Examples of using Year zero in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That's their year zero.
To ich rok zero.The Year Zero is gonna be ours.
Rok zerowy będzie należał do nas.It was the time of Year Zero.
To był czas Roku Zero.Next year, zero percent body fat.
W przyszłym roku zero procent tłuszczu.That's the spirit, kiddo. Year zero?
Rok zero? To duch, dzieciaku?That is year zero of the Gary/Barb union.
Rok zero związku Garego z Barb.So you could call this year zero.
Więc możesz to nazywać rok zero.Year zero! Areyou with me or against me?
Jesteś ze mną czy przeciw mnie? Rok zero!Okay, we are in Indian country now. Year Zero.
Rok zero. Dobra, jesteśmy w kraju czerwonoskórych.Year zero! Are you with me or against me?
Jesteś ze mną czy przeciw mnie? Rok zero!Okay, we are in Indian country now. Year Zero.
Dobra, jesteśmy w kraju czerwonoskórych./Rok zero.From Year Zero we restart the calendar.
Liczenie They're going nuts over American knickknacks and art coming out of the Reich since Year Zero.
Przywożonych z Rzeszy od roku zero. Odbiło im na punkcie amerykańskich bibelotów i sztuki.This is the year zero and nothing has gone before.
To rok zera. Niczego przedtem nie było.Earl Narrating Realizing we might be… the only people left on Earth in Year Zero freaked us out.
Że możemy być jedynymi ludźmi, jacy pozostali na Ziemi w roku zerowym trochę nas przeraziła.We are perhaps at year zero of a new era for Haiti.
Być może teraz jest rok zerowy nowej ery w historii Haiti.the only people left on Earth in Year Zero freaked us out.
trochę nas przeraziła. Pospiesz się! w roku zerowym jacy pozostali na Ziemi.Germany, Year Zero, an Italian import from director Roberto Rosselini.
The album titled Impossible Oddities was released on CD and double vinyl on 25 October 2010 via Year Zero Records.
Został on nazwany Impossible Oddities i wydany 25 października 2010 przez Year Zero zarówno jako płyta kompaktowa jak i podwójna płyta winylowa.Mutant Year Zero: Road to Eden is the ultimate fix for your tactical strategy addiction.
Mutant Year Zero: Road to Eden to idealna rozrywka dla miłośników strategii taktycznych.All the computers are gonna think it's really Year Zero. It means"2000" in computer,
To oznacza In the year zero, the locker room did not stir up emotions any more, it became just another dirty place at school.
W roku zero szatnia nie budziła już emocji, stała się kolejnym brudnym miejscem w szkole.when it turns 2000… all the computers are gonna think it's really Year Zero.
za kilka dni, kiedy zamieni się na 2000, wszystkie komputery bedą myśleć że jest rok zerowy.Year Zero was mixed in January 2007,
Faza miksowania Year Zero rozpoczęła się w styczniu 2007,A resolution was introduced, At a reorganization meeting of the United Nations whereby these darkest days in the history of civilization will henceforth be designated as The Year Zero.
Zostały nazwane Rokiem Zero. Na spotkaniu ONZ przyjęto rezolucję, zgodnie z którą te mroczne dni w historii cywilizacji.My band Year Zero broke up and we were looking for something to do
Mój zespół Year Zero się rozpadł i szukaliśmy jakiegoś zajęcia,King Mohnyin Thado recalibrated the calendar to Year 2 with Year Zero beginning on 18 March 1436.
jego stworzenia(29 marca 1438) król Mohnyin Thado przestawił kalendarz na That's interesting because as everyone knows since there was no year zero the millennium doesn't begin until the year 2001 which would make your party one year late and thus quite lame.
To ciekawe, bo jak każdy wie ponieważ nie było roku zerowego millennium nie zacznie się w 2001 did not care for the sufferings of the peasant must confess because now is the year zero and everything is to start anew.
którzy żyli beztrosko w czasach wielkiej walki, odpowiadają za cierpienia chłopów. Mamy teraz rok zera i wszystko zaczyna się od nowa.As part of the alternate reality game which accompanied the release of Year Zero, three tracks from the album were intentionally"leaked" prior to their official release at a number of Nine Inch Nails concerts on USB flash drives.
Jako część alternate reality game, która towarzyszyła wydaniu Year Zero, trzy nagrania z albumu celowo„wyciekły” przed premierą na kilku koncertach NIN w postaci pen drive'ów.
