What is the translation of " WILL NEVER ALLOW " in Polish?

• nigdy nie pozwoli
• nigdy nie pozwolimy
• nigdy nie pozwolą

Examples of using Will never allow in English and their translations into Polish

Gregor will never allow you.
Gregor ci nie pozwoli.

There's no way, Adam. They will never allow it.
Nigdy by do tego nie dopuścili.

Luna will never allow me near her.
Luna nigdy nie pozwoli mi przy niej.

Brother Torquemada will never allow it.
Hermano Torquemada nigdy nie pozwoli na to.

Aeryn will never allow you to take her alive.
Aeryn nigdy nie pozwoli wziąć się żywcem.

This is a love which our parents will never allow!
Nasi rodzice nie zezwolą/na tę miłość!

Our gods will never allow it.
Nasi bogowie na to nie pozwolą.

It's an impossible love, your father will never allow.
To miłość niemożliwa. Twój ojciec nigdy się nie zgodzi.

Stahma will never allow me back in.
Stahma nigdy nie pozwoli mi wrócić.

This craving for something more, something extra, will never allow us to be at peace.
To pożądanie czegoś więcej, czegoś dodatkowego, nigdy nie pozwoli na posiadanie pokoju.

The FDA will never allow that.
Administracja ds Żywności i Leków nie pozwoli na to.

We will never allow you to build that refinery.
Nigdy nie pozwolimy ci wybudować u nas tej rafinerii.

Dr Redmond will never allow.
Doktor Redmond nigdy nie pozwoli.

They will never allow me to prosper or advance in life.”.
Oni nigdy nie pozwolą, aby mi się dobrze wiodło i abym rozwinął się w życiu.”.

Benevolent God Quetesh will never allow such treachery!
Łaskawa bogini Qetesh/nie zezwoli na takie oszustwo!

Spencer will never allow us to leave the base before ilaria arrives.
Spencer nie pozwoli nam opuścić bazy przed przyjazdem Ilarii.

But Father will never allow it.
Ale ojciec na to nigdy nie pozwoli.

It will never allow you to grow, it will never take you to your own goal.
To nigdy nie pozwoli wam wzrosnąć; nigdy nie doprowadzi was do waszego celu, więc poddajcie to wasze ego.

The police will never allow it.
Wplątamy w to masę ludzi a policja na to nie pozwoli, nigdy.

Orion will never allow you to leave here alive!
Orion nie pozwoli ci ujść z życiem z tego miejsca!

The police will never allow it.
Nie pozwoli, nigdy. Wplątamy w to masę ludzi a policja na to.

Dougal will never allow anything to happen to me.
Dougal nigdy nie pozwoliłby, żeby coś mi się stało.

We Socialists and Democrats will never allow the right to strike to be limited.
Jako Socjaliści i Demokraci nigdy nie pozwolimy na ograniczenie prawa do strajku.

The Khan will never allow you back into the Imperial City.
Chan nigdy nie pozwoli wam powrócić do stolicy cesarstwa.

The world will never allow our love!
Świat nigdy nie pozwoli na waszą miłość!

This will never allow you to sleep, this will never give you peace.
To nie pozwoli wam spać; to nigdy nie da wam pokoju.

The humans will never allow Kandor peace.
Ludzie nigdy nie pozwolą Kandorianom żyć w pokoju.

Federation will never allow the colonization of a planet by criminals.
Federacja nie pozwoli na kolonizację planety przez przestępców.

Trollmarket will never allow Gunmar to rule it.
Trollmarket nigdy nie pozwoli by Gunmar nim rządził.

Werewolves will never allow one of their kind… to remain in consecrated ground.
Wilkołaki nigdy nie pozwolą na to, któryś z ich pobratymców pozostał w święconej ziemi.

How to use "will never allow" in an English sentence

We will never allow Islam to restrict freedom!

They will never allow real attainment in anyone.

The powers that be will never allow it.

Advertising-based content will never allow this to happen.

Exterminator NYC will never allow it to happen.

I will never allow this to happen, daughter.

Jerry will never allow Tom to catch him.

And "Washington will never allow a housing bust"?

We will never allow that to happen again.

I will never allow that to get hampered.

How to use "nigdy nie pozwolimy, nigdy nie pozwolą, nigdy nie pozwoli" in a Polish sentence

Zbierają podpisy pod petycją o zawieszenie stosunków z Polską w związku z ustawą o IPN “Polsko, nigdy nie pozwolimy ci na rewizjonizm Holocaustu” - głosi nagłówek strony neverdeny.org.

Dlatego nigdy nie pozwolą Polakom się bogacić.

Inni wiedzą, dlatego nigdy nie pozwolimy się złapać.

Lobby mocarstw ościennych oraz lobby UE nigdy nie pozwolą na silne Wojsko Polskie.

Władze pragną kontrolować wszystkich i nigdy nie pozwolą na istnienie organizacji samodzielnej.

Ten autentyczny (nie piknikowy) nigdy nie pozwoli robić ze sobą co się żywnie podoba działaczom.

W przeciwnym razie świat, który porzuciła, nigdy nie pozwoli jej zacząć wszystkiego od nowa.

Oni mają coś czego Hardzi chcą i nigdy nie pozwolą wam tego mieć.

Mamy nadzieję, że drzewa te przypominać nam będą o nich i nigdy nie pozwolą zapomnieć.

Możecie żyć mitami o miłości, które nigdy nie pozwolą się wam na nią otworzyć.