What is the translation of " WHEN THE NUMBER " in Polish?

• gdy liczba
• gdy numer

Examples of using When the number in English and their translations into Polish

Then when the numbers support it.
A jak liczby to potwierdzą.

However, there were situations when the number rose to even 1,200.
Zdarzały się jednak sytuacje, gdy liczba ta dochodziła nawet do 1200.

When the numbers are moving quickly, you have to be fast to touch them.
Gdy numery poruszają się szybko, trzeba być szybkim ich dotykać.

It's a significant increase as compared to 2001, when the number was 5,701.
Jest to znaczny wzrost w porównaniu do 2001 roku, kiedy liczba ta wynosiła 5701.

What to do when the number of fields on the planet does not satisfy us?
Co zrobić gdy ilość pól na planecie nas nie zadowala?

If someone has trouble with this claim, ask when the number one began to exist.
Jeśli ktoś ma zastrzeżenia, zapytaj, kiedy zaczęła ta liczba istnieć.

When the number is reached, the oldest files are deleted.
Jeśli ta liczba zostanie osiągnięta, najstarszy plik zostanie usunięty.

It is difficult to eliminate them, when the number of cars continues to increase.
Trudno jest doprowadzić do ich eliminacji, kiedy liczba samochodów ciągle wzrasta.

Sometimes when the numbers don't add up, it means that there's some cosmic pain.
Czasem, kiedy liczby się nie zgadzają, oznacza to, że jest gdzieś jakiś ból.

It's really happening and the real fun starts when the number of ball increases.
To naprawdę się dzieje i zaczyna się prawdziwa zabawa, gdy liczba zwiększa piłkę.

From last year, when the number wishing to rent an apartment or cottage.
Z ubiegłego roku, kiedy liczba chcących wynająć mieszkanie lub domek.

So, again- the average payment value may fall down when the number of payment grows.
Tak więc znowu- wartość średniej wypłaty może spadać, gdy rośnie ich liczba.

C causing wrong filename when the number of the day of data. tar. gz is less than 10.
C przyczyną złego pliku, gdy liczba dnia data. tar. gz jest mniejsza niż 10.

When the number of required deposited skins is reached, a winner will be picked….
Gdy zostanie osiągnięta liczba wymaganych zdeponowanych skór zwycięzcą zostanie odebrany….

But you can ask yourself, what will happen, when the number won't be scored twice after itself.
Na pewno ale zadajesz sobie pytanie, co się stanie, kiedy numer nie padnie dwa razy po sobie.

Find out when the number of people in line has exceeded the specified threshold.
System wysyła powiadomienie kiedy liczba osób w kolejce przekroczy określony próg.

People editing these other routes might get confused when the number of subrelations keeps changing the whole time.
Edytujący inne trasach mogą mieć problem, kiedy liczba super-relacji wciąż się zmienia cały czas.

What happens when the number of vehicles on the road doubles, triples, or even quadruples?
Co się stanie, kiedy liczba pojazdów na drogach wzrośnie dwa, trzy, a może nawet cztery razy?

But the time will undoubtedly come in the near future when the number of the Elect will be complete.
Ale bez wątpienia w niedalekiej przyszłości nadejdzie czas, kiedy liczba Wybranych będzie zupełna.

When the numbers are running you, instead of you running the numbers, it's time to take your money off the table.
Kiedy liczby rządzą tobą, a nie ty liczbami, to czas zabrać pieniądze ze stołu.

But the time will undoubtedly come in the near future when the number of the Elect will be complete.
Ale bez w±tpienia w niedalekiej przysz³o¶ci nadejdzie czas, kiedy liczba Wybranych bêdzie zupe³na.

Some people noticed that when the number of the bow is pronounced aloud, then they remember that number very well.
Niektóre osoby zauważają, że gdy numer ukłonu wypowiada się głosem, łatwiej jest go zapamiętać.

That procedure of electing a new bishop could be applied when the number of believers and clergy was small.
Tego typu procedurę przy wyborze nowego biskupa można było stosować, gdy liczba wiernych i księży była niewielka, tak jak to miało miejsce do IV wieku.

