WILL ALLOW USERS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تسمح للمستخدمين
• تتيح للمستخدمين
• يسمح للمستخدمين
• وسيتيح للمستخدمين

Examples of using Will allow users in English and their translations into Arabic

This will allow users of Android phones to view and use any.
سيتيح ذلك لمستخدمي هواتف Android عرض واستخدام أي

It comes with three pressure points that will allow users to adjust stimulation and.
ويأتي مع ثلاث نقاط الضغط التي تسمح للمستخدمين لضبط التحفيز و

System will allow users to tackle the situation of lost/ forgotten password.
النظام سيتيح للمستخدمين معالجة حالة كلمة المرور المفقودة/ المنسية

According to rumors launched new major update will allow users to share music.
ووفقا للشائعات أطلقت تحديث رئيسية جديدة تسمح للمستخدمين لتبادل الموسيقى

No website will allow users to share links and comments when will they want.
أي موقع سوف تسمح للمستخدمين لتبادل الروابط والتعليقات متى يريدون

Tomboy Online is also scheduled for GNOME 2.30 and will allow users to sync and access their.
توم‌بوي على الشبكة مخطط أيضا إصداره مع جنوم 2.30 وسيتيح للمستخدمين مزامنة والوصول إلى ملاحظات توم‌بوي عبر الوب

Token holders will allow users to manage the platform by regulating relationships.
سيسمح حاملى ترميزات العمله للمستخدمين بإدارة المنصه بعلاقات تنظيميه

However, the software company that develops Firefox is currently testing a new feature that will allow users to boost their privacy with better encryption for around $10 a month.
ومع ذلك، فإن شركة البرامج التي تطور Firefox تختبر حاليًا ميزة جديدة ستسمح للمستخدمين بزيادة خصوصيتهم بتشفير أفضل مقابل حوالي 10 دولارات في الشهر

(e) An internal statistical protocol that will allow users to layer information on geospatial maps to compare and present statistical data directly in pie charts in addition to tables and rows.
(ﻫ) بروتوكول إحصائي يسمح للمستخدمين بإدراج معلومات على خرائط جغرافية من أجل مقارنة وعرض البيانات الإحصائية مباشرة في رسوم بيانية دائرية، إلى جانب الجداول والصفوف

As explained by the independent expert in the field of astronautics Vitaly Egorov, the use of powerful communication satellites will allow users in the world to carry less massive terminals.
كما أوضح الخبير المستقل في مجال الملاحة الفضائية فيتالي إيغوروف, استخدام الأقمار الصناعية اتصال قوية تسمح للمستخدمين في العالم لتنفيذ محطات أقل ضخامة

A fourth project, which will allow users to" walk through" the crime scene, is also ongoing.
ويجري أيضا إعداد مشروع رابع سيتيح لمستخدميه'' التجول'' في مسرح الجريمة

In addition, different message types, combined with a guarantee that the messages are original(usually termed“singular” or“unique” in electronic terms), will allow users to transfer rights.
وفضﻻً عن ذلك فإن أنواع الرسائل المختلفة، مقرونة بضمانة تؤكدأن الرسالة أصلية وتسمى عادة" مفردة" أو" فريدة" بالمصطلحات اﻻلكترونية ستمكن المستعملين من نقل الحقوق

With a voice-activated pairing device, Ethion will allow users to broadcast their mobile across any monitor in the home.
مع جهاز الاقتران بالصوت، وسوف تسمح للمستخدمين Ethion بث هواتفهم النقالة عبر أي جهاز في المنزل

WatchOS 2 also brought an update to Apple Maps withsupport for traffic navigation, the updated Apple Pay, Siri application with improved voice control, which will allow users to start training on a voice command.
جلبت watchOS 2 أيضًا تحديثًا إلى خرائط Apple معدعم للملاحة المرورية، تطبيق Apple Pay، Siri المحدث مع تحكم صوتي محسّن، مما سيتيح للمستخدمين بدء التدريب على أمر صوتي

Tomboy Online is also scheduled for GNOME 3.0 and will allow users to sync and access their Tomboy Notes via the web.
توم‌بوي على الشبكة مخطط أيضا إصداره مع جنوم 3.0 وسيتيح للمستخدمين مزامنة والوصول إلى ملاحظات توم‌بوي عبر الوب

