Examples of using Were going in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You were going 37.
How fast you were going.
Jak szybko pan jechał?You were going to kill me.
Chciałeś mnie zabić.If that's what you were going for.
Things were going wonderfully.
People also translate
What?- How fast you were going.
Jak szybko pan jechał?- Co?Things were going fine.
Wszystko szło dobrze.To see how things were going.
Things were going my way.
Wszystko szło po mojemu.What?- How fast you were going.
Co?- Jak szybko pan jechał?You were going to let me die.
Chciałeś pozwolić mi umrzeć.Weird things were going great.
Wszystko szło świetnie.You were going to use that knife.
Chciałeś użyć tego noża.You said you were going abroad?
You were going to send me back to prison.
Chciałeś odesłać mnie do paki.How fast you were going.- What?
Jak szybko pan jechał?- Co?You were going 45 in a 35.
Jechał pan o ponad 10mph za szybko.I thought things were going great.
Myślałam, że wszystko idzie świetnie.And you were going to blow this place up?
A ty chciałeś wysadzić to miejsce?If it were me, and I were going.
Jeśli tu by chodziło o mnie.Things were going so good for me.
Wszystko szło tak dobrze.I want to do what we were going to do.
Chcę zrobić, to co mieliśmy zrobić.And you were going to ditch us.
A ty chciałeś nas porzucić.Actually, David and I were going to.
W rzeczywistości, David i ja mieliśmy.Things were going pretty great.
Wszystko szło całkiem dobrze.I promise. And things were going so well.
Ohhh i wszystko idzie tak dobrze… Obiecuję.But you were going to, to start over.
It seemed like things were going so well.
Wydawało się, że wszystko idzie tak dobrze.You were going 40 in a 25 zone.
Jechał pan 40, a tu jest ograniczenie do 25.I thought you were going to die.
Myślałam, że tam zginiesz.
