What is the translation of " WORKING POSITION " in Polish?

• pozycja robocza
• pozycji roboczej
• pozycji pracy
• stanowisko pracy
• pozycję roboczą

Examples of using Working position in English and their translations into Polish

Length working position, long handle.
Długość- pozycja robocza, długi uchwyt.

Adjustable height frame for an optimal working position.
Regulowana wysokość ramy dla optymalnej pozycji pracy.

Length working position, short handle.
Długość- pozycja robocza, krótki uchwyt.

The possibility of adjusting the different length and tilt of the legs allows for optimum working position.
Możliwość regulacji różnej długości i nachylenia nóg pozwala na optymalną pozycję roboczą.

Wheelbase in the working position 1 905 mm.
Rozstaw kół w pozycji roboczej 1 905 mm.

Working position is vertical with the pump up.
Pozycja pracy jest pionowa z pompą na górze.

The mower always returns to its working position immediately as a result of its own weight.
Pod własnym ciężarem kosiarka natychmiast powraca do położenia roboczego.

In working position timber slideways act as bases, simultaneously making the surface of case rigid.
W pozycji pracy miksera płozy drewniane spełniają funkcję podstawy, jednocześnie usztywniają powierzchnię skrzyni.

Number of operators: 3 persons Operators' situation: Very happy operators at an attractive working position.
Ilość operatorów: 3 osoby Sytuacja operatorów: Bardzo zadowoleni operatorzy na atrakcyjnym stanowisku pracy.

Length working position, approx 1640 mm.
Długość- pozycja robocza, krótki uchwyt 1640 mm.

The 3D manipulator system allows for the machine to adapt its working position to the actual workplace situation.
System 3D manipulatora umożliwia maszynie dostosowanie swojej pozycji roboczej do aktualnej sytuacji w miejscu pracy.

Length working position, long handle 1778 mm.
Długość- pozycja robocza, długi uchwyt 1778 mm.

Since the launch of the"Eurobird 9B" from the Baikonur cosmodrome prior to arrival in the working position a little over a month.
Od czasu uruchomienia«Eurobird 9B» od Bajkonur przed przybyciem w położeniu roboczym trochę więcej niż miesiąc.

Length working position, short handle 1976 mm.
Długość- pozycja robocza, krótki uchwyt 1976 mm.

The powerful crane is easy to control, the cabin is quiet and the working position is optimized for comfort.
Sterowanie potężnym żurawiem jest łatwe, w kabinie panuje cisza, a miejsce robocze zostało zoptymalizowane pod kątem komfortu operatora.

Height working position short and long handle.
Wysokość- pozycja robocza uchwyt krótki i długi.

Low steps allow safe entry- in and out and a fully adjustable steering column provides a comfortable working position.
Niskie stopnie pozwalają bezpiecznewprowadzanie- i obecnie oraz w pełni regulowana kolumna kierownicy zapewnia wygodną pozycję roboczą.

Length working position, long handle 2435 mm.
Długość- pozycja robocza(długi- składany uchwyt) 2435 mm.

Some models are equipped with a device for switching on and off the lock, which will put the chisel into the desired working position.
Niektóre modele są wyposażone w urządzenie do włączania i wyłączania zamka, który wywrze dłuta do żądanej pozycji roboczej.

Height working position(short and long handle) 1065 mm.
Wysokość- pozycja robocza(uchwyt krótki i długi) 1065 mm.

The monitor stand provides effortless adjustment so that the monitor can be tilted, swivelled and rotated to the desired working position.
Podstawa monitora umożliwia łatwą regulację, dzięki czemu monitor można odchylić i obrócić do pożądanej pozycji roboczej.

This tackle in working position at the bottom reminds an inkwell"neprolivajku.
To snast w pracujacym polozeniu na dniu przypomina chernilnitsu"neprolivaiku.

Lastly, I consider it essential to guarantee the right to resume the same job or be allocated an equivalent working position.
Wreszcie- moim zdaniem- niezwykle istotne jest zagwarantowanie prawa do powrotu do pracy na to samo lub równorzędne stanowisko pracy.

