What is the translation of " YOU WILL NEED TO GO " in Polish?

• musisz przejść
• trzeba będzie udać się
• musisz udać się
• trzeba będzie przejść
• musisz pójść
• będziesz musiał udać się
• musicie iść
• trzeba będzie pójść

Examples of using You will need to go in English and their translations into Polish

You will need to go deeper.
Będziesz musiał poszukać głębiej.

That's true. But you will need to go alone today.
Ale dzisiaj musisz iść tam sam. To prawda.

You will need to go to hospital.
Musi pani pojechać do szpitala.

To buy PhenQ in Rome Italy you will need to go to the main website.
Aby zamówić PhenQ trzeba będzie przejść do strony głównej.

You will need to go upstairs now, Mr. Hwang.
Musi pan iść na górę, panie Hwang.

To buy PhenQ in Andorra you will need to go to the official site.
Aby kupić PhenQ w Polsce trzeba będzie przejść do oficjalnej strony.

You will need to go to another branch?
Ale musi pani pójść do innego departamentu?

Barry, to make that jump, you will need to go Mach 3.3,
Barry, aby ten skok, trzeba będzie pójść Mach 3.3

You will need to go to my house and find me.
Musisz pójść do mojego domu i mnie znaleźć.

To order PhenQ in Virginia US you will need to go to the authorized site.
Aby zamówić PhenQ w Litwie trzeba będzie udać się do autoryzowanego serwisu.

You will need to go to a shop in Sodom or Gomorrah.
Po to musisz się udać do sklepu w Sodomie i Gomorze.

To order PhenQ in Texas US you will need to go to the authorized website.
Aby zamówić PhenQ w Stanach Zjednoczonych Ameryki, trzeba będzie udać się do autoryzowanej stronie.

You will need to go to another branch. I'm sorry.
Przepraszam, ale musi pani pójść do innego departamentu.

Because suppressing the immune system can lead to its own complications, you will need to go over the details of this approach with your veterinarian.
Ponieważ układ odpornościowy tłumienia może prowadzić do komplikacji własnych, musisz iść na szczegóły tego podejścia z weterynarzem.

You will need to go see a guy named Circus at the Palm Motel, Room 231.
Musicie iść zobaczyć się z kolesiem zwanym Cyrkowcem w motelu Palm. Pokój 231.

terminal 1 for any other flight), you will need to go through security controls.
Terminal 1 dla pozostałych destynacji) należy poddać się kontroli bezpieczeństwa.

Um… yes, well, you will need to go to Wadebridge for a blood test.
Um… tak, cóż, musi się pani udać do Wadebridge na badanie krwi.

you have been accepted by a Danish host family then you will need to go to the Danish embassy in Manila to obtain your.
obywatel Filipin a zostały przyjęte przez duńską rodziną, będziesz musiał udać się do duńskiej ambasady w Manili w celu uzyskania.

You will need to go to 46 and let that girl know she's in trouble.
Musisz pójść do domu nr 46 i dowiedzieć się, czy ta dziewczyna ma kłopoty.

If you want your child to be able to download Xbox games as well, you will need to go to the Xbox website and accept the Xbox Terms of Use on their behalf.
Jeśli chcesz, aby dziecko mogło również pobierać gry Xbox, musisz przejść do witryny Xbox i zaakceptować w jego imieniu Warunki użytkowania usługi Xbox.

You will need to go to the BTI or to the local Department of Housing Policy.
Będziesz musiał udać się do WIT lub do lokalnego Departamentu Polityki Mieszkaniowej.

In Medici you will find two café bars, a restaurant and for everything else, you will need to go to nearby village of Mimice which is just 500 meters to the east.
W Medici znajdziesz dwa kawiarni barów, restaurację i za wszystko inne, trzeba będzie udać się do pobliskiej miejscowości Mimice który znajduje się zaledwie 500 metrów na wschód.

Empadronamiento- you will need to go to the town hall and register yourself as living in the area.
Empadronamiento- musisz udać się do ratusza i zarejestrować się jako mieszkający w okolicy.

if you have already picked up your paper China train ticket, you will need to go to a train station in China to change the ticket
dostarczono Ci chiński bilet kolejowy lub jeśli już odebrałeś/odebrałaś papierowy chiński bilet kolejowy, musisz udać się na dworzec kolejowy w Chinach,

To reclaim it, you will need to go to Robot Hell
Żeby go odzyskać, musicie iść do Piekła Robotów

so to be able to try it out all the features we have described above you will need to go to Jimtech's official page
tak aby móc go wypróbować wszystkie funkcje jakie opisane powyżej, musisz przejść do oficjalnej stronie Jimtech

To change the boot order, you will need to go into the BIOS and look for the"boot Priority.
Aby zmienić kolejność rozruchu, musisz przejść do systemu BIOS i poszukać"Boot priority.

You will need to go to your nationalcustoms office,
Musisz udać się do krajowego urzędu celnego,

If you want to keep her safe, you will need to go further than even a warrior of your renown has ever ventured before.
Jeśli chcesz ją chronić, musisz pójść dalej niż jakikolwiek inny wojownik przed tobą.

You will need to go further If you want to keep her safe,
I będziesz musiała iść dalej, Jeśli chcesz, aby była bezpieczna,

How to use "you will need to go" in an English sentence

So likely you will need to go through this.

You will need to go to the parameter menu.

In some cases, you will need to go deeper.

Next, you will need to go to Make Deposits.

You will need to go out and find the customers.

You will need to go to ProgramDATA, not program files.

To get tickets you will need to go to 1iota.com.

If no then you will need to go for it.

You will need to go through this step only once.

This you will need to go in the printer settings.

How to use "musisz udać się, musisz przejść, trzeba będzie udać się" in a Polish sentence

Po znalezieniu Fungal Tome musisz udać się do Adrii.

Jeśli na twoim ciele występuje trądzik, koniecznie musisz udać się do lekarza dermatologa, który przepisze ci odpowiednie leki.

Jak widać, wymagania dotyczące wydatków i chmiel, przez który musisz przejść, aby zdobyć punkty bonusowe, są nieco niepewne.

Co by zagłębić się w tajemniczy świat gry, musisz przejść przez taki etap, jak Światowa premiera zarejestrować.

Udałam się więc do Castoramy - także rozczarowanie....No cóż, trzeba będzie udać się do sklepu dla tapicerów, ale wyprawę odłożyłam na później.

Oznacza to, że musisz przejść około 10 minut spacerem.

Zaledwie dwa punkty, aby wziąć pod uwagę - musisz przejść po 5 schodach w starym budynku (prawdopodobnie nie jest to łatwe z bagażami lub małymi dziećmi).

Po upływie terminu, na jaki został wydany dokument, trzeba będzie udać się do lekarza uprawnionego do badania kierowców i wykonać ponownie badania.

ale naprawdę musisz przejść przez rzekę!

Dopiero po ich umieszczeniu musisz przejść do następnego etapu pracy.