So, when the number 1 is in play, the highest score that can be achieved is three- if the player hits a 1 with each.
Tak więc, gdy liczba 1 jest w grze, najwyższy wynik, jaki można osiągnąć, to trzy- jeśli gracz trafi 1 za każdym razem.

The following month, things became even worse when the number of plug-board cables increased from six to ten.
W następnym miesiącu, wszystko stało się jeszcze gorzej, gdyż liczba kabli w tablicy połączeń wzrosła od sześciu do dziesięciu.

Since 1976, 12 teams have participated in the men's tournament, except in 1998 and 2002, when the number was raised to 14.
Od 1976, z wyjątkiem 1998 i 2002, kiedy liczba drużyn została zwiększona do czternastu, w turnieju mężczyzn brało udział dwanaście reprezentacji.

The widget will appear when the number of orders that meet this criterion will be at least 20.
Widget pojawi się, gdy liczba zamówień spełniających to kryterium wyniesie co najmniej 20.

Thus, according to the promise from God, Petone should be avoided by all destructive cataclysms until the time when the number of these"righteous" drops below at least 10.
Std, zgodnie z obietnic Boga, Petone powinno by omijane przez wszelkie niszczycielskie kataklizmy a do czasu gdy liczba"sprawiedliwych" spadnie dla owego miastaczka poniej wymaganych co najmniej 10-ciu.

However, when the number 7 is the number in play, the highest score could be a 21- if the player hits 7 all three times.
Jednakże, gdy liczba 7 jest liczbą w grze, najwyższy wynik może wynosić 21- jeśli gracz trafi 7 wszystkie trzy razy.

Sant'Egidio started to be close to the homeless people in Rome during the late'70s, when the number of the poor people living on the streets was rapidly growing.
W końcu lat 70-tych, gdy liczba ubogich na ulicach Rzymu zaczęła szybko wzrastać, Sant'Egidio zaczęło zbliżać się do bezdomnych.

How to use "when the number" in an English sentence

Payoffs increase when the number of teams increase.

Full is displayed when the number is reached.

When the number of PoPs does not matter?

Stop when the number of degrees reaches 0.

When the number of attacker are find .

When the number reach zero, nothing is drawn.

What happens when the number of states changes?

when the number of web flaws is minimal.

Block Number, when the number exceeded 4 digits.

When the number of soiled nappies reduces (eg.

How to use "gdy liczba" in a Polish sentence

W przypadku gdy liczba zgłoszonych dzieci jest mniejsza od ilości miejsc, dyrektor może odstąpić od powoływania komisji kwalifikacyjnej. 3.

Liczba zadeklarowanych ateistów stale się zwiększa w ostatnich latach, podczas gdy liczba osób praktykujących katolików wynosi 5%, a praktykujących protestantów 1%.

Teraz, gdy liczba naszych Klientów ciągle wzrasta, możemy powiedzieć, że sprostamy każdemu wyzwaniu. …dla dużych i małych Naszymi klientami są firmy o różnej wielkości i zasięgu działania.

Zaleca się dodawanie obciążenia tylko wtedy, gdy liczba określonych powtórzeń zaczyna się łatwo podawać i konieczne jest zwiększenie obciążenia.

Gdy liczba godzin pracy wynosi więcej niż dziewięć godzin, wtedy przysługuje co najmniej 45 minut przerwy.

W przyszłości - w momencie gdy liczba aktywnych użytkowników przekroczy 10 tys.

Sytuacja, gdy zamyka się przyszpitalne poradnie onkologiczne, podczas gdy liczba pacjentów onkologicznych rośnie, jest skandalem.

Zalety są nie tylko finansowe, ale również wizualne – elewacja budynku prezentuje się dużo lepiej, gdy liczba jednostek zewnętrznych klimatyzacji jest ograniczona.

W przypadku, gdy liczba chętnych, spełniających kryteria formalne, przewyższy liczbę 15 osób zostanie utworzona lista rezerwowa. 11.

Kto podpisał porozumienie W sytuacji, gdy liczba godzin będzie wyższa niż minimalna gwarantowana liczba godzin, wypłacone wynagrodzenie będzie odpowiednio wyższe.