What is the translation of " WILL ALLOW USERS " in Polish?

• pozwoli użytkownikom
• umożliwi użytkownikom
• umożliwia użytkownikom
• zezwoli użytkownikom

Examples of using Will allow users in English and their translations into Polish

The update will allow users to extend it up to 15 minutes.
Wprowadzana aktualizacja pozwoli użytkownikom na wydłużenie tego czasu do 15 minut.

One of our key projects will be to create a games cloud, which will allow users to play games without a PC" he added.
Jednym z ważniejszych projektów będzie stworzenie chmury do gier, co umożliwi korzystanie z gier komputerowych bez udziału komputera- dodał.

This item will allow users to scroll through the window to see all your resource.
Pozostawienie tego elementu zaznaczonym zezwoli użytkownikom na przewijanie zawartości okienka.

Furthermore, a built-in search functionality will allow users to quickly find a certain torrent file.
Co więcej, wbudowana funkcja wyszukiwania pozwoli użytkownikom szybko znaleźć określony plik torrentowy.

This application will allow users to register on your site and then select one of the available free or commercial plans.
Ta aplikacja pozwoli użytkownikom zarejestrować się na witrynie, a następnie wybierz jeden z dostępnych darmowych i….

Windows XP Icons Manager is an application that will allow users to change almost all of their Windows icons.
Menedżer systemu Windows XP ikony jest aplikacją, która pozwoli użytkownikom na zmianę niemal wszystkich swoich ikon Windows.

Galileo will allow users to know their exact position in time and space, just like GPS, but with greater precision and reliability.
System Galileo umożliwi użytkownikom dokładne określanie ich położenia w czasie i przestrzeni, podobnie jak GPS, ale z większą precyzją i niezawodnością.

Clicking a process in the Processes section, will allow users to to end the respective process and its dependencies.
Kliknięcie procesu w sekcji Procesy pozwoli użytkownikom zakończyć odpowiedni proces i jego zależności.

Galileo will allow users to know their exact position in time and space, just like GPS, but with greater precision and reliability.
Podobnie jak GPS Galileo umożliwi użytkownikom określenie ich dokładnego miejsca w czasie i przestrzeni, jednak dane Galileo będą bardziej precyzyjne i wiarygodne.

With a voice-activated pairing device, Ethion will allow users to broadcast their mobile across any monitor in the home.
Z urządzeniem parującym przez głos, Ethion pozwoli użytkownikom transmitować obraz z telefonu na dowolny monitor w domu.

In terms of recording video, its new technology will have the ability to film 960 frames per second which will allow users to admire magic slow motion.
Jeśli chodzi o nagrywanie obrazu, nowa technologia umożliwi nagrywanie 960 klatek na sekundę, co pozwoli użytkownikom tworzyć filmy w zwolnionym tempie.

Using HTML for navigation will allow users to bookmark content and send direct links in email.
Używanie języka HTML w elementach nawigacyjnych umożliwi użytkownikom tworzenie zakładek do treści i przesyłanie bezpośrednich linków w wiadomościach e-mail.

Just by clicking or tapping the unit name displayed at the left of the screen will allow users to choose which unit to control.
Wystarczy kliknięcie na nazwie urządzenia wyświetlonego po lewej stronie ekranu, aby użytkownik mógł wybrać które urządzenie będzie kontrolował.

It can be embedded on any page and will allow users to have discussions with their friends right on top of a public Web page.
To może być osadzony na dowolnej stronie i pozwoli użytkownikom na rozmowy z przyjaciółmi w prawo na górze strony WWW publicznego.

Working on top of PHP's Symfony framework and using a MySQL data storage backend, Employness will allow users to register and vote their daily work performance.
Praca w górnej części ramy Symfony PHP i korzystania z MySQL do przechowywania danych zaplecza, Employness pozwoli użytkownikom na rejestrowanie i głosować na ich codzienne wydajność pracy.

Keeping this item selected will allow users to change the size of the window that you have defined, and should almost always be left selected.
Pozostawienie tego elementu zaznaczonym zezwoli użytkownikom na zmianę rozmiarów okienka popup. Zaleca się pozostawić ten element zaznaczonym.

Although the method for receiving updates changed, the new App Store will allow users to download still images installation of MacOS/ OS X.
Chociaż metoda otrzymywania aktualizacji zmieniło, nowy App Store pozwoli użytkownikom na przesyłanie obrazów instalacji MacOS/ OS X.

In Word 2002, smart tags will allow users to link to WorldLingo's Website and get an instant professional translation of their document;
W programie Word 2002, tagów inteligentnych pozwoli użytkownikom link do WorldLingo i postępujć natychmiastowej profesjonalne tłumaczenia dokumentów;

Microsoft announced last week the price of the Windows Anytime Upgrade(WAU) that will allow users of Windows 7 to switch from one edition to another.
Microsoft ogłosił w zeszłym tygodniu cena programu Windows Anytime Upgrade(SGGW), które pozwoli użytkownikom Windows 7 przejść z jednego do drugiego wydanie.

BenQ's conference solution will allow users to hold group meetings with the ST650K and other computing platforms such as PC, MAC, tablet and smartphone.
Rozwiązanie konferencyjne BenQ umożliwia użytkownikom grupowe spotkania za pomocą wyświetlacza ST650K i innych platform komputerowych, takich jak PC, MAC, tablet i smartfon.

Microsoft announced last week the price of the Windows Anytime Upgrade(WAU) that will allow users of Windows 7 to move from release to release.
Microsoft ogłosił w zeszłym tygodniu ceny programu Windows Anytime Upgrade(SGGW), które pozwalają użytkownikom systemu Windows 7, aby przełączyć się z jednej wersji na drugą.