On 17 April 2014, Samsung had announced it was discontinuing its ebook store effective 1 July 2014 and had partnered with Amazon to introduce the Kindle for Samsung app, that will permit Galaxy device users using Android 4.0 and up to buy and read content from Amazon's catalog of periodicals and ebooks, and a free book service, Samsung Book Deals, that will allow users of the co-branded app to choose one free ebook monthly from a selection provided by Amazon.[45].
في 17 أبريل 2014، أعلنت سامسونج أنها ستتوقف عن متجر الكتب الإلكترونية الخاص بها اعتبارًا من 1 يوليو 2014 ودخلت في شراكة مع Amazon لتقديم تطبيق Kindle for Samsung، والذي سيسمح لمستخدمي أجهزة Galaxy باستخدام Android 4.0 وما فوق شراء وقراءة المحتوى من كتالوج Amazon الدوريات والكتب الإلكترونية، وخدمة الكتب المجانية، Samsung Book Deals، التي ستتيح لمستخدمي التطبيق ذي العلامة التجارية المشتركة اختيار كتاب إلكتروني مجاني واحد شهريًا من مجموعة مختارة تقدمها Amazon.[1

A database is also being built, which will allow users worldwide to submit directly case studies and policy documents.
كما يجري بناء قاعدة بيانات، بحيث تتيح للمستخدمين على مستوى العالم تقديم الدراسات الإفرادية والوثائق المتعلقة بالسياسات العامة بشكل مباشر

The Sharjah Urban Planning Council has announced that Google has completed the image capturing of districts, streets, monuments and landmarks which will allow users to explore Sharjah through high-resolution 360 degree panoramic imagery.
فقد أعلن مجلس الشارقة للتخطيط العمراني عن انتهاء"جوجل" من تصوير المناطق، والشوارع، والأحياء، والمعالم الرئيسية في الإمارة، بما يتيح للمستخدمين استكشاف الشارقة عبر صور بانورامية عالية الجودة بزاوية 360 درجة

UNAMID will continue to deploy unified communications solutions that will allow users to identify, locate and communicate with one another, seamlessly, over different devices, including desktop computers, cell phones and handheld and mobile computing devices such as smartphones and tablets.
وستواصل العملية المختلطة نشر حلول موحدة في مجال الاتصالات تتيح للمستخدمين إمكانية تحديد كل منهم لهوية الآخر ومكانه والتواصل معه بسلاسة عبر مختلف الأجهزة، بما في ذلك أجهزة الحواسيب المكتبية، والهواتف الخلوية، والأجهزة الحاسوبية اليدوية والمحمولة مثل الهواتف الذكية واللوحات الإلكترونية

This is composed of two main areas:(i) an environment in which to house and maintain the central PeopleSoft system(application, databases, etc.) and(ii) a global data network which will allow users in as many of UNHCR ' s locations as feasible to interact with the system.
ويتركب ذلك من عنصرين رئيسيين هما:(أ) بيئة للسكن وصيانة نظام PeopleSoft(التطبيق وقواعد البيانات، الخ.) و(ب) شبكة بيانات عالمية تسمح للمستعملين في أكثر ما يمكن من مواقع نشاط المفوضية بالتفاعل مع النظام

Guiding countries that have access to capital markets or those seeking access to SDDS that will allow users of data in general, and participants/investors in financial markets in particular, to accessing sufficient information to assess economic situation in their countries.
تسترشد به البلدان التي تتمتع بالقدرة على النفاذ إلى أسواق رأس المال أو تلك التي تسعى للنفاذ إليها في مجال نشر البيانات الأساسية التي تسمح لمستخدمي البيانات عموما، والمشاركين في الأسواق المالية بوجه خاص، بالإطلاع على المعلومات الكافية لتقييم الأوضاع الاقتصادية في بلدانهم

In 2011, UNICEF initiated work to create a new data-driven website that will provide easier access to data, including through interactive visualization, and will allow users to download data in a variety of formats for their own analysis.
وفي عام 2011، بدأت اليونيسيف العمل على استحداث موقع شبكي جديد قائم على البيانات من شأنه أن يُيسِّر إمكانية الحصول على البيانات، بما في ذلك من خلال التصور التفاعلي، وأن يتيح للمستخدمين إمكانية تحميل البيانات في مجموعة متنوعة من الأشكال وتسخيرها في التحليلات الخاصة بهم

