What is the translation of " WORK-UP " in Polish?

• badań
• badania
• badanie
• praca-up

Examples of using Work-up in English and their translations into Polish

Here's her work-up.
Oto jej dokumenty.

Work-up back yet on my seven-year-old?
Czy wróciły już badania mojego 7-latka?

Terry, start the work-up.
Terry, zacznij badania.

Do a full blood work-up, get a cath-ua, and prep her for a spinal tap.
Zróbmy pełne badanie krwi, podłączmy cewnik i przygotujmy do wkłucia lędźwiowego.

We need a complete blood work-up.
Pełne badanie krwi.

When possible, a blood work-up will be ordered to determine the exact cause of the poisoning.
Gdy jest to możliwe, krew praca-up będą zamawiane w celu ustalenia dokładnej przyczyny zatrucia.

Ms. Oh doesn't want a work-up.
Pani Oh nie chce badań.

But left instead of getting their recommended work-up. Okay, you know I cannot talk about my patients with you, or whether or not they might have come to see me.
Zalecone badania. na wizytę, o moich pacjentach, ani o tym, czy przyszli do mnie Wiesz, że nie mogę z tobą rozmawiać ale wyszli, zamiast wykonać.

No, you're not doing the work-up.
Ty nie robisz badań.

Your veterinarian can perform a full medical work-up, including a chemical blood profile, complete blood count(CBC), urinalysis and electrolyte panel, along with a complete physical exam.
Lekarz weterynarii może wykonać pełny medyczny działa-up, w tym profilu chemicznym krwi, morfologia(CBC), moczu i panel elektrolitów, wraz z kompletną egzaminu fizycznego.

Did you get the sepsis work-up?
Zrobiłeś badania na sepsę?

Your veterinarian will need to conduct a full blood work-up for further confirmation, and the lab results may show anemia(low red blood cells), a high white blood cell count indicating infection, or other blood abnormalities.
Lekarz weterynarii musi przeprowadzić pełną krew praca-up na kolejne potwierdzenie, a wyniki laboratoryjne mogą wykazywać anemii(niski poziom czerwonych krwinek), duża liczba krwinek białych zakażenie wskazując, lub inne zaburzenia krwi.

And a full sepsis work-up.
A potem pełne badanie na sepsę.

As part of surveying the physical symptoms and fluid work-ups, your veterinarian will also need a thorough history of your dog's health, onset of symptoms, and any possible incidents or injuries that may have contributed to your dog's symptoms.
W ramach geodezji fizyczne objawy i płynów praca-ups, Twój lekarz weterynarii będzie również musiała dokładną historię psa zdrowia, wystąpienie objawów, a ewentualne wypadki lub urazy, które mogą przyczynić się do psa objawów.

I will start the hormone work-up.
Zacznę badania hormonalne.

I need a full security work-up on the place.
Potrzebuję pełnego raportu zabezpieczeń tego baru.

I think we need a full neurological work-up.
Myślę, że potrzebujemy pełnej neurologicznej diagnostyki.

We will need the chem work-up to know more.
Żeby wiedzieć więcej, trzeba zrobić analizę chemiczną.

Dr. Percy, Dr. Singer needs a full dementia work-up.
Pełnych badań na demencję. Dr. Percy, dr Singer wymaga.

We offer full body scans, psychological work-ups and personalized meal plans.
Oferujemy pełen przegląd ciała, badanie psychologiczne i spersonalizowane plany żywieniowe.

But we can't determine it for sure… until we do a work-up.
Ale nie możemy tego ustalić do czasu, aż zrobimy badań.

Wait, you have not done a work-up on him?
Chwila, nie zrobiłaś mu wszystkich badań?

Get a cath-ua, and prep her for a spinal tap. Okay, do a full blood work-up.
I przygotujmy do wkłucia lędźwiowego. podłączmy cewnik Zróbmy pełne badanie krwi.

Dr. Singer needs a full dementia work-up. Dr. Percy.
Pełnych badań na demencję. Dr. Percy, dr Singer wymaga.

I want tissue samples, X-rays… blood typing, toxicology and a full genetic work-up.
Pobierzemy próbki tkanek, zrobimy rentgena, ustaIimy grupę krwi i zbadamy DNA.

We did a full immunity work-up.
Zrobiliśmy pełną analizę odpornościową.

I just picked up my blood-test results From my doctor, and he gave me margaret's work-up.
Odebrałem wyniki badań krwi od lekarza, a on mi dał wyniki Margaret.

I assume you have started a work-up?
Zakładam, że już zaczęłaś leczenie?

I don't get it. You destroyed my work-ups.
Zniszczyłeś moje materiały.- Nie łapię.

I don't get it. You destroyed my work-ups.
Zniszczyles moje dokumenty.- Nie kapuje.

How to use "work-up" in an English sentence

We’ve done all the work up front.

You should have your work up there.

Saturday our entire household work up cranky.

The roads need some work up here.

Jasper work up shortly after Joy joined.

Easy crochet patterns that work up quickly.

Thanks for doing the work up front.

Detailed corneal ulcer work up and management.

The fountains will work up until 18:00.

Work up your love for watercolor painting.

How to use "badania, badanie, badań" in a Polish sentence

Choć są bardzo rozpoznawalnymi twarzami telewizji, badania pokazują, że widzowie nie darzą ich największą sympatią.

Badanie pod­sta­wowe i rozsz­er­zone mogą Państ­wo wykon­ać w blisko 200 naszych przy­chod­ni­ach w całej Polsce.

Wpisanie produktów z mięsa przetworzonego na listę czynników rakotwórczych było poprzedzone wieloma latami badań.

Celem badania jest ocena stanu zdrowia mieszkańców Naszego Miasta oraz zbadanie wpływu różnorodnych czynników na rozwój chorób przewlekłych.

W Berlinie Ministerstwo ds Edukacji, Nauki i Badań opublikowało ostatnio przewodnik „Islam w szkołach”, który daje nauczycielom praktyczne rady, jak unikać obrażania muzułmańskich uczniów.

Decyzja o formach doskonalenia na dany rok poprzedzana będzie przeprowadzeniem badania potrzeb z wykorzystaniem anonimowej ankiety internetowej.

Dotychczasowe badania pokazują, że błonnik może nasilać objawy u niektórych pacjentów.

Badanie wykonuje się pomiędzy 13-15 tygodniem ciąży i nie należy do bolesnych.

Rozpoznanie dolegliwości następuje w razie dodatniego rezultacie badań parazytologicznych (barwiony rozmaz albo hodowla ze zmian chorobowych).

Badanie zawsze wykonuje się w warunkach aseptycznych oraz pod kontrolą USG, by uniknąć uszkodzenia płodu.