What is the translation of " YOU OPENED UP " in Polish?

• otworzyłeś
• otworzyłaś

Examples of using You opened up in English and their translations into Polish

You opened up my eyes.
Otworzyłeś mi oczy.

On the cliff, when you opened up.
Jak nad przepaścią, gdy się otworzyłeś.

You opened up my heart.
Ty otworzyłaś moje serce.

Parking ticket? You opened up a case, unofficially?
Nieoficjalnie otworzyłeś sprawę. Mandat?

You opened up her car door.
Otworzyłeś drzwi jej auta.

They tailed you and you opened up at them.
Dogonili was, a wy otworzyliście ogień.

You opened up a new world for me.
Otworzyłeś przede mną nowy świat.

That was before you opened up your heart to me.
To było zanim otworzyłaś dla mnie swoje serce.

You opened up your heart despite the risks.
Otworzyłaś serce nie bacząc na ryzyko.

I wanted to catch you guys before you opened up.
Chciałem was złapać, zanim otworzycie.

Because you opened up the garage.
Bo ty otworzyłeś garaż.

You have no idea of the hell you opened up.
Nie masz pojęcia co za piekło stworzyliście co?

Child, you opened up like a flower.
Dziecko, otworzyłaś się jak kwiat.

Your heart to me. That was before you opened up.
To było zanim otworzyłaś dla mnie swoje serce.

Unless you opened up a gambling school for minors.
Chyba że otworzył pan szkołę hazardu dla dzieci.

That was before. That was before you opened up… your heart to me.
To było zanim otworzyłaś dla mnie swoje serce.

You opened up and made me feel better.
Ty się otworzyłeś i sprawiłeś, że poczułam się lepiej.

Aw, hell, Bones, it looks like you opened up an old wound there.
Kurczę Bones, wygląda, że otworzyłaś jakąś starą ranę.

You opened up your heart to Ann Kim and that's brave.
Otworzyłeś dla niej swoje serce, a to wymaga odwagi.

How did you know you could trust the people you opened up to?
Skąd wiedziałeś, że można zaufać ludziom jesteś otwarty na?

You opened up your own burger shop on the beach.
Jesteś otworzył swój własny sklep z hamburgerami na plaży.

The l'Angleterre would go out of business. Agafia, if you opened up in Moscow.
I'A ngleterre by zbankrutowała. Gdybyś otworzyła lokal w Moskwie.

Bullshit! You opened up that door and let them in here!
Gówno prawda! Otworzyłeś drzwi i pozwoliłeś im wejść!

It was great. And don't worry, just because you opened up a little bit.
Nie przejmuj się, tylko dlatego, że się trochę otworzyłaś Było świetnie.

You opened up just like you do every night at sunset.
Otworzyłaś się, jak zwykle po zachodzie słońca.

And don't worry, just because you opened up a little bit It was great.
Nie przejmuj się, tylko dlatego, że się trochę otworzyłaś Było świetnie.

You opened up my heart in a way I didn't even know was possible.
Otworzyłeś moje serce w sposób, którego wcześniej nie znałam.

When you broke into my mind to stop me from killing the Lockwood brood, you opened up a motorway.
Kiedy włamałeś się do mojego umysłu, żeby powstrzymać mnie przed zabiciem Lockwooda, otworzyłeś autostradę.

You opened up my heart in a way I didn't even know was possible.
Otworzyłeś moje serce w sposób, który nie uważałam za możliwy.

Agafia, if you opened up in Moscow, the I'Angleterre would go out of business.
Gdybyś otworzyła lokal w Moskwie… I'A ngleterre by zbankrutowała.

How to use "you opened up" in a sentence

That’s why you opened up your data.

I’m glad you opened up with friends!

Are you opened up and spread out?

When you opened up your bank account.

Have you opened up your account yet?

Have you opened up God’s word today?

Have you opened up new territory here?

Wow you opened up the memory bank!

All because you opened up your forks.

Have you opened up the starlight express?