What is the translation of " WHICH NEEDS " in Polish?

[witʃ niːdz]

Examples of using Which needs in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Which needs to be awesome.
Który musi być zajebisty.
This is a city which needs to be explored.
Jest to miasto, które muszą być zbadane.
Which needs a new timing chain.
Która potrzebuje łańcucha rozrządu.
Click the input box which needs to be set.
Kliknij pole wprowadzania, które należy ustawić.
One which needs to come out of the head.
Oponiaka, który musi zostać wycięty.
So, we have a body at rest, andyou have the bat which needs.
No więc, mamy ciało w stanie spoczynku,Oraz kij, który potrzebuje.
Mm-hmm.- Which needs to be awesome.
Mm-hmm.- Który musi być zajebisty.
This plan is supported by the sector, which needs stability.
Plan ten ma poparcie odnośnego sektora, który potrzebuje stabilności.
Which needs the rules of order to attain it?
Który potrzebuje zasad porządku by go osiągnąć?
Select the MB mode which needs the fewest bits=vhq.
Wybiera tryb MB, który wymaga najmniejszej ilości bitów =vhq.
Which needs to be translated into action on the ground.
Które trzeba przełożyć na działania w terenie.
The Trenbolone is a durable steroid which needs only one shot in a week.
Trenbolone jest trwałe steryd, który wymaga tylko jeden strzał w tygodniu.
Which needs time to adapt to, please understand.
Który potrzebuje czasu na dostosowanie się, proszę zrozumieć.
Font licensing is a complex issue which needs serious consideration.
Licencjonowanie fontów jest złożoną kwestią, która wymaga gruntownego rozważenia.
Which needs to be revised because circumstances have changed.
Która musi być poprawiona, ponieważ okoliczności się zmieniły.
The manual valve is a kind of equipment which needs to be operated manually.
Zawór ręczny jest rodzajem wyposażenia, które musi być obsługiwane ręcznie.
Another problem which needs to be resolved is corruption.
Innym problemem, który wymaga rozwiązania, jest korupcja.
For renewable energies, much potential exists in the EU which needs support.
Odnawialne źródła energii mają w UE znaczny potencjał, który należy wspierać.
Food safety is a general term, which needs to be defined in its various contexts.
Bezpieczeństwo żywności to pojęcie ogólne, które musi być definiowane w różnych kontekstach.
It is about exchange with national parliaments, which needs to improve.
Chodzi tutaj o wymianę informacji z parlamentami krajowymi, która musi stać się lepsza.
Step-2: Grab the device, which needs to be hacked and then finish the setup procedure.
Krok 2: Chwycić urządzenie, który musi być posiekany i następnie zakończyć procedurę instalacji.
However, there has been a shortfall since the crisis, which needs to be compensated.
Od czasu kryzysu obserwuje się jednak niedobory, które wymagają rekompensaty.
This is a more expensive material, which needs reinforcing material is thermally bonded geotextile.
Jest to droższy materiał, który wymaga materiał wzmacniający jest termicznie łączone geowłókniny.
I am also thinking of the European Works Councils Directive, which needs to be revised.
Myślę także o dyrektywie w sprawie europejskiej rady zakładowej, która wymaga zmiany.
The user starts with a basic team which needs training and development.
Nowy menadżer zaczyna z podstawową kadrą, którą trzeba trenować i dopilnować, by się rozwijała.
That, therefore, is the reason for the attack suffered today by Greece, which needs special support.
Zatem to jest przyczyną obecnego ataku na Grecję, która wymaga szczególnego wsparcia.
We're bringing over six thousand tons of material, which needs to be set and equalled properly and then got ready for racing.
Zwozimy ponad sześć tysięcy ton materiału, który trzeba odpowiednio ułożyć, wyrównać i przygotować do jazdy.
This functionality is only available with the exportImportPages plugin which needs to be installed.
Ta funkcjonalność dostępna jest wraz z dodatkiem exportImportPages, który wymaga instalacji.
The Trenbolone is a long lasting steroid which needs only one injection in a week.
Trenbolone jest trwałe steryd, który potrzebuje tylko jeden zastrzyk w tygodniu.
The hotel will provide you with more information and a special group contract which needs to be signed.
Personel hotelu przygotuje specjalną umowę, którą należy podpisać, a także przekaże dalsze informacje.
Results: 296, Time: 0.0671

How to use "which needs" in an English sentence

Test Patterns which needs your help.
Select the course which needs Collaborate.
Which needs extensive treatment like Panchkarma.
Consider "terrain save-tile" which needs transparency.
New game which needs your help!
The porch roof, which needs replacing.
Urgent issue which needs solving here.
packages which needs the newer library?
Configure anything else which needs configuring.
Poor creature which needs such friends.

How to use "który musi, którą należy, który wymaga" in a Polish sentence

Aby mogło to się stać, należy złożyć właściwy wniosek, który musi być parafowany przez właścicieli mieszkań mających 10 procent udziałów.
Pożar na razie został ugaszony - Jeep wypuścił niedawno poprawkę, którą należy wgrać do systemu auta.
Nagrodził cię nawet premią świąteczną w wysokości 30 galeonów, po którą należy zgłosić się w odpowiednim temacie.
Gracze rozpoczynają grę, grając jako Homer, który musi wejść do domu rodzinnego, aby zebrać kilka jaj dla swojego syna Barta.
Te trzy przestrzenie przenikają się i tworzą związek nierozerwalny,który wymaga od nas tego globalnego podejścia do wszystkich tych zagadnień.
Opieka nad osobą, którą dotknęła choroba otępienna jest niezwykle ciężką, absorbującą pracą, którą należy wykonywać w zasadzie 24h/dobę.
Jego rezultatem jest preparat, który musi zostać oczyszczony, zanim trafi do gabinetów.
Czasami można jeszcze więcej podejść, ale wszystko zależy od decyzji samego uzależnionego, który musi akceptować wybrane metody i dobrze się z nimi czuć.
Są to wysoce wyspecjalizowany produkt, który wymaga specjalnego wyposażenia i form do kształtowania bursztynu.
Wbudowana funkcja ochrony prywatności HP Sure View jest rozwiązaniem opcjonalnym, którą należy skonfigurować przy zakupie. 3.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish