What is the translation of " WE CANNOT DO " in Polish?

• nie możemy zrobić
• nie możemy czynić
• nie poradzimy
• nie możemy uczynić
• nie możemy postępować
• nie potrafimy wykonać
• nie możemy robić
• nie możemy wykonać

Examples of using We cannot do in English and their translations into Polish

We cannot do anything.
Niczego nie możemy zrobić.

God can do what we cannot do!
Bóg może uczynić to, czego my nie potrafimy!

But we cannot do this.
Ale nie możemy zrobić tego.

With your brain and my strength, there is nothing we cannot do.
Z twoim umysłem i moją siłą możemy dokonać wszystkiego.

But we cannot do anything.
Ale nic nie mogę zrobić.

If you do not help us, Brother, we cannot do anything.
Jeśli nam nie pomożesz, nic innego nie możemy zrobić.

We cannot do any more.
Nie możemy zrobić nic więcej.

In this case, we cannot do without eggs, too.
W tym przypadku również nie obędzie się bez jajek.

We cannot do that, Detective.
Nie da rady, detektywie.

And my answer to that is that we cannot do anything about this here.
Odpowiadam, że tu nie możemy zrobić z tym nic.

We cannot do that here.
Czego nie możemy zrobić tutaj.

Then Jesus tells us that without him we cannot do anything good.
Jezus mówi nam wtedy, że bez Niego nic dobrego nie możemy uczynić.

We cannot do anything less.
Nie możemy zrobić nic mniej.

As the Apostle says, We cannot do the things that we would.
Apostoł powiedział, że nie możemy czynić tego, co byśmy sami chcieli.

We cannot do this without you.
Nie zrobimy tego bez Ciebie.

Mr. Queen, we cannot do that here.
panie Queen, czego nie możemy zrobić tutaj.

But we cannot do this alone.
Ale nie możemy zrobić tego same.

A car has become one of the numerous things without which we cannot do any longer.
Samochód stał się jednym z wielu rzeczy, bez których nie możemy robić już.

We cannot do that to ourselves.
Nie możemy zrobić tego sobie.

We must operate, but we cannot do it to a man who can feel pain.
Musimy operować, ale nie możemy zrobić tego na człowieku, który odczuwa ból.

We cannot do without His favor.
Nie możemy tego zrobić bez Jego łaski.

Shall we give up the struggle for the prize because we cannot do perfectly?
Czy powinniśmy zrezygnować z walki o nagrodę, ponieważ nie możemy postępować doskonale?

We cannot do any living work.
Nie potrafimy wykonać żadnej żywej pracy.

as St. Paul says, we cannot do the things which we would.
jak mówi apostoł Paweł- nie możemy czynić rzeczy, które chcemy.

But we cannot do it by ourselves.
Ale my nie potrafimy zrobić tego sami.

Shall we give up the struggle for the prize because we cannot do perfectly?
Czyż mamy tedy zaniechać naszych zabiegów o zdobycie nagrody z powodu, że nie możemy postępować doskonale?

We cannot do one living work.
Nie potrafimy wykonać nawet jednej żywej pracy.

I am sick of hearing that we cannot do better, that we have done all we can..
Mam dość wysłuchiwania, że nie możemy zrobić lepiej, że zrobiliśmy wszystko, co tylko możliwe.

We cannot do as we please.
Nie możemy robić tego, co nam się podoba.

The midrange is not as melodious, as velvety as in the O6HD and we cannot do anything about that.
Środek nie jest tutaj tak melodyjny, tak aksamitny jak w O6HD i nic na to nie poradzimy.

How to use "we cannot do" in an English sentence

It’s just that we cannot do without God.

Since Tommy’s passing we cannot do that anymore.

Actually today we cannot do that much more.

We cannot do one time pickup and deliveries.

We cannot do one time pickup and delivery.

And we cannot do that with published books.

You know we cannot do this without you!

For regulatory purposes, we cannot do telephone consultations.

We cannot do ourselves, and others this disservice.

We cannot do too much for this cause.

How to use "nie poradzimy, nie możemy zrobić, nie możemy czynić" in a Polish sentence

Gdy stres nas obezwładnia, najczęściej do stresora podchodzimy jako do wydarzenia, nad którym nie będziemy w stanie zapanować i sobie z nim nie poradzimy.

Musimy uświadomić sobie, że nic nie możemy zrobić z “wczoraj”, ani z “jutro”, ale jeśli “dziś” będzie dobre, “jutro” będzie na pewno odrobinę lepsze.

Nie ma więc obaw, że sobie nie poradzimy.

Nie możemy czynić zła i dzieła niegodziwości, a mimo to ostatecznie stanąć przed Bogiem usprawiedliwionymi.

Ze względu na ograniczoną ilość czasu nie możemy zrobić wszystkiego, co może być do zrobienia.

Możemy Baumanowi przebaczyć, ale nie możemy czynić z niego wzorca czy idola.

On wie lepiej niż my sami, że nie możemy czynić tego, co byśmy chcieli.

Sami jednak sobie z tym na pewno nie poradzimy, dlatego konieczna jest jak najwcześniejsza wizyta u podologa.

Potem odbierzemy wystarczająco wyczerpującą listę dotyczącą tego, czego w żadnym przypadku nie możemy czynić przed zabiegiem oraz z jakim konkretnie wyprzedzeniem czasowym.

Nic nie poradzimy :PUsuńZielony Kociak01 lutego, 2016Czy tylko ja myślę, że to nielogiczne?