What is the translation of " WILL ALLOW THEM " in Polish?

• pozwoli im
• umożliwi im
• pozwolą im
• umożliwią im

Examples of using Will allow them in English and their translations into Polish

Can it be that the Gentiles will allow them?
Może się okazać, że poganie będą im pozwolić?

Cloning will allow them to carry on the family legacy they hoped for.
Klonowanie pozwoli im na utrzymanie ich rodzinnego dziedzictwa.

Young lovers deceptive devise a plan that will allow them to start a new life.
Młodzi kochankowie obmyślają zwodniczy plan, który pozwoli im rozpocząć nowe życie.

It will allow them to become small
Pozwoli im to stać się małymi

Advertising companies are very excited because it will allow them to burrow even deeper into the human brain.
Agencje reklamowe są bardzo podniecone, bo to pozwoli im jeszcze bardziej wpływać na ludzki umysł.

This measure will allow them to make useful preparations for their full integration into the Network.
Umożliwi im to praktyczne przygotowanie pełnego uczestnictwa w działalności Sieci.

Within 10 metres guests will find links of transport that will allow them to explore the area.
W odległości 10 metrów klienci mogą znaleźć połączenia transportowe, co umożliwi im zwiedzanie okolicy.

Give them the hope that will allow them to stand on their own two feet again.
Dajcie im nadzieję, która pozwoli im znów stanąć na własnych nogach.

Insufficient consideration has also been given to how much people's health will allow them to work longer.
Niewystarczającą uwagę poświęcono też kwestii tego, jak dalece zdrowie ludzi pozwoli im dłużej pracować.

Shopping in social networks will allow them to discuss any purchase without leaving home.
Zakupy w sieciach społecznościowych pozwolą im omówić każdy zakup bez wychodzenia z domu.

However, the people of Europe need good jobs at wages which will allow them to live with dignity.
Jednakże mieszkańcy Europy potrzebują nowych, dobrych miejsc pracy i zarobków, które pozwolą im wieść godne życie.

It will allow them to rationalise and increase the efficiency of their investment policy.
Umożliwi im to racjonalizację i podniesienie efektywności ich polityki inwestycyjnej.

Children like to mimic adults and this set will allow them to imitate them without a need to leave the house.
Maluchy lubią podpatrywać dorosłych, a zestaw umożliwi im naśladowanie bez potrzeby wychodzenia z domu.

This will allow them to build trust in you,
To pozwoli im budować zaufanie w tobie,

The children can now go shopping just like the adults and the set will allow them to do it without leaving the house.
Dzieci lubią chodzić na zakupy i podpatrywać dorosłych, a zestaw umożliwi im to bez potrzeby wychodzenia z domu.

Moxy hotel will allow them to experience local flavor
Hotel Moxy pozwoli im poznać lokalny koloryt

This is being concealed behind statements such as'Well, it will allow them to visit their families or to complete a course of study abroad.
Ukrywa się to za stwierdzeniami takimi jak:"No cóż, umożliwi im to odwiedzanie swoich rodzin lub ukończenie kursu szkoleniowego za granicą”.

This will allow them to avoid lengthy
Pozwoli im to na uniknięcie kosztownych

We offer special packages for teachers, which will allow them to access all our up-to-date teaching materials online.
Oferujemy specjalne pakiety dla nauczycieli, które pozwolą im na dostęp online do nowoczesnych materiałów do nauczania języka polskiego jako obcego.

These will allow them to investigate the properties of actinide materials,
Umożliwi im to zbadanie właściwości aktynowców,

Therefore, the new Notice sets out particular rules for SMEs which will allow them to assess the aid element of a guarantee in a simple way.
Dlatego nowe obwieszczenie ustanawia szczególne zasady dla MŚP, które umożliwią im obliczenie w prosty sposób elementu pomocy państwa w gwarancji.

