What is the translation of " WE PROCEED " in Russian?

• мы исходим
• мы приступим
• мы продолжим
• перейти
• мы начнем
• мы действуем
• мы приступаем
• переходим
• мы продолжаем
• мы поступим

Examples of using We proceed in English and their translations into Russian

Ok, we proceed.
Ћадно, мы продолжаем.

Are there any questions before we proceed?
Есть какие-нибудь вопросы, прежде, чем мы продолжим?

We proceed as planned.
Мы действуем, как и планировали.

How should we proceed?
Как мы поступим?

We proceed from the necessity.
Мы исходим из необходимости.

Today morning we proceed to Jaisalmer.
Сегодня мы продолжаем для Jaisalmer.

We proceed to step by step cooking.
Итак, переходим к пошаговому приготовлению.

After all these details, we proceed to the next stage.
После согласования всех этих деталей, переходим к следующему этапу.

And now we proceed to the weaving of the lattice-top.
А теперь переходим к плетению решетки.

Does any Member wish to speak before we proceed to the election?
Желает ли кто-нибудь из членов выступить перед тем, как мы приступим к голосованию?

That is, We proceed from their roots.
Мы исходим из своих корней.

Mr. Seward, would you like to make a final statement before we proceed?
Мистер Сьюард, не хотите сделать заключительное заявление перед тем, как мы продолжим?

Today we proceed to Bharatpur.
Сегодня мы продолжаем к Bharatpur.

We are willing to continue this dialogue before we proceed to a vote.
Мы готовы продолжить этот диалог, прежде чем мы приступим к голосованию.

And if we proceed with your idea, you could both die!
А если мы продолжим с вашей идеей, вы оба можете умереть!

After signing the agreement and prepayment, we proceed to prepare your event.
После подписания Договора и внесения предоплаты, мы приступаем к подготовке Вашего мероприятия.

Thirdly, we proceed to modernize public consciousness.
В-третьих, мы приступаем к модернизации общественного сознания.

While the filling is cooling down we proceed with the preparation of the dough.
Пока наша начинка остывает мы приступаем к приготовлению теста.

Before we proceed, I think Liam should leave the room.
Прежде, чем мы продолжим, я думаю, Лиам должен выйти из комнаты.

We proceed from legal independence when considering disputes.
Рассматривая споры, мы исходим из правовой независимости.

So before we proceed, who wishes to join us?
Поэтому прежде чем мы приступим, кто желает присоединиться к нам?.

We proceed from the premise that it may be affected by many factors.
Мы исходим из того, что на него влияют многие факторы.

The President(spoke in French): Before we proceed to take action on the draft resolution, I give the floor to the representative of the Secretariat.
Председатель( говорит пофранцузски): Перед тем как перейти к принятию решения по проекту резолюции, я предоставляю слово представителю Секретариата.

We proceed from the fact that tension is simply unacceptable.
Мы исходим изтого, что дальнейшая эскалация просто недопустима.

Before we proceed, do any of you have any dietary restrictions?
Прежде, чем мы продолжим, у кого-нибудь есть диетические ограничения?

We proceed from the principle of the Customer's individuality and taste.
Мы исходим из принципа индивидуальности Заказчика и его вкуса.

Before we proceed, we need to know what we're looking for.
Прежде чем мы приступим, нам нужно знать, что искать.

We proceed to the second stage- vayfay all night and commuter trains.
Переходим ко второму этапу- вайфай во всех ночных и пригородных поездах.

But before we proceed I would like to update our geological surveys.
Но прежде чем мы начнем, я хотел бы скорректировать данные проведенной геологической разведки.

If we proceed, we're putting our own people at risk.
Если мы действуем, мы можем подвергать наших людей опасности.