilka latków.

So, we can conclude that this local sewerage is a threat to the environment.
Tak więc, możemy stwierdzić, że to lokalna kanalizacja jest zagrożeniem dla środowiska.

Look what it says. And so we can conclude there's nothing wrong with.
Posłuchaj, co mówi:"Możemy wywnioskować, że nie ma nic złego.

So, we can conclude that film mysteries don't differ from literary ones, at all.
Tak więc możemy dojść do wniosku, że tajemnice filmowe nie różnią się w ogóle od literackich.

Environement and other things and we can conclude all these studies and in.
Environement i inne rzeczy i możemy zakończyć wszystkich tych badań i.

Thus we can conclude that yeast cells are naturally acidic,
Tak więc możemy stwierdzić, że komórki drożdży są naturalnie kwaśny,

The Word also overcoming evil desires of the mind, we can conclude that the Devil here can refer to them.
Słowo również pokonuje złe pragnienia umysłu, możemy wywnioskować, że tutaj Diabeł może odnosić się do nich.

Long times, so we can conclude that it is just trials by many peoples to getting.
Długi czas, więc można stwierdzić, że jest to tylko próby przez wiele narodów do uzyskania.

Although the process of settlement in Kysuce region lasted several centuries, we can conclude that the majority Kysuce villages were founded in the 17th century.
Chociaż proces kolonizacje Kysuc trwał kilka stuleci, można stwierdzić, że większość wsi powstała w 17 wieku.

In the end, we can conclude by saying that the safety of kids always is the utmost priority of any parent.
W końcu, możemy stwierdzić, mówiąc, że bezpieczeństwo dzieci jest zawsze najwyższy priorytet każdego rodzica.

Because the Scriptures are the inspired Word of God, we can conclude that they are also inerrant and authoritative.
Właśnie z faktu, że Pismo Święte jest natchnionym Słowem Bożym, możemy wywnioskować, że jest także nieomylne i wiarygodne.

From this we can conclude that cutting off excess shoots is a necessary process for obtaining a good harvest.
Na tej podstawie możemy stwierdzić, że odcięcie nadmiaru pędów jest procesem koniecznym do uzyskania dobrych zbiorów.

If you study the rating of wheelchairs"3 in 1" in Russia, then we can conclude that the leading vehicles with high maneuverability and permeability.
Jeśli przeanalizujesz ocenę wózków inwalidzkich"3 w 1" w Rosji, możemy wywnioskować, że wiodące pojazdy charakteryzują się wysoką manewrowością i przepuszczalnością.

Therefore, we can conclude that the profit from such a business exceeds all the expenses that are needed to open a pharmacy.
Dlatego możemy stwierdzić, że zysk z takiej działalności przekracza wszystkie wydatki potrzebne do otwarcia apteki.

so what we can conclude you have a 66% chance of it working.
Tak, więc możemy skonkludować będziecie mieć 66% szans na to, że będzie działać.

Ten years later, we can conclude that progress has been made.
Dziesięć lat później, możemy wywnioskować, że dokonał się postęp w tym zakresie.

assuming that epsilon approaches zero as angle delta approaches pi, we can conclude.
epsilon jest równy zero, a kąt delta dąży do liczby pi, możemy wywnioskować.

Paraphrasing a famous saying, we can conclude that in Andalusia all roads lead to Malaga.
Parafrazując znane powiedzenie, można stwierdzić, że w Andaluzji wszystkie drogi prowadzą do Malagi.

We can conclude that it has been a great success of MachinePoint in terms of visitors at our stand
Możemy stwierdzić, że to był wielki sukces MachinePoint pod względem odwiedzających na naszym stoisku

When a person sleeps in a pose"embryo", we can conclude that the body is really overworked
Kiedy człowiek śpi w pozie"zarodka", możemy stwierdzić, że organizm jest bardzo zapracowani

negate the way that the mind that grasps for truly established existence cognizes its objects, we can conclude that this grasping mind does not cognize reality correctly.
które są sprzeczne ze sposobem, w jaki umysł lgnący do trwale ustalonej egzystencji pojmuje obiekty, możemy dojść do wniosku, że lgnący umysł nie pojmuje rzeczywistości właściwie.

We contrast it and we can conclude that simply Proactol can assist you reduce weight.
Porównamy go i możemy stwierdzić, że tylko Proactol może pomóc zmniejszyć wagę.

reviews of patients during the course of taking this medicine, we can conclude that it is simply irreplaceable in the treatment of many diseases in men.
przeglądami pacjentów w trakcie przyjmowania tego leku można stwierdzić, że jest to po prostu niezastąpione w leczeniu wielu chorób u mężczyzn.

I hope that we can conclude these negotiations so that we can set our minds on making genuine progress.
Mam nadzieję, że będziemy mogli zakończyć te negocjacje, abyśmy mogli skoncentrować się na osiągnięciu rzeczywistych postępów.

Based on the data from the first half of the 19th century, we can conclude that raising cattle(from 5 to 14 per household) was the primary source of income.
Na podstawie danych z I połowy XIX w. możemy stwierdzić, że podstawowym źródłem utrzymania była hodowla krów od 5 do 14 w gospodarstwie.

From this we can conclude that for the door leaf,
Z tego możemy wywnioskować, że na skrzydle drzwiowym,

Judging by individual comments, we can conclude that the work in this structure is organized rather rigidly.
Sądząc po indywidualnych komentarzach, możemy stwierdzić, że praca w tej strukturze jest zorganizowana dość sztywno.

How to use "we can conclude" in an English sentence

With that in mind, we can conclude this article.

So we can conclude that William Branham was wrong.

Hence we can conclude quarter sampling is nonprobability sampling.

There are several points that we can conclude with.

We can conclude that the game is a useful.

unless we can conclude that the error was harmless.

We can conclude that it will be extremely thin.

We can conclude that repentance and faith go together.

So, we can conclude with this wonderful uplifting scripture.

We can conclude that incidents of self-harm are rising.

How to use "możemy wywnioskować, można stwierdzić, możemy stwierdzić" in a Polish sentence

Kiedy mężczyzna wciąż zwraca się do swojej partnerki per „laleczko”, możemy wywnioskować, że taką właśnie laleczką dla niego jest.

Na podstawie tego dokumentu można stwierdzić, że obszar wsi obejmował wuwczas 50 włuk, czyli 1220 ha.

Na tej podstawie możemy stwierdzić, że w ostatnim czasie ceny najpopularniejszej waluty świata były bardzo stabline.

Podsumowując opinie lekarzy oraz dietetyków jednoznacznie można stwierdzić że suplement diety Dr Farin faktycznie działa i.

Nie było łatwo, ale po takim czasie możemy stwierdzić jedno: Udało się!

Z dostępnych danych możemy wywnioskować, który produkt cieszy się największym zainteresowaniem wśród klientów.

Możemy stwierdzić, iż zadaszenie jest tarczą ochronną różnych domów zarówno mieszkalnych jak i gospodarczych.

Z tego możemy wywnioskować, że Polacy postępują w myśl zasady „ufać, znaczy sprawdzać”, z drugiej zaś wierzą, że partnerzy obdarzają ich znacznie większym zaufaniem.

Ilość uzupełnionego ładunku w każdym kierunku jest proporcjonalna do odległości punktu dotyku, z której możemy wywnioskować pozycję punktu dotyku.

Analizując rejestr pod kątem liczby zatrudnionych pracowników można stwierdzić, że najwięcej (8) jest mikro-przedsiębiorstw, zatrudniających 0 - 9 pracowników.