What is the translation of " WORKING PRACTICES " in Polish?

• metody pracy
• praktyk pracy
• praktyk roboczych
• praktyk zawodowych
• metod pracy
• praktyki pracy
• praktykami pracy

Examples of using Working practices in English and their translations into Polish

The evaluation will assess the working practices and the impact of the Authority.
W ocenie oszacuje się wykonywanie pracy i działanie Urzędu.

No further extra costs are foreseen through optimisation of the working practices.
Nie przewiduje się żadnych dodatkowych kosztów związanych z optymalizacją metod pracy.

Ensuring safe working practices, staff administration and assessments.
Zapewnienie bezpiecznych praktyk roboczych, administracji personelu i ocen pracownikÃ3w.

This Directive may have an impact on the daily working practices of air traffic controllers.
Niniejsza dyrektywa może oddziaływać na codzienne zwyczaje działania kontrolerów ruchu lotniczego.

Problem 2: Gap in skills, competencies, resources as well as experience and best working practices.
Problem 2: Niedobór kwalifikacji, kompetencji, zasobów oraz doświadczenia i najlepszych praktyk zawodowych.

A safe and trusted service with working practices and ethics that are second to none.
Bezpieczna i zaufana usługa z praktykami pracy i etyką, które nie mają sobie równych.

About risks to your health and safety from current or proposed working practices.
O O niebezpieczeństwie dla zdrowia i bezpieczeństwa związanym z obowiązującymi czy zalecanymi praktykami pracy.

I have been assessing your working practices over the last weeks, and I'm appalled. You what?
Obserwowałem twoje praktyki zawodowe przez ostatnie tygodnie, i jestem zbulwersowany?

This evaluation assesses the utility, relevance, effectiveness and efficiency of CEPOL and its working practices.
Przedmiotem tej oceny była użyteczność, znaczenie, skuteczność i wydajność CEPOL-u oraz jego metody pracy.

To identify, develop and apply best working practices in all areas of customs processes.
Określenie, opracowanie i stosowanie najlepszych praktyk zawodowych we wszystkich obszarach procesów celnych;

Idoc can help you build a complete installation manual that is customized to your structure and working practices.
Idoc może pomóc w stworzeniu kompletnej instrukcji instalacji dostosowanej do twojej struktury i praktyk roboczych.

The introduction of new technologies and working practices has made it necessary to recruit specialised staff.
Wprowadzenie nowych technologii i metod pracy stworzyło popyt na wyspecjalizowany personel.

The film is designed to illustrate some of the issues, to promote discussion and to lead to safer working practices.
Film jest zaprojektowany, aby ilustrować pewne zagadnienia, promować dyskusję i prowadzić do bezpieczniejszych praktyk roboczych.

The introduction of new technologies and working practices has led to many employers encountering difficulties in recruiting qualified staff.
Import nowych technologii i metod pracy doprowadził do tego, że wielu pracodawców ma trudności ze skompletowaniem wyszkolonego personelu.

The study carried out by the consultancy company COWI assessed the impact of the EMSA founding Regulation, of the Agency and its working practices.
W analizie przeprowadzonej przez firmę konsultingową COWI dokonano oceny skutków rozporządzenia ustanawiającego EMSA, Agencji i jej metody pracy.

To identify, develop and apply best working practices, especially in the areas of post-clearance audit control, risk analysis and simplified procedures;
Identyfikacja, rozwój i stosowanie najlepszych praktyk pracy, w szczególności w dziedzinie audytu a posteriori, analizy ryzyka i procedur uproszczonych;

There is an increasing awareness on the part of governments and modes of transport that security measures should be incorporated into daily working practices.
Wśród władz publicznych i w gałęziach transportu rośnie świadomość konieczności włączania środków bezpieczeństwa w codzienną działalność.

While impact assessment has become embedded in the working practices and decision-making of the Commission, the institution is committed to improving the system even further.
Pomimo włączenia oceny skutków do procedur roboczych i procesów decyzyjnych Komisji, instytucja ta dokłada wszelkich starań na rzecz dalszego usprawniania tego systemu.

The Management Board shall receive the evaluation and issue recommendations regarding changes to this Regulation, the Agency and its working practices to the Commission.
Zarząd otrzymuje ocenę i wydaje zalecenia dla Komisji dotyczące zmian w odniesieniu do niniejszego rozporządzenia, Agencji i jej metod pracy.

Rodeo(or/roʊˈdeɪoʊ/) is a sport which arose out of the working practices of cattle herding in Spain, Mexico, and later the United States, Canada, South America and Australia.
Rodeo(lub/ roʊdeɪoʊ/) to sport, który powstał z pracy praktyk bydła herding w Hiszpanii, Meksyku, a później w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Ameryce Południowej i Australii.

The Administrative Board shall receive the evaluation and issue recommendations regarding changes to this Regulation, the Agency and its working practices to the Commission.
Rada Administracyjna otrzymuje ocenę i wydaje Komisji zalecenia odnośnie do zmian w tym rozporządzeniu, Agencji i jej sposobach działania.

