What is the translation of " WRONG ATTITUDE " in Polish?

• złe nastawienie
• złe podejście
• błędne podejście
• złej postawie
• niewłaściwe podejście
• zły stosunek

Examples of using Wrong attitude in English and their translations into Polish

Wrong attitude.
Zła postawa.

That's the wrong attitude.
To złe podejście.

Wrong attitude. Don't think that.
To złe podejście. Nie myśl tak.

That's the wrong attitude.
To jest złe nastawienie.

Wrong attitude. Don't think that.
Nie myśl tak. To złe podejście.

No, no, Kurt, wrong attitude.
Nie, Kurt, złe nastawienie.

Wrong attitude with a mom. Relax?
Zrelaksować? Zła postawa wobec matki,?

You're taking the wrong attitude.
Bierzesz złe nastawienie.

It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting.
To złe nastawienie, bo hybryda jest prawdopodobnie ciekawsza.

But you have the wrong attitude.
Ale macie złe nastawienie.

That's a very wrong attitude in Sahaja Yoga
To bardzo zła postawa w Sahaja Yodze

Don't think that. Wrong attitude.
To złe podejście. Nie myśl tak.

But it is a wrong attitude because we forget about the real presence of Christ among us.
Jest to jednak błędne podejście, gdyż zapomina się w ten sposób o realnej obecności Chrystusa wśród nas.

You got the wrong attitude.
Obawiam się, że masz złe nastawienie.

we feel that would be the wrong attitude.
czujemy, że byłoby błędne podejście.

No time" is the wrong attitude.
Brak czasu" jest złe nastawienie.

I think the attitude that someone else is gonna change it is the wrong attitude.
Myślę, że nastawienie, że ktoś inny to za nas zmieni, to złe nastawienie.

That's exactly the wrong attitude. yes.
To niewłaściwe usposobienie.- Tak.

then the person has the wrong attitude.
dana osoba ma niewłaściwe podejście.

You have the wrong attitude about this job.
Masz do tej pracy złe podejście.

You have, what I like to call, the wrong attitude.
A tym masz to, co lubię nazywać złym nastawieniem.

I think you got the wrong attitude about this assignment.
Myślę, że masz złe podejście co do tego przydziału.

Anyway, I just think that you're taking the totally wrong attitude on this.
Myślę, że w ogóle masz do tego złe podejście.

He here pointed out that their wrong attitude toward the common people was likely to cost them their own share in the Kingdom.
Chciał im pokazać, że ich nieprzyjazna postawa wobec ludu pospolitego, może pozbawić ich udziału w obiecanym Królestwie.

Don't think that. Wrong attitude.
Nie myśl tak. To złe podejście.

But it is a wrong attitude because we forget about the real presence of Christ among us. Christ and his sacrifice are the centre of the liturgy.
Jest to jednak błędne podejście, gdyż zapomina się w ten sposób o realnej obecności Chrystusa wśród nas.

That's exactly the wrong attitude.
Tak.- To niewłaściwe usposobienie.

All being in a wrong attitude of heart, the same impulse affected all,
A ponieważ wszyscy znajdowali się w złej postawie serca, impuls ten udzielił się wszystkim

They were in a very wrong attitude of heart.
Oni mieli bardzo złą postawę serca.

which of course gives some wrong attitude to school.
co oczywiście daje trochę zły stosunek do szkoły.

How to use "wrong attitude" in an English sentence

But this is absolutely the wrong attitude to take.

I think this is the wrong attitude to have.

Sometimes the wrong attitude is trying to take over.

Unfortunately, most organizations have the wrong attitude toward failure.

Admit that you’ve got the wrong attitude about money.

But this is exactly the wrong attitude to take.

That’s the wrong attitude to have about your policies.

Unfortunately, this wrong attitude has not been uprooted yet.

A Wrong Attitude can Affect Every Aspects of Our Life.

but that really is the wrong attitude for the game.

How to use "błędne podejście, złe nastawienie, złe podejście" in a Polish sentence

Jest to błędne podejście, gdyż prawidłowo wykonany projekt umożliwi fachowcowi wykonanie mebli w praktycznie każdym kształcie.

Naucz się odróżniać: nieostrość – poruszenie – małą głębię ostrości złe nastawienie ostrości, za mała głębia ostrości, poruszenie wywołane zbyt długim czasem naświetlania.

Te sesje, superwizje, czy mediacje, mają sprawić, że będziemy lepszymi pracownikami, bo zmieni się nasze złe nastawienie.

My dorośli wiemy lepiej co dzieciom potrzeba” – niestety to jest powszechne, ale złe podejście do szkoły – podkreśliła profesor.

Są jednak tacy przedsiębiorcy, którzy od początku maja złe podejście do organizacji przyjęć weselnych.

To błędne podejście – krew może oddać prawie każdy dorosły człowiek, a cały proces jest bezpieczny i nie grozi uszczerbkiem na zdrowiu.

Całość zaczęła tracić, przez złe podejście oraz brak poważniejszej próby wprowadzenia rozgrywki na jeszcze wyższy poziom.

Problemy stwarzają ludzie, ich niewiedza, ignorancja, złe nastawienie – patrzą na ciebie z wyrzutem, że biegasz, albo celowo Ci to utrudniają.

Twoje złe nastawienie zostanie od razu przez klienta wyczute.

Na starcie mamy więc już złe podejście do diety samej w sobie.