When the tractor is in working position the ground clearance perpendicular to the crop rows exceeds 1 000 mm.
Wysokość prześwitu ciągnika w pozycji roboczej mierzona prostopadle do rzędów upraw przekracza 1 000 mm.

They have a compact design, are easy to use and can also be extended with a longer handle and for a more comfortable working position.
Mają kompaktową budowę, są łatwe w użyciu i można je również wydłużyć przy pomocy trzonka dla jeszcze bardziej komfortowej pozycji podczas pracy.

To output it to the working position and orbit corrections unused propellant, and the electric propulsion system.
Do wyprowadzania go na stanowisko robocze korekt i orbit nieużywanym pędny, oraz elektryczny układ napędowy.

The sinking platform is a U BOX with one side is fixed and the other side is open and the two sides where the operators working position can be adjustable from 50-292mm;
Platforma tonie jest U BOX z jednej strony jest stała, a druga strona jest otwarta, a oba boki, gdzie operatorzy stanowisko pracy może być regulowana od 50-292mm;

An optimum working position prevents fatigue and thereby ensures quality- preventive occupational safety that pays off.
Optymalna pozycja podczas pracy pozwala uniknąć zmęczenia i w ten sposób zapewnić jakość- prewencyjna ochrona bezpieczeństwa pracy, która się opłaca.

For those who need a bit extra back protection we recommend the ergoline handle Aluminium 150 plus, which allows an back-friendly up-right working position and an ergonomical grip.
Dla tych, którzy potrzebują dodatkowej ochrony pleców polecamy trzonek ergoline Aluminium 150 plus, który umożliwia ergonomiczną pracę w wyprostowanej pozycji.

According to the number of working position in the assembly machine, there is a single station assembly machine and multi station assembly machine.
W zależności od liczby pozycji roboczych w maszynie montażowej, istnieje maszyna do montażu pojedynczej stacji i maszyna do montażu wielu stacji.

How to use "working position" in an English sentence

The down working position of the arm controlled by the miscroswitch.

Telescopic booms are designed to get up into working position quickly.

Possibility to recall splicing table in working position upon push-button command.

The body pump class isn’t the problem her working position is.

This is a remote working position and equipment will be provided.

This is a full year working position and an asap need!

The position is a working position and meets once a month.

Easy to program with an ergonomic working position for the operator.

Anybody in a working position would want to make more money.

Tools and blades lock into working position for safe, controlled use.

How to use "pozycja robocza, pozycji roboczej, pozycji pracy" in a Polish sentence

Pozycja robocza jest rozsądnie rozmieszczone, ruchome złoże można otworzyć swoje optimum. 7.

Jeżeli chcesz często zmieniać pozycję: Aktywne krzesło Twist – Różnorodność pozycji roboczej w ciągu dnia z ergonomicznym stołkiem.

Możliwość zmiany pozycji pracy daje pracownikom dużą swobodę i elastyczność.

Jeszcze więcej wygody w TH 790/1100/1300 Hydro: Regulacja hydrauliczna kół i siłowników do przejścia z pozycji roboczej do transportowej.

Bez względu na zawartość zbiornika opryskiwacz Rogator zawsze zapewnia rozkład masy w pozycji roboczej w stosunku 50:50.

Lampa sygnalizacyjna (1) wskaże, czy wycieraczka jest w pozycji roboczej..

Co więcej, wyłącznik automatycznie ustawia się w pozycji pracy (ON), aby rozruch przebiegał bez problemów.

Sam ploter nie ma dużych rozmiarów, charakterystyczny dla niego jest mały ciężar i ruchoma pozycja robocza.

Jest oczywiście lekko pochylona do przodu, przez co w pozycji roboczej ostrze stanowi przedłużenie przedramienia.

Operator, w zależności od potrzeb, może ustawić maszynę na trzech różnych poziomach: pozycja robocza, pozycja transportowa i pozycja konserwacyjna.