In general, the SKBP will be helpful in promoting best practices since it will allow users the flexibility of searching multiple best practice databases from one interface, and will enable users to narrow the selection of best practices by geography, date, organization, DLDD topics, among other search refiners.
وعموماً، من شأن هذه البوابة أن تساعد في الترويج لأفضل الممارسات إذ إنها تسمح للمستخدمين بالمرونة في البحث في قواعد البيانات المتعددة المتعلقة بأفضل الممارسات من خلال وصلة بينية واحدة، وأن تمكن المستخدمين من حصر اختيار أفضل الممارسات باستخدام جملة مرشحات منها المنطقة الجغرافية، والتاريخ، والمنظمة، والمواضيع المتعلقة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف

Token, unlike the etherium, has the potential for greater growth and will allow users to more conveniently, cheaper and faster use the Darenta platform.
على عكس الإيثيريوم,لهه إحتمالية نمو أكبر و سيسمح للمستخدمين بملائمه أكثر, أرخص و أسرع فى الإستخدام على منصة Darenta

With watchOS 2, Apple has updated the Workout app, which will allow users to share their activity and workout achievements on Facebook, Twitter, and posts.
مع watchOS 2، قامت Apple بتحديث تطبيق Workout، والذي سيتيح للمستخدمين مشاركة نشاطهم وإنجازاتهم في Facebook و Twitter والمنشورات

Now with the On/ Off option for Message Broadcast from Channel will allow users to not get message broadcasting so as to prevent users from unsubscribing f.
الآن مع الخيار تشغيل/ إيقاف لرسالة بث من قناة تسمح للمستخدمين بعدم الحصول على بث الرسائل وذلك لمنع المستخدمين من إلغاء الاشتراك من القناة

Through the implementation of these measures, viable networks will be created by the end of phase 2 that will allow users effectively to participate with other actors in the implementation of the Convention to Combat Desertification.
ومن خلال تنفيذ هذه التدابير سيجري إقامة شبكات مجدية في نهاية المرحلة الثانية الأمر الذي يسمح للمستخدمين بالمشاركة مشاركة فعلية مع سائر الجهات الفاعلة في تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر

The system will provide a centralized system whereby authentication rules and authorization privileges can be managed efficiently and confidently; it will allow users to authenticate only once and gain transparent access to multiple information and communications technology resources.
وسيوفر النظام نظاما مركزيا يمكن من خلاله إدارة قواعد التحقق من الهوية وامتيازات الترخيص على نحو كفء ودقيق، حيث سيتيح للمستعملين إجراء التحقق من هويتهم مرة واحدة فقط يمكنهم بعدها الدخول على نحو شفاف إلى مصادر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتعددة

TransCrypt's own processing platform will be launched in the near future and, functioning in conjunction with the Tizer blockchain, will allow users to make instant transfers, and entrepreneurs and legal entities all over the world legally and quickly accept cryptocurrency as a means of payment.
سيتم إطلاق منصة معالجة TransCrypt الخاصة في القريب العاجل و من خلال ارتباطها الوظيفي مع سلسلة الكتل tizer ستسمح للمستخدمين بالقيام بحوالات فورية كما ستسمح لرجال الأعمال وللاشخاص الاعتباريين في جميع أنحاء العالم بقبول العملة المشفرة كوسيلة للدفع و ذلك بشكل قانوني و سريع

Facebook is developing a new technique that allows user typing on computer by mere thinking and hearing through the skin. Mark Zuckerberg, CEO of Facebook, says that“This technique will allow user to communicate by brain,” as reported by“Business Insider Website”.
تعكف شركة فيسبوك الأمريكية على تطوير تقنية جديدة تسمح للمستخدم بالكتابة على الكومبيوتر بمجرد التفكير والاستماع عبر الجلد، ونقل موقع«بيزنيس إنسايدر» عن“مارك زوكربرج” رئيس فيسبوك قوله إن هذه التقنية«سوف تسمح للمستخدم بالتواصل باستخدام الذهن

How to use "will allow users" in a sentence

The said update will allow users to graph multiple equations.

This will allow users to participate in LaunchBase via TronLink.

Accept Invite will allow users to create a new password.

This will allow users the opportunity to migrate their data.

Content inspections will allow users to block any unexpected protocols.

The tool will allow users to view the Pope's schedule.

This will allow users to open the watch’s back casing.

This will allow users to try out Debian before installing.

This clearinghouse will allow users to search for geologic information.

This will allow users to organize content on their PS4.