What is the translation of " WHICH WOULD ALLOW " in Polish?

• które pozwoliłyby
• która umożliwiłaby
• która pozwalałaby
• które umożliwiałyby
• który pozwoliłby
• która pozwoliłaby
• który umożliwiłby
• które pozwoliłoby
• który pozwalałby
• które umożliwiłyby
• które pozwalałyby

Examples of using Which would allow in English and their translations into Polish

Which would allow us to hire Wayne.
Co pozwoli nam wynająć Wayne'a.

Identities ofVan Adder informants, which would allow us to shut him down.
Dane informatorów Van Addera, które pozwoliłyby go zamknąć.

Which would allow them to hide in plain sight.
Co pozwoliłoby im/ukryć się na widoku.

The legal base of the Treaties which would allow the Commission to act;
Podstawę prawną Traktatów, która umożliwiłaby Komisji działanie;

Which would allow new information to be retained.
Co pozwala wchłonąć nowe informacje.

NCAA is appealing that decision, which would allow players to be paid.
Obecnie NCAA odwołuje się od tego wyroku, który pozwala opłacać zawodników.

Which would allow us to recover the ship's systems.
Co pozwoli nam przywrócić systemy.

Unfortunately the tube has no markings on it at all, which would allow to identify it.
Niestety nie widać żadnego napisu, który pozwoliłby ją zidentyfikować.

Which would allow her to unplug the Framework,
Co pozwoli jej wyłączyć Strukturę,

I can see no detailed evidence which would allow me to hold the defendant liable.
Nie widzę tu dowodów, które pozwalałyby mi na uznanie odpowiedzialności pozwanego.

Which would allow victims to testify against their killers, Pressure is mounting in the court to reconsider 653, even if they have religious coding on their stacks.
Zeznawać przeciwko swoim zabójcom. która pozwoliłaby ofiarom z kodowaniem religijnym Pojawiają się naciski na ponowne rozpatrzenie uchwały.

A balance should thus be sought which would allow these three basic aspects to be coordinated.
Tak więc należy znaleźć równowagę, która pozwoli koordynować te trzy zasadnicze aspekty.

we decided to provide to home residents additional private recreational space, which would allow for the use of the sun from the south.
postanowiliśmy zapewnić mieszkańcom domu dodatkową prywatną przestrzeń rekreacyjną, która pozwalałaby na korzystanie ze słońca od strony południowej.

It wanted a new electoral system which would allow independent candidates to enter parliament.
VNH opowiadała się za wprowadzeniem nowego systemu wyborczego, który pozwoliłby na wprowadzanie do parlamentu niezależnych kandydatów.

Commission have undertaken to rearrange these TAC areas which would allow this plan to work properly.
Komisja podjęły się odpowiednich przesunięć obszarów objętych TAC, które pozwoliłyby na prawidłowe funkcjonowanie tego planu.

These promoters do not have reserves which would allow them to make additional payments or repayments.
Promotorzy nie posiadają rezerw, które pozwoliłyby im na dokonywanie dodatkowych płatności lub spłat.

The ability to upgrade the hotel for one more floor and attic, which would allow twice the capacity.
Możliwość modernizacji hotel na jedną więcej piętrze i poddaszu, które pozwoliłyby dwukrotnie większą pojemność.

There is no comprehensive database which would allow for the identification of disaster victims
Brakuje wyczerpującej bazy danych, która pozwalałaby na identyfikację ofiar kataklizmów

Neither is there mention of any kind of system for education and training which would allow those shortages to be reduced.
Nie ma również mowy o jakimkolwiek systemie kształcenia i szkoleń, które pozwoliłyby te niedobory ograniczyć.

I am interested in every position, which would allow me to research and to develop working prototypes of any devices described on my web pages.
Interesują mnie wszelkie pozycje, które pozwoliłyby mi na opracowanie działających prototypów dowolnych urządzeń opisywanych na moich stronach internetowych.

he wanted to introduce exceptions to a long-term solution which would allow people to work up to 78 hours per week.
chciał on wprowadzenia wyjątków od długofalowego rozwiązania, które umożliwiałyby ludziom pracę w wymiarze do 78 godzin tygodniowo.

We wanted an interactive format and a product which would allow us flexibility to show more than one image
Chcieliśmy interaktywnego formatu i produktu, który pozwoliłby nam na pokazywanie więcej, niż jednego obrazu

The European Commission therefore proposes to immediately launch work to establish a modular development plan which would allow the commissioning of first Highways by 2020.
W związku z tym Komisja Europejska proponuje, aby natychmiast przystąpić do prac mających na celu ustalenie modułowego planu rozwoju, który umożliwiłby uruchomienie pierwszych autostrad do 2020 r.

In 2003, Ariel Sharon, vetoed an initial deal, which would allow British Gas to supply Israel with natural gas from Gaza's offshore wells.
W 2003 r. Ariel Sharon zawetował początkową umowę, która pozwoliłaby British Gas zaopatrzyć Izrael w gaz ziemny z odwiertów przybrzeżnych Gazy.

relates to common standards which would allow for the interoperability of sectorial systems
odnosi się do wspólnych standardów, które umożliwiałyby interoperacyjność systemów sektorowych

Interpedia was one of the first-proposed Internet encyclopedias which would allow anyone to contribute by writing articles and submitting them to the central catalogue of all Interpedia pages.
Interpedia- jedna z pierwszych propozycji encyklopedii internetowych, która pozwoliłaby każdej zainteresowanej osobie wnosić wkład w postaci napisanych artykułów, przesyłanych do centralnej bazy dokumentów.

He hoped to finalise some more sponsorship deals which would allow Forti to compete in the Hungarian GP.
Forti liczył na sfinalizowanie kilku umów sponsorskich, które pozwoliłyby jego zespołowi wziąć udział w Grand Prix Węgier.

Ombudsmen jointly considered the measures, which would allow to prevent the discrimination of the national minorities.
Ombudsmani wspólnie zastanawiali się nad rozwiązaniami, które pozwolą przeciwdziałać dyskryminacji mniejszości narodowych.

She was also surprised that there had not been any procedures which would allow for avoiding making‘such horrendous mistakes.
Dziwiła się również, że nie było procedur, które pozwoliłyby uniknąć popełnienia„takich horrendalnych błędów”.

CBS Records had originally offered $25,000 to make the album, which would allow Dion to record new vocals over the original musical tracks from Incognito.
Na wydanie go CBS Records początkowo przeznaczyła $25 000, które pozwoliłyby Dion jedynie nagrać nowy wokal na ścieżki dźwiękowe z jej francuskiego albumu„Incognito”.

How to use "which would allow" in a sentence

which would allow me to travel Europe extensively.

Which would allow me to trust Christ more?

There is absolutely nothing which would allow it.

which would allow for CL and parallel import.

A technological roadmap which would allow fully-open credentials.

and ourselves which would allow for such flexibility.

The NOPEC bill, which would allow the U.S.

which would allow forming separate think tank field.

which would allow for easy movement and transportation.

which would allow for diverse levels of reading.