This website will allow them to easily upload their photos
Ta strona pozwoli im łatwo przesłać swoje zdjęcia,

We have devised an injectable radioactive isotope that will allow them to move freely, undetected by sensors for eight hours.
Wstrzykniemy im promieniotwórczy izotop, który umożliwi im swobodne poruszanie się po statku Anubisa w sposób niedostrzegalny dla czujników przez 8 godzin.

as well as instructions and checklists which will allow them to rebuild.
instrukcje i listy kontrolne, które pozwolą im się odbudować.

Appropriate treatment will allow them to enjoy life to the fullest"- told PAP Dr. Maria Giżewska, coordinator of the project.
Odpowiednie leczenie pozwoli im cieszyć się pełnią życia"- powiedziała w niedzielę w Szczecinie PAP dr hab.

a limited number of visitors will be able to apply for visas that will allow them to travel freely within our borders.
określona liczba Przybyszów będzie mogła starać się o wizy, które pozwolą im swobodnie podróżować w naszych granicach.

This European passport will allow them to be active across Europe,
Ten europejski paszport pozwoli im na prowadzenie działalności w całej Europie,

I support the idea of providing innovative forms of flexible working time for women that will allow them to continue research work after becoming mothers.
Popieram pomysł wprowadzenia innowacyjnych form elastycznych godzin pracy dla kobiet, które umożliwią im kontynuację pracy naukowej po urodzeniu dziecka.

Builds relationships with customers that will allow them to understand their needs
Buduje relacje z klientami, które pozwolą im zrozumieć ich potrzeby

Another interesting feature is the ability to embed the application within other programs, which will allow them to use its powerful plotting features listed above.
Inną ciekawą funkcją jest możliwość umieścić aplikację w ramach innych programów, które pozwolą im wykorzystać swoje potężne funkcje kreślenia wymienione powyżej.

How to use "will allow them" in an English sentence

This will allow them to take action accordingly.

Appropriate feed will allow them to breed animals.

This will allow them to cook more quickly.

Toggling it off will allow them to load.

that will allow them to successfully train you?

This permit will allow them to continue working.

Rudge will allow them to see the car.

This will allow them to form a ‘shell’.

The coconut oil will allow them to set.

Answer: I will allow them along with al-qaeda.

How to use "pozwoli im, umożliwi im, pozwolą im" in a Polish sentence

Osoby uczestniczące w takim przyjęciu chcą przecież przebywać w dobrze przygotowanym, miłym i bezpiecznym otoczeniu, które pozwoli im na swobodną zabawę.

Marshall i Lily szukają sposobu, który pozwoli im począć dziecko określonej płci.

Ladegasta, co – jak sądzę – stanowiąc dodatkową konkursową atrakcję, postawi przed uczestnikami nowe zadania oraz umożliwi im zróżnicowaną interpretacyjnie prezentację zarówno dzieł F.

Mężczyzn i kobiety, którzy są przygotowani na przeprowadzkę do innego miasta lub nawet do innego państwa, jeśli to pozwoli im rozwinąć potencjał.

W dobie nowoczesnych technologii klienci oczekują szybkiego i wygodnego dostępu do rozwiązań, które pozwolą im oszczędzić czas.

Mając do czynienia z doświadczonymi rywalami i ogromnymi drapieżnikami, nasi bohaterowie muszą wykazać się odwagą, by znaleźć bezpieczne schronienie i jedzenie, które pozwoli im przetrwać zimę.

To pozwoli im na doskonalenie swoich umiejętności i ułatwi start na rynku pracy – powiedział Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie dr hab.

Oni pragną anonimowej waluty, która pozwoli im dokonywać transakcji przenosić ogromne ilości pieniędzy bez szansy na wyśledzenie.

Takie rozwiązanie zapewni mieszkańcom komfort oraz umożliwi im stały kontakt.

W akwarium powinno być sporo kryjówek utworzonych z żywej skały oraz warstwa piasku która umożliwi im zakopanie się na noc lub w przypadku niebezpieczeństwa.