What is the translation of " WHEN ONLY ONE " in Polish?

• kiedy tylko jeden

Examples of using When only one in English and their translations into Polish

Especially when only one is a master.
Szczególnie kiedy tylko jeden z nich jest mistrzem.

When only one muscle is involved,
Gdy tylko jedną mięśni jest zaangażowany,

Hide tab bar when only one tab is open.
Ukryj pasek kart gdy otwarta jest tylko jedna karta.

When only one side can get what it wants,
Gdy tylko jedna strona może dostać to,

The fighting is over when only one of you remains.
Walka się kończy, kiedy zostanie już tylko jedna z was.

When only one muscle is involved,
Gdy tylko jeden mięsień jest zaangażowany,

It's actually harder when only one of us has to go.
W zasadzie gorzej jest, jeśli tylko jeden z nas potrzebuje tam pójść.

When only one family remained alive,
Kiedy tylko jeden ród pozostał przy życiu,

Always show the tab bar, even when only one tab is open.
Zawsze pokazuj pasek kart, nawet gdy otwarta jest tylko jedna karta.

Because when only one truth prevails… everything is broken.
Bo gdy tylko jedna prawda przeważa.

How can we modernize if you pee your pants when only one of them is fired?
Jak mamy cokolwiek zmodernizować, skoro lejesz po nogach, jak tylko któregoś zwalniamy?

When only one of them is in bed. Why? to complement a woman on her breasts I admit it's unusual for a man.
Prawi komplementy kobiecie za jej piersi… kiedy, tylko jedno z nich lezy w lozku.

Disable unify button when only one output is connected.
Wyłącz przycisk ujednolicania, gdy podłączone jest tylko jedno wyjście.

When only one family remained alive,
Kiedy tylko jeden ród pozostał przy życiu,

But it's no fun to argue when only one side is morally defensible.
Nie jest fajnie sie klócic gdy tylko jedna ze stron broni sie moralnie.

When only one or two joints are inflamed,
Gdy tylko jeden lub dwa stawy są gorące,

It's harder to split three ways… when only one of you can pronounce Glockyglobbenkiller.
Jest trudniejsze, gdy tylko jedna osoba potrafi wymówić glony.

may lead to differences in appearance between the eyes when only one eye is treated.
mogą prowadzić do różnic w wyglądzie oczu w przypadku, gdy jest leczone tylko jedno oko.

Make sure it's yours. When only one side can get what it wants.
Gdy tylko jedna strona może dostać to, czego chce, upewnij się, byś był to ty. To ściema.

turns out it's harder to split three ways when only one of you can pronounce glucky.
obdzwonienie 486 stroicieli jest trudniejsze, gdy tylko jedna osoba potrafi wymówić glony.

I admit it's unusual for a man when only one of them is in bed. to complement a woman on her breasts.
Prawi komplementy kobiecie za jej piersi… kiedy, tylko jedno z nich lezy w lozku.

I mean, we haven't really been going out that long, but what do you do when only one of you is going to college?
Nie chodzicie ze sobą zbyt długo… ale co zrobicie, kiedy jedno z was dostanie się na studia?

This treatment is also used when only one publication of the author is mentioned in the work.
Zabieg ten stosuje się także wówczas, gdy w pracy powoływana jest tylko jedna publikacja danego autora.

No longer is it necessary to replace the complete rear axle subframe when only one bushing is in need of repair.
Dlatego nie trzeba już wymieniać kompletnego modułu tylnej osi w przypadku, gdy uszkodzona jest tylko jedna tuleja.

Especially when only one of them can benefit from a plea bargain. So, that's a difficult position to be in- representing both clients.
Może skorzystać na ugodzie. reprezentować obu klientów, zwłaszcza jeśli tylko jeden To trudna sprawa.

Yeah, but it's no fun to argue when only one side is morally defensible.
Tak, ale co za przyjemność kłócić się, kiedy tylko jedna strona ma moralne usprawiedliwienie.

When only one joint is involved,
Gdy tylko jeden wspólny jest zaangażowany,

ATAPI CD-ROMS must be jumpered as"single" or"master", and not"slave" when only one IDE device is attached to an interface.
CD-ROM-y ATAPI muszą być ustawione jako"single" lub"master", a nie"slave" jeśli do interfejsu jest podłączone tylko jedno urządzenie.

A clean contract is called when only one counterparty is involved, and two foreign exchange transactions are carried out within the same bank.
Czysty kontrakt jest wywoływany, gdy uczestniczy tylko jeden kontrahent, a dwie transakcje walutowe są przeprowadzane w tym samym banku.

reference will be made to‘SFMI-Chronopost', even when only one of the two companies is involved.
podobnie jak w zaskarżonej decyzji, używana będzie nazwa SFMI-Chronopost, nawet gdy chodzić będzie tylko o jedną z dwóch spółek.

How to use "when only one" in a sentence

When only one is shining on the sky.

Used when only one tail light was used.

when only one in five had done so.

When only one side speaks it becomes a lecture.

The game ends when only one player is standing.

the car when only one child is being transported.

Then there are times when only one way works.

Stop the buffeting when only one window is open?

Why give three when only one is called for?

The game ends when only one boy is left.