What is the translation of " WE CANNOT ASK " in Polish?

• nie możemy prosić
• nie możemy wymagać
• nie możemy spytać
• nie możemy żądać
• nie możemy poprosić
• nie możemy kazać

Examples of using We cannot ask in English and their translations into Polish

We cannot ask the Commander.
Nie możemy poprosić o to Komandor.

I do not know. We cannot ask.
Nie wiem. Nie możemy spytać.

We cannot ask to empty the pool.
Nie możemy poprosić, by opróżnili basen.

Because we know about the photos… we cannot ask you anything which may lead to you lie under oath.
Nie możemy prosić cię o nic, Ponieważ wiemy o zdjęciach… co mogłoby doprowadzić cię do kłamstwa pod przysięgą.

We cannot ask Steinhil, or what he was now called.
A nie możemy spytać Steinhila, czy jak tam się nazywał.

Without love we can also not experience regret, and without love we cannot ask for forgiveness.
Bez miłości nie możemy także doświadczyć żalu i bez miłości nie możemy prosić o przebaczenie.

We cannot ask Dalton to find a needle in the haystack.
Nie możemy kazać Daltonowi szukać igły w stogu siana.

So what we have to do is find suspicion elsewhere. we cannot ask you anything that might lead you to lie under oath, Because you have told us about those photographs.
Nie możemy prosić cię o nic, Ponieważ wiemy o zdjęciach… co mogłoby doprowadzić cię do kłamstwa pod przysięgą.

We cannot ask Hungary or Latvia to contribute as much right now as Germany or the Netherlands.
Nie możemy prosić Węgier czy Łotwy o taki sam wkład jaki wnoszą Niemcy czy Holandia.

we have to do so promptly because we cannot ask the people affected to wait,
musimy reagować natychmiast, ponieważ nie możemy kazać czekać ludziom,

And though we cannot ask you to keep him from all harm in this world,
I mimo że nie możemy prosić cię, byś zachował go od wszelkich cierpień tego świata,

economy Titanic goes down, ladies and gentlemen, we cannot ask the orchestra to carry on playing, and certainly not in celebration.
światowa gospodarka idzie na dno niczym Titanic, nie możemy wymagać, aby orkiestra grała nadal, a już na pewno nie wesołe kawałki.

Moreover, we cannot ask Russia to observe any provision of international law which we have not already breached before.
Co więcej, nie możemy wymagać od Rosji, by stosowała się do jakiegoś przepisu prawa międzynarodowego, którego sami wcześniej byśmy nie złamali.

the Council today and ask for full compensation for those affected, because we cannot ask for life for those who have died.
zażądał pełnej rekompensaty dla osób dotkniętych tym kryzysem, bo nie możemy prosić o przywrócenie do życia tych, którzy nie żyją.

If we are to call ourselves Christians, we cannot ask these questions… because to do so is to question your benevolence, your divine wisdom.
Że jako chrześcijanie nie możemy zadawać tych pytań, bowiem kwestionowalibyśmy tak twoją hojność i mądrość.

of the Lisbon Treaty, no, I certainly do not think this is reasonable because they are in so many different areas that we cannot ask one person to have all these competences.
takie postępowanie było właściwe, ponieważ kompetencje, o których mowa dotyczą tak wielu różnych obszarów, że nie możemy oczekiwać od jednej osoby posiadania kwalifikacji umożliwiających zajęcie się nimi wszystkimi.

In a context such as this, we cannot ask Member States to increase their taxes
W omawianych okolicznościach nie możemy żądać od państw członkowskich, by podniosły podatki

riddling poses a problem, since we cannot ask dead poets what they mean,
niejasnej, polega na tym, że nie możemy spytać zmarłych poetów o to,

We cannot ask transport companies to pay sums of money that have been arbitrarily set for external costs,
Nie możemy wymagać od przedsiębiorstw transportowych płacenia arbitralnie ustalonych kwot z tytułu kosztów zewnętrznych, tym bardziej,

We must learn that we cannot ask for the superficial and comfortable things that we desire at this moment-that meagre, misplaced hope that
Musi uczyć się, że nie może prosić o rzeczy powierzchowne i wygody, których pragnie w danym momencie- ulegając małej,

We cannot ask transport companies to equip their fleet with the new generation of digital tachographs if the transport authorities are not able to properly control their use.
Nie możemy żądać od firm transportowych, aby wyposażyły swoją flotę w tachografy cyfrowe nowej generacji, jeśli władze transportowe nie będą w stanie właściwie kontrolować ich wykorzystania.

We cannot ask the European Commission to ban the use of cyanide technology in gold mining for some Member States, such as Romania,
Nie możemy prosić Komisji Europejskiej o wprowadzenie zakazu wykorzystania technologii z zastosowaniem cyjanku w przemyśle wydobycia złota w takich państwach członkowskich,

We cannot ask China to respect employment rights
Nie możemy żądać od Chin przestrzegania praw zatrudnienia

We can't ask a million people to hide indoors.
Nie możemy prosić miliona ludzi, by się chowali w domach.

We can't ask you to surrender.
Nie możemy prosić cię, abyś się poddał.

And we can't ask the military to do that until we pay them.
A nie możemy poprosić o to wojska, dopóki im nie zapłacimy.

We can't ask leona where she was, she's intubated.
Nie możemy spytać Leony, gdzie była. Jest intubowana.

We can't ask for more from this man.
Nie możemy prosić tego człowieka o więcej.

We can't ask Leslie Winkle.
Nie możemy poprosić Leslie Winkle.

We can not ask of you, soldier.
Nie możemy spytać ciebie, żołnierza.

How to use "we cannot ask" in an English sentence

At the moment we cannot ask for more.

We cannot ask the young people to remember.

We cannot ask too much of the authors.

We cannot ask for anything more from work.

I remember that we cannot ask for miracles.

I think we cannot ask more from our fans.

We cannot ask if it will help the future.

We cannot ask for a better celebrant and friend.

As they do not speak we cannot ask them.

But we cannot ask people to forsake their theology.

How to use "nie możemy prosić" in a Polish sentence

Robiliśmy to samo, grając bez jednego zawodnika, walczyliśmy o ten sam cel i nie możemy prosić o nic więcej naszych graczy.

Kiedy coś zaczyna trzeszczeć, nie możemy prosić o powtórzenie istotnego pytania, które właśnie padł Czasami słaby punkt to stare konsole czy zużyty sprzęt.

Jednak co zrobić w sytuacji, w której nie możemy prosić bliskich o wsparcie?

Nie możemy prosić dziecka, aby nie krzyczało i nie krzyczało.

Jeśli prowadzimy badania anonimowe, nie możemy prosić o podanie imienia i nazwiska.

Nie możemy prosić o pomoc Paula, bo jest z nią w zmowie.

Gustowny wygląd, oryginalny styl i wygoda – w przypadku torebki nie możemy prosić o nic więcej.

Nie możemy prosić o więcej mając jeden z najmniejszych budżetów spośród klubów pierwszej ligi, nie więcej niż 800 mln rubli" - dodał Stiepanow.

Nie możemy prosić o coś co nie podoba się Bogu, lub jeśli modlimy się… Czytaj więcej » Dziękuję Iwo.

Bez miłości nie możemy także doświadczyć żalu i bez miłości nie możemy prosić o przebaczenie.