What is the translation of " WOULD BE MISSING " in Polish?

• by brakowało
• brakuje
• zabrakło by

Examples of using Would be missing in English and their translations into Polish

It reminded me of what I would be missing.
Przypomniałam sobie, czego mi brakuje.

The world would be missing if you hadn't been born. Think of all those gems of nihilistic wisdom.
Pomyśl o wszystkich nihilistycznych mądrościach, których zabrakłoby, gdybyś się nie urodziła.

And when you take that away what would be missing,?
A gdyby to zabrać… czego by brakowało?

The LOTR films were entertaining, but we all know the reality is that Frodo would be missing lots of teeth, Gandalf would be a very stinky old man, and Aragorn would have a serious flea problem.
Filmy LOTR były zabawne, ale wszyscy wiemy, rzeczywistość jest taka, że Frodo straciłaby wiele zębów, Gandalf będzie bardzo śmierdząca starym człowiekiem, a Aragorn będzie miał poważny problem pcheł.

Sometimes they would wake up and one would be missing.
Czasem rano okazywało się, że któregoś brakuje.

with Cruz, we would be missing a real opportunity.
pozbędziemy się Cruza, stracimy prawdziwą szansę.

When we were receiving evidence for trials things would be missing.
Przychodziły dowody z sądu, ale zawsze czegoś brakowało.

And when you take that away, what would be missing? Right.
Czego by brakowało? Tak. A gdyby to zabrać.

Technically, if the voodoo was working, then real Bob would be missing too.
Gdyby to voodoo działało, to i prawdziwy Bob by zaginął.

Think of all those gems of nihilistic wisdom the world would be missing if you hadn't been born.
Pomyśl o wszystkich nihilistycznych mądrościach, których zabrakłoby, gdybyś się nie urodziła.

And when you take that away, what would be missing?
Czego by brakowalo? Tak. A gdyby to zabrac?

I just got to thinking about everything I would be missing here.
Pomyślałam, że zbyt wiele mnie tu ominie.

only one pianist would be missing on earth.
tylko jeden pianista byłoby brakuje na ziemi.

In ten minutes, I knew what I would been missing.
Jednej chwili zrozumiałam, czego mi brakuje.

Linda had finally found that sense of community she would been missing.
Linda znalazła poczucie więzi, którego jej brakowało.

That would be Miss Abigail Sciuto.
To będzie Panna Abigail Sciuto.

The overall impact would be missed opportunities for the marketing of EU environmental technologies.
Ogólnym skutkiem byłyby utracone szanse w zakresie wprowadzania do obrotu unijnych technologii środowiskowych.

He would been missing for two days!
Szukano go już od dwóch dni!

And you would be Miss Slade?
A pani jest panną Slade?

And you… You would be Miss Slade?
A pani jest panna Slade?

if they had children, if they would be missed.
czy mieli dzieci, czy ktoś za nimi tęskni.

I don't think she would be missed.
Chyba nie da się jej niezauważyć.

According to his wife, he would been missing for nearly a week.
Według jego żony, zaginął tydzień temu.

Police in Dubuque found a 15-year-old who would been missing for seven years.
Policja w Dubuque znalazła 15-latka, który zniknął na siedem lat.

People who are loved… Who would be missed.
Ludziach, którzy kochali, za którymi by tęskniono.

You would be Mr. Kallenbach. And you would be Miss Slade?
Pan Kallenbach? A pani jest panną Slade?

Told her i would been missing her. i called her.
Dzwoniłem do niej, powiedziałem że tęsknię.

You realized you would been missing. to focusing yourself on the other thing It's likely, it's because you turned your attention.
Od tej drugiej sprawy, gdzy dostrzegł pan, że czegoś brakuje. odwrócił pan swoją uwagę To prawdopodobne, ponieważ.

under close medical supervision, it is unlikely that a dose would be missed.
jest mało prawdopodobne by pominięto zastosowanie leku.

be given this medicine under close medical supervision, it is unlikely that a dose would be missed.
lek będzie podawany pod ścisłą kontrolą medyczną, pominięcie dawki wydaje się mało prawdopodobne.

How to use "would be missing" in an English sentence

So "add_predef UpdateHPBar2" would be missing from engine/predefs.asm.

But that would be missing a huge point.

They would be missing out on great exposure.

Otherwise, we would be missing half the story.

Without the Foundation we would be missing a daughter, and she would be missing a family.

Rarely, she would be missing from that morning perch.

My pen would be missing from the pen holder.

Metro actually runs!—but that would be missing the point.

The game would be missing something without him, though.

Without music, life would be missing an important voice.

How to use "brakuje" in a Polish sentence

Chorwackie media podkreślają, że do miana gwiazdy Dinama Kądziorowi brakuje jeszcze równie dobrych meczów w europejskich pucharach.

Wiem, że nie jest to tekst idealny, wręcz odwrotnie wiele mu brakuje.

Wznosimy modlitwy i zapalamy znicze na Grobach Nieznanego Żołnierza, których na Podbeskidziu i w innych częściach Polski nie brakuje.

Nie jest tajemnicą, że do pełni naszego iŻycia brakuje coraz mniej klocków układanki tworzonych przez Apple.

Inteligentni ludzie - a takich wśród biskupów nie brakuje - muszą działać w sposób prawdziwie mądry i odpowiedzialny.

Obecne brakuje konkretnego ostrzeżenia wydanego przez FDA, a toksyczność BPA wciąż jest na etapie badań.

Zgłosiła stoarzyszeniu, że brakuje jej poidełek i klatek dla zwierząt. „Szynszyle nie miały wody od 3 dni, bo system nawadniania został zniszczony, a miski były puste.

Tzn czy brakuje akumulatora z włącznikiem, regulatora napięcia itd czy może powinna być tam jakaś inna "automatyka"?

Większość nowych obiektów wykończona jest właśnie w ten sposób, jednak nie brakuje też takich, które z góry określają styl dekoracji.

Natomiast, gdy każdego miesiąca brakuje do pierwszego, wówczas sprawdzi się karta kredytowa w portfelu.