What is the translation of " YOU WILL NEED TO GO " in Hungarian?

• meg kell menni
• kell mennie

Examples of using You will need to go in English and their translations into Hungarian

You will need to go through the gate.
Át kell mennie a kapun.

To find Jack Rackham, you will need to go to Nassau, yes?
Hogy rátalálj Jack Rackhamre, Nassaura kell mennetek, igaz?

You will need to go up the hill.
Fel kell menni oda a dombra.

For services like massages, you will need to go to another resort.
Szolgáltatásokhoz, például a masszázs, akkor kell menni egy másik területen.

But you will need to go with the officers.
Most a rendőrökkel kell mennie.

Once you do this before you open the road on which you will need to go.
Miután ezt, mielőtt megnyitná az utat, amelyen be kell menni.

Then you will need to go through an ECG.
Ezután át kell mennie egy EKG-n.

That is, the fluorescent lights will be included you in the morning, before you will need to go to work, and in the evening until the time when you go to bed.
Ez a fénycső tartalmazni fogja Önt reggel, mielőtt kell menni dolgozni, és este, amíg az idő, amikor lefekvés.

You will need to go see a guy named Circus at the Palm Motel, Room 231.
Elkell mennetek egy'Circus' nevű ipséhez a Palm hotel 231-es szobájába.

Barry, to make that jump, you will need to go Mach 3.3, but only for a second.
Barry, hogy ezt átugord Mach 3.3-mal kell futnod, de csak egy pillanatig.

You will need to go through all the territories and collect them all.
Át kell mennie az összes területen, és össze kell gyűjtenie mindet.

Once you start your application, you will need to go all the way through until the submit button appears.
Amint elindítod a jelentkezést az egészen végig kell menned, amíg végül a„Küldés” gomb megjelenik.

You will need to go for the pirate flag, that's where you need to swim.
Meg kell, hogy menjen a kalóz zászló, ott meg kell úszni.

If you are not eligible for the E-visa for Turkey, you will need to go to the Turkish Consulate to request an ordinary visa.
Ha nem jogosult az E-vízum Törökország, akkor be kell menni a török konzulátus kérésére egy közönséges vízumot.

You will need to go to the official website of the game and do the following: 1.
Meg kell menni a hivatalos honlapján a játék, és tegyük a következőket: 1….

With them, you will need to go to a street gang.
Velük, akkor kell menni, hogy egy utcai banda.

You will need to go back to the Agent office: the same day you sent the money.
Ehhez vissza kell mennie partnerünkhöz ugyanazon a napon, amikor elküldte a pénzt.

To buy PhenQ you will need to go to their official site.
Hogy vásárolni PhenQ akkor lesz szükség, hogy menjen a fő oldalon.

You will need to go to the city to upgrade their equipment, and then into the dungeon to kill everything there.
Meg kell menni a városba, hogy felszerelés korszerűsítése, majd a dungeon ölni mindent.

To start the registration you will need to go by the same name link located in the top of the page.
Gombot a regisztrációs be kell menni az azonos nevű kapcsolat található a lap tetején.

You will need to go to the official game page, there click on the button"Download" button which will load the file.
Meg kell menni a hivatalos játék oldalán, ott kattintson a gombra"Download" gomb, amely betölti a fájlt.

As is usual with such services, you will need to go through a verification process, which is handled in different ways, according to your preferences.
Ahogy az ilyen szolgáltatásoknál az megszokott, el kell végezni egy ellenőrzési folyamatot, amit a te preferenciáid szerint különböző módokon tehetsz meg.

You will need to go back to the store and wait in line to have it replaced or repaired, thus wasting time.
Vissza kell mennie a boltba, és sorban várnia kell, hogy cserélje ki vagy javítsa meg, és ezzel pazarolja az időt.

To do this, you will need to go to a computer or mobile site.
Ehhez meg kell menni egy számítógép vagy mobil helyszínen.

Then you will need to go back into life and there you will measure yourself constantly with forces which will show you your place.
Azután vissza kell mennie az életbe és ott folytonosan megméretteti magát az erőkkel, amik megmutatják majd a helyét.

Prime World to download you will need to go on Prime World Online registration is not difficult, and right after that you will be able to play.
Prime Világ letölteni akkor kell menni Prime World Online regisztráció nem nehéz, és rögtön azután, hogy Ön képes lesz játszani.

After all, you will need to go through a lot of things and see, you will need to collect all that is in the way, and then you definitely need to be on the road.
Végtére is, meg kell, hogy menjen át egy csomó dolgot, és látni, meg kell gyűjteni az összes, ami az úton, és akkor feltétlenül kell, hogy az úton.

A telepítés után, you will need to go through some initial set up steps like creating a passcode and getting introductions to some of the new features in iOS 12.
A telepítés után néhány kezdeti beállítási lépést kell megtennie, például egy jelszó létrehozását és néhány bevezetést új funkciók az iOS 12-ban.

To do this, you will need to go to UCB's student services office on the 7th Floor and ask for a student status letter to prove you are a student.
Ehhez be kell menned a UCB diákszolgálati irodájába, ami a 7. emeleten található és kérned kell egy levelet ami bizonyítja diák státuszodat.

To improve your car you will need to go into the studio, but every car is tied to the manufacturer, so you will need to find the proper workshop that fits your car.
Hogy javítsa az autó, akkor kell menni a stúdióba, de minden autó van kötve a gyártó, így meg kell találni a megfelelő műhely, amely illeszkedik az autó.