What is the translation of " WHEN GERMANY " in Polish?

• kiedy niemcy

Examples of using When germany in English and their translations into Polish

And when Germany plays Turkey?
A jak Niemcy będą grać z Turcją?

Others forty- the best ones- they would go for Belgium, a country neutral, when Germany attacked.
Najlepszych miało ruszyć do Belgii, gdy Niemcy zaatakują.

When Germany will they attack the Soviet Union?
Kiedy Niemcy napadną na Związek Radziecki?

Brest was a front line city when Germany attacked Russia June 22nd 1941.
Brześć był na linii frontu, gdy Niemcy zaatakowały Rosję 22. czerwca 1941.

When Germany was defeated we were considered defeated, too.
Kiedy Niemcy przegrali, byliśmy również uznawani za przegranych.

Russia entered into World War I on August 1, 1914, when Germany declared war on it.
Dla Rosji wojna zaczęła się 1 sierpnia, gdy Niemcy wypowiedziały jej wojnę.

When Germany annexes Austria, we will be home in the wink of an eye.
Kiedy Niemcy przyłączą Austrię, będziemy w domu w mrugnięciu oka.

He and many others were arrested in'39 when Germany took control over Czechoslovakia.
On i wielu innych zostało aresztowanych w 1939, kiedy Niemcy ząjeły Czechosłowację.

When Germany took control over Czechoslovakia. He and many others were arrested in'39.
On i wielu innych zostało aresztowanych w 1939, kiedy Niemcy zajęły Czechosłowację.

All seven seals of the Apocalypse were shattered when Germany invaded Poland in 1939.
Wszystkie siedem pieczęci Apokalipsy zostało zniszczone, gdy Niemcy najechały na Polskę w 1939.

When Germany later there was privatized, however, much of this industry, and labor force decreased in such Berlin by 80.
Kiedy Niemcy później zostały sprywatyzowane, jednak duża część tej branży, a siła robocza spadła w np Berlin o 80.

The war ended on 11 November 1918 when Germany accepted Allied armistice terms.
Wojna zakończyła się 11 listopada 1918 roku, gdy Niemcy zaakceptowały alianckie warunku zawieszenia broni.

I inherited a ton of his stuff that wasn't burned during the Franco-prussian war when Germany annexed Colmar.
Odziedziczyłem po nim mnóstwo rzeczy, które nie spłonęły podczas wojny francusko-niemieckiej, gdy Niemcy zagarnęły Colmar.

He's still President when Germany attacks England and France and Poland.
Jest prezydentem, kiedy Niemcy napadają na Anglię, Francję i Polskę.

Anyway, I inherited a ton of his stuff that wasn't burned during the Franco-prussian war when Germany annexed Colmar.
Nieważne, odziedziczyłem po nim tonę szpargałów, których nie spalono podczas wojny francuzko-pruskiej, gdy Niemcy zajęli Colmar.

When Germany begins to introduce law treating Jews as subhuman, ordinary Germans also participate in its fulfilling actively.
Kiedy w Niemczech zaczynają obowiązywać prawa traktujące Żydów jako podludzi, zwyczajni Niemcy także aktywnie uczestniczą w jego wypełnianiu.

Some of these refugees were in western Europe when Germany occupied these countries in 1940.
Część uchodźców znajdowało się w Europie Zachodniej w 1940 roku, gdy Niemcy rozpoczęli okupację.

When Germany attacked Poland and the bombs started dropping on Warsaw, I experienced some sort of a vision: the end of a golden-yellow laden room for a little girl, the end of childhood.
Gdy Niemcy napadli na Polskę i bomby zaczęły spadać na Warszawę doświadczyłam czegoś w rodzaju wizji: koniec złoto-żółtego pokoju dziecinnego, koniec dzieciństwa.

Some say the German hyperinflation started when Germany entered World War I in 1914.
Pierwsza wojna światowa mówić the Niemiecki hiperinflacja zaczynać gdy Niemcy wchodzić do Pierwsza Wojna Światowa w 1914.

When Germany was reunified, the entire deutschmark area, to which Belgium belonged and to which, in the end, France was very loyal, paid for it in the form of very high interest rates.
Gdy Niemcy ponownie się zjednoczyły, cały obszar marki niemieckiej, do którego należała Belgia, i wobec którego w pełni lojalna pozostawała Francja, zapłacił za to bardzo wysokimi stopami procentowymi.

Yes. Then this is the moment to be practical… until a time when Germany can afford your philosophy, which is what?
Tak… do czasu kiedy Niemcy Więc to jest to ta chwila, aby być praktycznym… dostarczą panu filozofii, którą co będzie?

When Germany was reunited there were plans made for a biergarten, restaurant or café on the site of the Ehrentempel but these were derailed by the growth of rare biotope vegetation on the site.
Gdy Niemcy ponownie się zjednoczyły w miejscu budynków planowano stworzyć ogródek piwny, restaurację lub kawiarnię, lecz zaniechano tych planów z powodu rzadkiego rodzaju biotopu tam występującego.

This means that this year of the Rooster, Tree-Yin on metal, was in 1945, when Germany and Japan were defeated in World War II.
Oznacza to, że w tym roku koguta, Drzewo-Yin na metalu, został w 1945 roku, kiedy Niemcy i Japonia zostały pokonane w II wojnie światowej.