Archiving a rights policy template will allow users to consume the content but not create new rights-protected content with the template.
Zarchiwizowanie szablonu zasad praw pozwoli użytkownikom korzystać z zawartości, ale nie będą oni mogli tworzyć nowej zawartości chronionej prawami za pomocą tego szablonu.

As explained by the independent expert in the field of astronautics Vitaly Egorov, the use of powerful communication satellites will allow users in the world to carry less massive terminals.
Jak wyjaśniono przez niezależnego eksperta w dziedzinie astronautyki Witalij Jegorow, wykorzystanie zaawansowanych satelitów komunikacyjnych pozwoli użytkownikom na całym świecie do wykonywania mniej masywne zaciski.

It has been determined that future iOS versions will allow users better battery management and receive as accurate reports as possible about consumption.
Ustalono, że przyszłe wersje iOS umożliwią użytkownikom lepsze zarządzanie baterią i otrzymają jak najdokładniejsze raporty o zużyciu.

Introduce a cost-effective and timely measure that will allow EU producers to keep selling tractors under the same rules across the EU and will allow users to replace end of life tractors.
Wprowadzenie w odpowiednim czasie oszczędnego środka umożliwiającego unijnym producentom dalsze sprzedawanie ciągników na tych samych zasadach w całej UE i pozwalającego użytkownikom na zastąpienie zużytych ciągników nowymi.

OseCalc is powered solely via JavaScript code and will allow users to enter their math operations and solve them almost instantly.
OseCalc jest zasilany wyłącznie za pośrednictwem kodu JavaScript i pozwoli użytkownikom na wprowadzanie swoich operacji matematycznych i rozwiązać je niemal natychmiast.

EETS will allow users to drive through the electronic toll systems set up throughout Europe using a single on-board unit and signing a single contract with the EETS provider, thus reducing administrative and operative costs for road hauliers.
EETS umożliwi użytkownikom korzystanie podczas przejazdu z systemw opłat elektronicznych wprowadzonych w całej Europie za pomocą jednego urządzenia pokładowego i poprzez podpisanie jednej umowy z dostawcą EETS, ograniczając w ten sposb koszty administracyjne i operacyjne dla przewoźnikw drogowych.

Saves time and provides ease of navigation that will allow users to view more pages and products, and give them confidence to make their selection.
Oszczędza czas i zapewnia łatwość nawigacji, która pozwoli użytkownikom oglądnąć większą ilość stron i produktów oraz da im pewność przy dokonywaniu wyboru.

This harmonisation will allow users to use the same charger for a range of electric vehicles and ensure that such chargers can be connected and operated throughout the EU.
Harmonizacja umożliwi użytkownikom stosowanie jednej ładowarki dla różnych pojazdów elektrycznych i zapewni możliwość ich podłączenia i użytkowania w całej UE.

Sponsored Links: oseCalc is powered solely via JavaScript code and will allow users to enter their math operations and solve them almost instantly.
Linki sponsorowane: oseCalc jest zasilany wyłącznie za pośrednictwem kodu JavaScript i pozwoli użytkownikom na wprowadzanie swoich operacji matematycznych i rozwiązać je niemal natychmiast.

How to use "will allow users" in an English sentence

Checking it will allow users to create projects as well.

That will allow users to upgrade hardware faster, Microsoft said.

This phpBB 3.2.x extension will allow users to create teams.

We will allow users to book rooms online through BOOKING.com.

Skype will allow users to manage or disable the webcam.

Which will allow users to interact freely,for inquires and negotiations.

will allow users to only share one thing per day.

Responsive website version will allow users of other operating systems.

The new platform will allow users to grow their followings.

This will allow users to add more repeatable field groups.

How to use "umożliwi użytkownikom, pozwoli użytkownikom, umożliwia użytkownikom" in a Polish sentence

Brakuje na razie szczegółowych informacji na temat tego, w jaki sposób firma Apple umożliwi użytkownikom podłączenie iPad'a jako dodatkowy monitor dla komputera Mac.

Ten podstandard razem z podstandardem CardBus pozwoli użytkownikom wykorzystać w pełni wszystkie możliwości oferowane przez każde z gniazd tego standardu instalowane w systemie przenośnym.

Natychmiastowe plany obejmują uruchomienie aplikacji mobilnej, która pozwoli użytkownikom zarządzać środkami w dowolnym miejscu.

ADLL umożliwia użytkownikom pobieranie cotygodniowych aktualizacji elektronicznych przez Internet.

Aplikacja umożliwia użytkownikom łatwe i bezpośrednie drukowanie na ponad 180 modelach drukarek HP, w tym drukarkach atramentowych i urządzeniach z serii HP LaserJet.

Natomiast w maju Allegro pozwoli użytkownikom anulować zakupy w ciągu trzech dni od zakupu.

SoundCloud to internetowa platforma dystrybucji dźwięku, która umożliwia użytkownikom przesyłanie, nagrywanie, promowanie i udostępnianie oryginalnych utworów.

Bezpieczne zapięcie to kolejny element, który pozwoli użytkownikom nie martwić się o s i) wój czasomierz niezależnie od panujących warunków i okoliczności.

Telewizorze, wyłącz się Motorola i firma AgileTV zaprezentowały nową technologię, która umożliwi użytkownikom sterowanie sprzętem elektronicznym za pośrednictwem komend głosowych.

Musisz uruchomić biuletyn e-mail, który pozwoli użytkownikom subskrybować podcast za pośrednictwem poczty e-mail.