What is the translation of " WHEN THE NUMBER " in Croatian?

• kada broj
• kad broj

Examples of using When the number in English and their translations into Croatian

When the number's right.
Kada je broj u pravu.

Say, buddy, do you happen to know when the number twelve gets in?
Reci, drugar, da slučajno neznaš kada stiže vlak broj 12?

When the number come out at the end of the day, we burn the slips.
A kada broj izađe na kraju dana spalit ćemo listiće.

However, this is feasible only when the number of candidate solutions is minimal.
Međutim, to je moguće samo kada je broj rješenja minimalan.

When the number of positions is zero(i.e. when all positions have been closed).
Kada broj pozicija padne na nulu(kad su sve pozicije zatvorene).

The process is not appropriate when the number of contacts to be deleted is large.
Proces nije prikladno kada je broj kontakata za brisanje je velika.

When the numbers on the four readers say zero, it means that the beams are finally aligned.
Kad brojevi na cetiri polja dođu do nule, to znaci da su snopovi konacno usklađeni.

For what does he care for his house after him, when the number of his months is cut off?
TÓa što poslije smrti on za dom svoj mari kad će se presjeć' niz njegovih mjeseci?

This method is perfect when the number of photos is not very large and you quickly need to transfer the photos.
Ova metoda je savršen kada je broj fotografija nije velika i potrebno brzo prenijeti fotografije.

Typically, the type and number of ramps can be taken when the number of vehicles.
Tipično, vrsta i broj rampe se mogu poduzeti kada je broj vozila.

We work in very challenging times when the number of students in Croatia is declining significantly.
Djelujemo u vrlo izazovnim vremenima kada broj studenata u Hrvatskoj značajno opada.

When the numbers are running you, instead of you running the numbers, it's time to take your money off the table, Leonard.
Kada brojke upravljaju tobom, a ne ti njima, vrijeme je da pokupiš svoj novac sa stola, Leonarde.

For-loops are typically used when the number of iterations is known before entering the loop.
For petlje se tipično koriste kad je broj iteracija poznat prije ulaska u petlju.

In order to maintain the European nature of the EGF, an application for support should be triggered when the number of redundancies reaches a minimum threshold.
Kako bi se zadrÅ3⁄4ala europska dimenzija EGF-a, zahtjev za potporu trebalo bi podnositi kad broj otpuštanja dosegne minimalni prag.

With this process began 2013., when the number of beneficiaries in permanent or weekly accommodation was 6.
S tim se procesom započelo 2013., kada je broj korisnika na stalnom ili tjednom smještaju iznosio 6.

A non- statistical sampling method may be used on the professional judgement of the audit authority in duly justified cases in accordance with international audit standards and in any case when the number of operations for an accounting year is insufficient to allow the use of statistical method.
Ne-statistička metoda uzorkovanja može se koristiti ako tako prosudi tijelo za reviziju u opravdanim slučajevima u skladu s međunarodno prihvaćenim računovodstvenim standardima i u slučaju kada broj operacija za računovodstvenu godinu nije dovoljan za primjenu statističke metode.

The crate is full when the number of items, rounded up to the nearest two, matches the crate's capacity.
Kutija je puna kada broj stavki, zaokružen na najbliži veći par, odgovara kapacitetu kutije.

Building managers say that it is sometimes safer to work when the number of people and traffic are reduced.
Menadžeri građevina kažu da je ponekad sigurnije raditi kada se smanji broj ljudi i promet.

Only when the number of cradles constantly exceeds the number of coffins, can we look forward with good cheer to a better future.
Jedino ako broj kolijevki stalno premašuje broj lijesova, možemo se veseliti i nazdravljati boljoj budućnosti.

Children are treated with PCP therapy only when the number of CDT 4 falls under normal for that age.
Djeci se preventivna PCP terapija daje kada im broj CD4 T limfocita padne ispod normale za tu starosnu grupu.

And when the number of the accused reaches an astronomical figure, those at the top will think twice, convene an extraordinary assembly and expose all the criminals that have misled the government.
I kada broj optuženih dostigne astronomsku cifru, oni na vrhu će dvaput promisliti i sazvati vanredno zasjedanje da raskrinkaju kriminalce koji pogrešno upravljaju.

This number remained until the 1965-66 season when the number was increased to 20.
Ovaj broj ostao je sve do sezone 1965./66. kada je broj klubova ponovno povećan na današnjih 20.

They are made in situations when the number and arrangement of teeth don't allow the burdening of other teeth with a fixed construction, or when there are no teeth or bones for implant placement at all.
Oni se izrađuju u situacijama kada broj i raspored zuba ne dozvoljava opterećenje preostalih zuba fiksnom konstrukcijom, ili kada zuba uopće nema, kao ni kosti za postavu implantanata.

It is in sharp contrast to the early phase of the outbreak when the number was doubling every three to four weeks.
Oštra je suprotnost ranoj fazi izbijanja kada je broj dvostruko svaka tri do četiri tjedna.

When the number of those who are eligible for temporary protection following a sudden and massive influx exceeds the reception capacity referred to in paragraph 1, the Council shall, as a matter of urgency, examine the situation and take appropriate action, including recommending additional support for Member States affected.
Kada broj osoba koje ispunjavaju uvjete za privremenu zaštitu nakon iznenadnog i masovnog priljeva premaši prihvatne kapacitete iz stavka 1., Vijeće po hitnom postupku ispituje situaciju i poduzima odgovarajuće radnje, uključujući davanje preporuke o dodatnoj potpori za države članice pogođene iznenadnim i masovnim priljevom.

At the time during the manufacturing process when the number of staphylococci is expected to be highest.
Za vrijeme proizvodnog procesa, u vrijeme kada se očekuje da je broj kolonija stafilokoka najveći.

To ensure that the ECB will be able to continue to take decisions in an efficient manner, the Council of the European Union decided in 2003 to introduce a voting rotation system for the Governing Council of the ECB when the number of national central bank Governors in the Governing Council exceeds 18.
Kako bi se osigurala daljnja učinkovitost odlučivanja ESB-a, Vijeće Europske unije odlučilo je 2003. da će se u Upravnom vijeću ESB-a uvesti sustav rotacije prava glasa kada broj guvernera nacionalnih središnjih banaka u Upravnom vijeću premaši 18.

In general, SmartArt graphics are most effective when the number of shapes and the amount of text are limited to key points.
Općenito, SmartArt grafika najučinkovitija je kad su broj oblika i količina teksta ograničeni na ključne točke.

The competent authority may contract experts for carrying out specific inspections when the number of inspectors within the authority is insufficient.
Nadležno tijelo može sklopiti ugovor sa stručnjacima u vezi provedbe specifičnih kontrola kada je broj inspektora unutar tijela nedovoljan.

The extra bed rate will be displayed in the booking form when the number of guests exceeds the standard occupancy for the room type or when you search for hotel availability based on 3 people per room.
Cijena dodatnog kreveta bit će prikazana u obrascu za rezervaciju kada broj gostiju prekorači standardnu popunjenost po tipovima soba ili prilikom traženja dostupnosti hotelske sobe za 3 osobe po sobi.