I remember when Germany and France came to an agreement- it was not in my time- about a candidate for the Presidency of the Commission, it was the other one who left, because it gave an impression of arrogance.
Pamiętam, kiedy Niemcy i Francja doszły do porozumienia- nie za moich czasów- w sprawie kandydata na przewodniczącego Komisji, ten drugi ustąpił, ponieważ sprawiało to wrażenie arogancji.

The sudden tax-exempt status at the exact time they attacked Willis Carto in Institute for Historical review, and the way they compared themselves with Jews, when Germany attacked Scientology there, indicate this.
Nagle zwolnionych od podatku na dokładną godzinę zaatakowali Willis Carto w Instytucie przegląd historyczny, oraz sposób ich porównać się z Żydami, kiedy Niemcy zaatakowali Scjentologia nie, to zaznaczyć.

He willingly rescued some former prominent persons, so that later, when Germany lost the war, in order to whitewash those years of collaboration- to adduce the rescue of a prominent person by him.
Chętnie ratował jakieś byłe znakomitości, by później, jeśli Niemcy przegrają- dla wybielenia tych lat pracy- powołać się na uratowane przez siebie osoby.

When Germany was still divided- and their team was appearing together at the Olympics- when one of the Germans won golden medal- again Old to Joy was played- instead of either East or West German national anthem.
Kiedy Niemcy wciąż były podzielone, a ich drużyny występowały na igrzyskach olimpijskich, po zdobyciu złotego medalu przez jednego z Niemców, ponownie zostałą odegrana 'Oda do radości', zamiast hymnu wschodnich lub zachodnich Niemiec i nawet obecnie 'Oda do radości.

What is interesting, the whole issue broke out at the moment when Germany finally paid a installment of damages(70 million euro) for the First World War for the sake of France and Great Britain.
Co ciekawe, cała sprawa wybuchła w momencie, gdy Niemcy w końcu zapłaciły ostatnią ratę odszkodowań(70 mln euro) za I wojnę światową na rzecz Francji i Wielkiej Brytanii.

By contrast, when Germany(and many other nations) are examined in the light of history and their general national character is observed(indifference and negative attitude towards God), it is clearly seen that these nations are cursed.
B'rith" przymierze+ ''ain" ludzie Dla porównania, kiedy Niemcy(i inne narody) są analizowane w świetle historii i ich ogólnego charakteru narodowego jest obserwowany(obojętność i negatywny stosunek do Boga), widać wyraźnie, że te narody są przeklęte.

More often Belarusians and Ukrainians were sent to serve in part, deployed on the western borders therefore on September 1, 1939 when Germany without declaration of war attacked Poland, the main part of nazi blow Belarusians and Ukrainians assumed.
Częściej Białorus i Ukrainiec odprawiam służę do część, dyslokuję się na zachodni granica, toż 1 wrzesień 1939 rok, kiedy Niemcy bez ogłoszenie wojna napadłem na Polska, główny część nazistowski cios przejąłem na się Białorus i Ukrainiec.

How to use "when germany" in an English sentence

The Turkish were there when Germany needed them.

Many Latvian soldiers deserted when Germany attacked Latvia.

The games were canceled when Germany invaded Poland.

World War II starts when Germany invades Poland.

When Germany was defeated, so were the Turks.

T: Do you remember when Germany invaded Poland?

Perhaps the euro ends when Germany walks away?

Germany's militarism when germany invaded poland in punjabi language.

When Germany says 'bend over,' you say 'how far'.

When Germany was reunified in 1990, the Bundeswehr, i.e.

How to use "kiedy niemcy" in a Polish sentence

Tego dnia, kiedy Niemcy otoczyli naszą wieś, mojego ojca nie było w gospodarstwie.

Można mieć też jakąś satysfakcję z tego, że kiedy Niemcy zaczęli tracić przewagę w finale i popełniać koszmarne błędy, w ich oczach było widać przerażenie.

Kiedy Niemcy, dowiedzieli się o tym, otoczyli budynki.

Kiedy Niemcy odkryli zbiorowe mogiły w Lesie Katyńskim, w ekipie biorącej udział w ekshumacji byli także Zaolziacy.

Kiedy Niemcy zostali odcięci od źródeł ropy naftowej po I wojnie światowej, w Instytucie Badań nad Węglem wynaleziono sposób zamiany węgla na benzynę.

Okupione zostało dużymi stratami i ostatecznie kiedy Niemcy 27 września zajęli ostatni budynek Twierdzy w Brześciu, okazało się, że kpt.

Potem, kiedy Niemcy okupowali Francję, większość z nich zdołała uciec przez Hiszpanię i Portugalię i w końcu dotarli do Hollywood, gdzie wytwórnia Metro‑Goldwyn‑Mayer rozdzielała kontrakty.

Polscy żołnierze spali jeszcze, kiedy Niemcy rozpoczęli ostrzał pałacu z broni maszynowej.

Właściwie dowiedzieliśmy się w 1943r, kiedy Niemcy ogłosili, że odkryli groby oficerów polskich w lasach katyńskich.