What is the translation of " WILL CONTINUALLY " in Polish?

• będzie stale
• będzie nieustannie

Examples of using Will continually in English and their translations into Polish

Tests of our loyalty will continually come.
Próby naszej wierności będą wciąż na nas przychodzić.

This section will continually grow and change so be sure to check back.
Sekcja ta będzie stale rosła i zmieniała się, więc warto często ją sprawdzać.

over time will continually grow more….
czas będzie stale rosnąć więcej….

Meaning it will continually scroll through any document
Znaczenie będzie nieustannie przewijać dowolnego dokumentu

the Web server will continually map the parent to itself.
serwer sieci Web wciąż będzie mapować katalog nadrzędny na siebie.

We will continually work to improve the taste
Będziemy ciągle pracować nad poprawą smaku

our marriage will continually be in danger.
nasze małżeństwo będzie w nieustannym niebezpieczeństwie.

From here the hormone will continually separate and dissipate through the body.
Stąd hormon będzie nieustannie się rozdzielał i rozpraszał poprzez ciało.

that from the"pure monstrosity of their hearts" they will continually repeat efforts of sending to the Earth their evil Antichrist.
że"z czystej potworności ich serc" bez przerwy ponawiali oni będą wysiłki aby przysłać nam na Ziemię swego szatańskiego Antychrysta.

A view is available that will continually rotate from one wisdom item to another at random.
A widok jest dostępny, które będą stale obracać z jednej pozycji do innej mądrości w sposób losowy.

We will continually post information seen on our Facebook page
Będziemy stale zgasić informacje, między innymi, na naszej stronie na Facebooku

For a second, care about me? A life where I will continually drive away anyone who might, To what?
Do życia, w którym ciągle mijam się z kimkolwiek, kto mógłby przejąć się mną przez sekundę? Do czego?

You will continually improve and develop our collections,
Będziesz cały czas ulepszać i rozwijać nasze kolekcje,

Whoever realizes the depth of His grace for us will continually thank Him for His deliverance and patience.
Kto zdaje sobie sprawę z głębi Jego łaski dla nas, będzie nieustannie dziękuję mu za wyzwolenie i cierpliwości.

These individuals will continually work towards institutionalizing the effective use of these tools throughout the corporation,
Osoby te będą stale dążyć do zinstytucjonalizowania efektywnego wykorzystania tych narzędzi w całej spółce,

You can continue a project after stopping it, and TimeSaver will continually add up the cumulative time spent on that project.
Możesz kontynuować projekt po zatrzymaniu go i oszczędza czas będzie stale dodać skumulowany czas spędzony nad tym projektem.

Your child's doctor will continually check your child's age,
Lekarz będzie regularnie kontrolował wiek,

the progress bar will continually update the percent of your day complete
pasek postępu będzie stale aktualizować procent dzień kompletne

At the same time, we will continually listen to and observe the public,
Jednocześnie cały czas śledzimy opinię publiczną

the NTP server will continually ensure all the clocks on the network are running the correct time.
serwer NTP będzie stale zapewniał, że wszystkie zegary w sieci działają w prawidłowym czasie.

The Agency will continually provide support for companies investing in the T-Park in that they will help them access EU funds,
Agencja będzie stale wspierać przedsiębiorstwa z T-Parku m.in. poprzez ułatwianie im dostępu do środków unijnych, przygotowywanie projektów ich rozwoju

If you talk to any of these professionals, they will continually emphasize their own safety is foremost in any stunt they perform.
Jeśli mówisz o każdym innym zawodzie,… będą nieustannie podkreślać swoje własne bezpieczeństwo… w każdym ujęciu kaskaderskim, jaki wykonują.

Otherwise, it will continually be under the threat of collapse, and separatist movements,
W przeciwnym razie kraj będzie nieustannie zagrożony upadkiem,

The Beta test period is designed to help us get feedback on the product, which we will continually update during the period,
Okres testowy Beta ma ma na celu pomóc nam uzyskac opinie na temat produktu, który bedziemy stale aktualizowac w tym czasie,

I pray that this seed will continually bear the fruit of new vocations to the priesthood in the Archdiocese of Warmia.
Modle sie, aby ten posiew krwi nieustannie wydawal owoce w postaci nowych powolan do kaplanstwa w Archidiecezji Warminskiej.

is the case and that during its Presidency, Sweden will continually follow this matter intently
w czasie sprawowania prezydencji Szwecja będzie nieprzerwanie śledziła tę sprawę

The Action Programme will continually seek to produce concrete results that make life easier for businesses.
Program działań będzie nieustannie zmierzać do osiągania konkretnych wyników ułatwiających funkcjonowanie przedsiębiorstw.

has found and will continually find in the great Law of Love something well worthy of his time and his study.
znalazł i ustawicznie znajdować będzie w wielkim prawie miłości coś, co warte jest jego czasu i badań.

This Spirit, the Spirit of truth, will continually show you new facets of your sinful nature- bad tendencies that cause you to sin so quickly in the many situations of life.
Ten Duch, Duch prawdy, cały czas pokazuje ci nowe strony twojej grzesznej natury- złe skłonności, które sprawiają, że tak łatwo grzeszysz w różnych sytuacjach życiowych.

Adaptability We will continually adapt our thinking
Adaptacja Będziemy cały czas zmieniać nasz sposób myślenia

How to use "will continually" in an English sentence

You will continually be putting out fires.

We will continually evaluate our marketing effectiveness.

And it will continually become something greater.

We will continually manage the Domestic Angel.

Good ones will continually educate themselves though.

This overview will continually grow and change.

We will continually collect customer satisfaction scores.

Teams will continually change throughout the program.

The Sunsets Will Continually Enrich Your Life.

Sempermed will continually add to this page.

How to use "będzie stale" in a Polish sentence

Szacuje się, że liczba osób dotkniętych cukrzycą typu 2. – insulinoniezależną – będzie stale rosła.

Będzie STALE dyspozycyjny, jak niegdyś szlachetka, pozostający faktycznie na utrzymaniu jakiegoś magnata.

EBC będzie stale monitorować skutki uboczne polityki banku – powiedziała Christina Lagarde, która pełni swoją funkcję od 1 listopada tego roku.

Wtedy Mama stwierdza, że tam jednak za tłusto/za sucho/za dużo/za mało/ ona nie będzie stale jeść indyków etc.

Jesteśmy na etapie rozwijania tej usługi i wierzymy, że dzięki naszej pracy liczba lojalnych i zadowolonych klientów będzie stale rosnąć - dodaje Maciej Niedziółka.

Rośliny sadzone są na otwartym terenie w wieku 50–60 dni, kiedy pogoda będzie stale ciepła.

Dodatkowe propozycje TURBOEGG: Oferta produktów TURBOEGG będzie stale poszerzana.

Oferta udostępniana będzie stale uzupełniana i poszerzana.

Nie ulega więc wątpliwości, że ich popularność będzie stale rosła – szybko nie spadnie.

Mam nadzieję, że posty będą ukazywać się regularnie, a liczba obserwatorów będzie stale wzrastać :) I, że blogowanie będzie mi sprawiać tyle samo przyjemności, co do tej pory.