What is the translation of " WE PROCEED " in Polish?

• kontynuować
• przystępujemy
• przystąpimy
• przechodzimy
• przejdziemy
• postępujemy
• przejść
• iść dalej

Examples of using We proceed in English and their translations into Polish

Can we proceed?
Możemy iść dalej?

I'm close to suggesting that we proceed.
Jestem bliska zasugerowania, żeby iść dalej.

May we proceed?
Możemy kontynuować?

Let us clear the air before we proceed.
Pozwól nam oczyścić powietrze, zanim przystąpimy.

Can we proceed?
Możemy kontynuować?

May we proceed?
Możemy kontynuować?

Could we proceed?
Możemy kontynuować?

We proceed to the chemotherapy.
Przechodzimy do chemioterapii.

How shall we proceed?
Jak powinniśmy kontynuować?

We proceed to the primary target.
Przechodzimy do głównego celu.

How should we proceed?
Jak powinniśmy kontynuować?

Can we proceed with this adoption?
Możemy kontynuować tę adopcję?

Miss Eyre, can we proceed?
Panno Eyre, możemy kontynuować?

Shall we proceed, Dr Baby?
Powinniśmy kontynuować, Doktorze Malutki?

Did the parking lot attendant Could we proceed?
Możemy kontynuować? Czy strażnik na parkingu?

Should we proceed or postpone?
Powinniśmy kontynuować czy przełożyć?

Domestics are always volatile, so we proceed with caution.
Związki takie jak konkubinat nie są zbyt stabilne, więc postępujemy ostrzożnie.

We proceed to the order of business.
Przechodzimy do porządku obrad.

I therefore propose that we proceed to the vote.
Dlatego proponuję przystąpić do głosowania.

Must we proceed with this nonsense?
Musimy przechodzić przez te bzdury?

therefore we proceed to retell the little story.
dlatego przystępujemy do powtórzenia tej małej historii.

But then we proceed to all the old standards.
Następnie przejdziemy do starych tradycji.

the bookings chosen by us before we proceed to the payments.
częściowo zrezygnować zanim przystąpimy do płatności.

Now we proceed to the concreting of the base.
Teraz przechodzimy do betonowania podstawy.

then we proceed to language modelling.
a następnie przejść do modelowania językowego.

May we proceed? I suppose you may, Mr Hulton.
Możemy kontynuować? Może pan, panie Hulton.

The predictability of all physical phenomena becomes increasingly difficult as we proceed outward in the universes from Paradise.
Przewidywanie wszystkich zjawisk fizycznych staje się coraz trudniejsze, w miarę jak postępujemy od Raju w kierunku wszechświatów.

Now we proceed to the installation of reinforcement.
Teraz przystępujemy do montażu zbrojenia.

then we proceed very consciously.
wówczas postępujemy bardzo świadomie.

Could we proceed? Did the parking lot attendant.
Możemy kontynuować? Czy strażnik na parkingu.

How to use "we proceed" in an English sentence

We proceed with order parameter analysis as follows.

Then we proceed with further diagnostics if needed.

Otherwise we proceed and look around counting elements.

Once approved, we proceed to production and installation.

Now we proceed to install basic compilation packages.

If so, we proceed with the following steps.

After breakfast we proceed to Namchi (80 km).

Finally, we proceed to install the powershell package.

Today after breakfast we proceed to explore Munnar!

Next comes the opaques and we proceed cautiously.

How to use "kontynuować, przystąpimy, przystępujemy" in a Polish sentence

Marvelowscy Nieludzie zadebiutują na wielkim ekranie, aby później kontynuować swoje przygody na tym mniejszym.

Jest to darmowy oraz szybki sposób na przetestowanie własnego pomysłu na nazwę, jeszcze zanim przystąpimy do budowania strony oraz dalszego wrzucenia jej w sieć internetową.

Listę tę można by kontynuować długo, ale jedno jest pewnie – narciarze i snowboardziści powinni odwiedzić Tyrol.

Nie bądźmy nadmiernie ambitni Zanim przystąpimy do rysowania projektu ogrodu, musimy zastanowić się nad ograniczeniami dotyczącymi czasu, pieniędzy, zdolności, wiedzy ogrodniczej i zdrowia.

Nie bójcie się od razu. — No, to przystąpimy do leczenia.

Do Komunii Świętej w naszym kościele przystępujemy procesyjnie, bez pośpiechu, po oddaniu czci Najświętszemu Sakramentowi /przez przyklęknięcie lub pokłon/.

Zanim jednak przystąpimy do programowania, warto zapoznać się ze strukturą biblioteki oraz dostępnymi metodami.

Młodzież, która już posiada uprawnienia nurkowe, może kontynuować u nas swoją karierę płetwonurka np.

Dwie największe kule stanowią początek zielonej wstążki.Po wybraniu odpowiedniego czasu i miejsca przystępujemy do sadzenia.

Może podjąć pracę jako nauczyciel języka angielskiego w szkołach podstawowych, gimnazjach i liceach oraz kontynuować naukę na studiach magisterskich w Polsce i za granicą.