To identify, develop and apply best working practices, in particular in the areas of pre- and post-clearance audit control, risk analysis, customs controls and simplified procedures;
Poszukiwanie, rozwijanie i stosowanie najlepszych praktyk pracy, szczególnie w zakresie kontroli audytowej przed i po odprawie celnej, analizy ryzyka, instrumentów kontroli bezpieczeństwa oraz uproszczonych procedur;

From our experience we know that professionals on either end of that supply chain want to use sustainable materials and they want their working practices to be sustainable too.
Wiemy z doświadczenia, że na każdym etapie łańcucha dostaw profesjonaliści chcą używać materiałów i metod pracy zgodnych z zasadami zrównoważonego rozwoju.

This evaluation shall take into account the tasks of the Agency, the working practices and impact of the Agency on the protection and promotion of fundamental rights and shall include an analysis of the synergy effects and the financial implications of any extension of the tasks.
Ocena uwzględnia zadania agencji, metody pracy i wpływ agencji na ochronę i promocję praw podstawowych i obejmuje analizę efektów synergii i wpływu finansowego ewentualnego rozszerzenia zakresu jej zadań.

To some extent these extra costs are offset by efficient and technologically-based manufacturing and working practices benefiting from a modern framework of labour relations.
Do pewnego stopnia te dodatkowe koszty równoważone są przez wydajną i opartą na technologiach produkcję oraz metody pracy korzystające z nowoczesnych ram stosunków pracy..

The Committee finds that there is an increasing awareness on the part of governments and the inland modes of transport that security measures must be incorporated into daily working practices.
Komitet stwierdza, że wśród władz publicznych i w gałęziach transportu lądowego rośnie świadomość konieczności włączania środków bezpieczeństwa w codzienną działalność.

The evaluation shall assess the impact of the Agency on achieving its objectives and tasks, as well as its working practices and envisage, if necessary, the appropriate proposals.
Ocena przedstawia wpływ Agencji na osiąganie jej celów i realizację zadań oraz praktyki pracy Agencji, a także jeśli jest to konieczne, przewiduje stosowne propozycje w tym zakresie.

The Commission must commission an evaluation within three years of entry into force of this Regulation, and then every five years thereafter, to assess particularly the impact, effectiveness and efficiency of the Agency and its working practices.
W ciągu trzech lat od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, a następnie co pięć lat, Komisja musi zlecić przeprowadzenie oceny, aby ocenić w szczególności wpływ, skuteczność i efektywność działań Agencji oraz jej praktyk roboczych.

The purpose of the external evaluation was to provide a formative assessment of the Agency's working practices, organisation and remit and, if appropriate, recommend improvements.
Celem zewnętrznej oceny było dostarczenie kształtującej oceny praktyk pracy Agencji, jej organizacji i zakresu obowiązków, a także, w stosownych przypadkach, zaleceń dotyczących usprawnienia.

Improving productivity and the quality of working life is based chiefly on combining technology and employee skills, engagement and motivation of staff, as well as leadership, to yield new products, services and working practices.
Trwała poprawa wydajności oraz jakości życia zawodowego opierają się na połączeniu takich czynników jak technologie, umiejętności pracowników, zaangażowanie oraz chęć pracowników i kadry zarządzającej, by odkrywać nowe produkty, usługi oraz metody pracy.

How to use "working practices" in an English sentence

Adhere to safe working practices at all times.

CABS promotes safe working practices for all interpreters.

Circular saw benches - Safe working practices (WIS16).

Skills, Technology and Working Practices in Turkey; P.

Changing working practices have increased those pressures significantly.

They help open, agile working practices to flourish.

Open to different ideas, working practices and cultures.

Normal working practices were followed in this case.

CaseWare takes collaborative working practices into real time.

Working Practices in the Energy and Utilities sector.

How to use "praktyk roboczych, metody pracy" in a Polish sentence

Konieczne jest regularne szkolenie w zakresie kształcenia i szkolenia pracowników w zakresie ulepszonych praktyk roboczych w celu utrzymania ogólnego tempa zarządzania jakością (TQEM).

Na czym polegają Państwa nowatorskie metody pracy z dziećmi?

Design zorientowany na operatora Aby wózki magazynowe efektywnie wspomagały codzienną pracę, inżynierowie Crown rozpoczynają projektowanie każdego modelu od poznania praktyk roboczych klientów.

Sprzyjają temu preferowane aktywne metody pracy.

Rzuca również "fascynujące światło na metody pracy Tolkiena i wierność szczegółom, którymi obdarzał wyimaginowane światy w swoich książkach.

Są to metody pracy, którą wykonuję w celu rozwoju szeroko pojętej duchowości w sobie oraz poszerzania świadomości we wszystkich aspektach życia swojej, jak i innych.

Staniemy się szkołą stosującą, zarówno w procesie edukacyjnym, jak i terapeutycznym nowoczesne i innowacyjne metody pracy z dziećmi niepełnosprawnymi.

Po powrocie pedagodzy wprowadzili do przedszkola nowe metody pracy i materiały dydaktyczne.

Nauczycielki preferują indywidualne podejście do każdego dziecka, swobodę i spontaniczność, wykorzystują nowatorskie metody pracy.

Odpowiednie drzwi szklane przesuwne z transportem pod drzwi to metody pracy dzięki którym będziesz w pełni rad.