What is the translation of " WE REDUCE " in Polish?

• zmniejszyć
• ograniczamy
• zmniejszamy
• zredukujemy
• ograniczenie
• ograniczymy
• obniżymy
• zmniejszymy
• obniżamy
• pomniejszamy

Examples of using We reduce in English and their translations into Polish

We reduce mass migration.
Zredukujemy masowe migracje.

How… But, if we reduce the current.
Jak… Jeśli zmniejszymy natężenie.

We reduce risks links to products use.
Ograniczamy ryzyko użytkowania produktów.

Only in this way can we reduce contradictions.
Tylko w ten sposób możemy zmniejszyć sprzeczności.

If we reduce the current… How.
Jak… Jeśli zmniejszymy natężenie.

Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.
Obie mają dodatkowy plus, czyli ogromne ograniczenie w stosowaniu pestycydów.

We reduce costs and increase the effectiveness.
Ograniczamy koszty i zwiększamy skuteczność.

Thanks to this, we reduce energy consumption.
Dzięki takiemu działaniu zmniejszamy zużycie energii.

We reduce costs of commercial credit insurance.
Zmniejszamy koszty ubezpieczenia kredytu kupieckiego.

By saving energy and CO2-emissions we reduce our production costs.
Oszczędzając energię i zmniejszając emisje CO2, zmniejszamy koszty produkcji.

How can we reduce her weight by a ton and a half?
Jak możemy zmniejszyć jej wagę o półtorej tony?

We may subject it to the rules of probability. Once we reduce chance to a mathematical formula.
Możemy go poddać zasadom prawdopodobieństwa. Kiedy ograniczymy przypadek do wzoru matematycznego.

If we reduce the rations, we can hold out longer.
Jeśli je zmniejszymy, mogą wystarczyć na dłużej.

Their supply is necessary mainly when we reduce the amount of calories in the diet.
Ich dostarczanie jest konieczne głównie gdy zmniejszamy ilość kalorii w diecie.

If we reduce their food rations, our soldiers will last longer.
Jeśli ograniczymy ich racje, nasi żołnierze dłużej wytrzymają.

I think it might be better if we reduce our communication to the written form.
Sądziłam, że będzie lepiej, jak zminimalizujemy nasze kontakty do notatek służbowych.

We reduce inconsistencies our subjects might recognize. So by changing the town.
Jakie badani mogą rozpoznać. więc zmieniając miasto, zredukowaliśmy niespójności.

It is very important that we reduce the emission of greenhouse gases at Union level.
To bardzo ważne, abyśmy ograniczyli emisję gazów cieplarnianych na poziomie unijnym.

We reduce redundant information, increase effectiveness and optimize the balance of benefits and costs.
Ograniczamy zbędne informacje, podnosimy efektywność, optymalizujemy rachunek kosztów i korzyści.

SMEs stand to benefit most when we reduce non-tariff barriers and cut red tape.
MŚP mogą odnieść największe korzyści, jeśli obniżymy bariery pozataryfowe i ograniczymy biurokrację.

If, today, we reduce import tariffs on bananas from Latin America, this produce will become more competitive.
Jeżeli dzisiaj obniżymy cła przywozowe na banany z Ameryki Łacińskiej, wzrośnie konkurencyjność tych produktów.

Well, fine, but unless I'm missing something, if we reduce our arsenal, what stops our adversaries from taking advantage?
Ale o ile dobrze rozumuję, jeśli zredukujemy nasz arsenał, nasi wrogowie będą mogli to wykorzystać?

We reduce emissions through energy efficient solutions and by adopting renewable and low-carbon energy sources.
Ograniczamy emisje poprzez energooszczędne rozwiązania oraz dzięki korzystaniu z odnawialnych i niskoemisyjnych źródeł energii.

Even more acts of violence are taking place during the economic and financial crisis, therefore under no circumstances can we reduce financing in this area.
W czasie kryzysu gospodarczego i finansowego liczba aktów przemocy rośnie, zatem pod żadnym warunkiem nie możemy zmniejszyć finansowania w tym obszarze.

How can we reduce inequalities?
W jak sposób możemy zmniejszyć różnice?

We reduce costs through productivity improvements, new manufacturing process technologies and product designs, lower material costs and restructuring.
Ograniczamy koszty poprzez zwiększanie produktywności, nowe technologie produkcji, niższe koszty materiałów oraz restrukturyzację.

Though we upgraded the machines, but we won't heighten the price, the other way around, we reduce the price to clients, help the clients's business a flourishing development.
Chociaż zmodernizowaliśmy maszyny, ale nie podniesiemy ceny, odwrotnie, obniżamy cenę do klientów, pomagamy klientom rozwijać rozwój.

How can we reduce data usage(Mobile Data) on iOS….
Jak możemy zmniejszyć wykorzystanie danych(dane mobilne) na iOS….

The only machine capable to capture the carbon that we are producing, always, even if we reduce them, everything that we do, we produce CO2, are the trees.
Jedynym urządzeniem będącym w stanie pochłaniać węgiel który nieustannie produkujemy, nawet jeśli zredukujemy jego emisję, i tak zawsze będziemy go produkować, są drzewa.

No. But can we reduce it to a level that our society can tolerate?
Nie, ale czy możemy go obniżyć do tolerowanego poziomu?

How to use "we reduce" in an English sentence

How can we reduce the world’s population?

How can we reduce stress more effectively?

Can we reduce queuing during busy times?

How can we reduce Aboriginal incarceration rates?

Data security: we reduce your liability risks.

How can we reduce the transaction costs?

How can we reduce our project’s cost?

How can we reduce project cycle times?

How can we reduce our carbon costs?

And how can we reduce such obstacles?

How to use "ograniczamy, zmniejszyć, zmniejszamy" in a Polish sentence

Efekt ten sprawia, że mamy wrażenie silniejszego strumienia wypływającej wody, podczas gdy w rzeczywistości tak naprawdę ograniczamy jej zużycie o 15 proc.

Można trochę zwiększyć rezystor podciągający oraz trochę zmniejszyć rezystancję sterującą wejściem transoptora (wtedy niestety wzrosną straty na tej rezystancji).

Potem zmniejszamy temperaturę do 200 stopni C i pieczemy jeszcze ok. 15-20 minut.

Wprowadzenie zakazu ma pozytywnie wpłynąć na bezpieczeństwo lotów i zmniejszyć ryzyko zamachu terrorystycznego.

W porównaniu z wiekiem względu dojrzewania, intensywność masturbacji powinna się zmniejszyć.

Obrzędy pogrzebu ograniczamy wyłącznie do stacji przy grobie z udziałem najbliższej rodziny, w liczbie nie większej niż 5 osób.

Zażywając aspirynę, ograniczamy ich działanie, a tym samym nara­żamy żołądek na działanie żrącego kwasu solnego, co może prowa­dzić do owrzodzeń.

W razie wypadku na śliskiej jezdni, ubezpieczyciele mogą zmniejszyć odszkodowanie lub zredukować je do zera, powołując się na brak zimowego ogumienia.

Nie ograniczamy się jedynie do zagwarantowania frachtów, lecz jednoczymy różne podmioty z branży TSL.

Nawet jeśli Twoje obrazy nie są przeznaczone do użycia w witrynie internetowej, nadal istnieją powody, aby zmniejszyć ich rozmiar.