What is the translation of " A SECOND ATTACK " in Portuguese?

• um segundo ataque
• um segundo surto

Examples of using A second attack in English and their translations into Portuguese

A second attack is imminent, Dr. Rutledge.
Há um segundo ataque iminente, Dr.

Uh- There's never been a second attack.
Nunca… Nunca houve um segundo ataque.

A second attack in 1061 was successful.
Um segundo ataque em 1061 foi bem sucedido.

Are you willing to risk a second attack?
Está disposto a arriscar segundo ataque?

The next day, a second attack was also repelled.
No dia seguinte, um segundo ataque também foi repelido.

Directly after the explosion, there was a second attack.
Logo após a explosão houve um segundo ataque.

To their surprise a second attack did not come.
A sua surpresa um segundo ataque não veio.

A second attack is a matter of time.
Um segundo ataque é apenas uma questão de tempo.

But if we're to prevent a second attack, we need to send you back immediately.
Mas, para impedir um segundo ataque, temos de o reenviar já para lá.

A second attack in 752 aimed only to sack the same city.
Um segundo ataque, em 752, tinha como objetivo apenas o saque da cidade.

Tony doubled back to one of his contacts, who gave him information of a second attack.
Tony voltou a falar com um de seus contatos, que deu informações de um segundo ataque.

On 29 November, a second attack was planned on the hill.
Em 29 de novembro, planejou-se o 2º ataque ao monte.

Tony double-backed to one of his contacts who gave him information of a second attack.
O Tony voltou atrás para um dos seus contactos, que lhe deu informações de um segundo ataque.

A second attack on 13 April will also be a British success.
Um segundo ataque britânico em 13 de abril é também um sucesso.

Why After a series of wins in the South, Lee decided to make a second attack on the North.
Por quê Depois de uma série de vitórias no Sul, Lee decidiu fazer um segundo ataque ao Norte.

A second attack on April 13 will also be a British success.
Um segundo ataque em 13 de abril também foi um sucesso britânico.

This is called an interval appendectomy and is done to prevent a second attack of appendicitis.
Isso é chamado de uma apendicectomia intervalo e é feito para evitar um segundo ataque de apendicite.

It can make a second attack on monsters during each Battle Phase.
Ele pode realizar um segundo ataque contra monstros durante cada Fase de Batalha.

At the last moment, with the coup on the verge of failure, the warplanes launched a second attack on the seat of government.
No último momento, com o golpe à beira do fracasso, os aviões de guerra lançaram um segundo ataque na sede do governo.

But when a second attack took place on the statue, the feet, shoulders, and face were demolished.
Mas um segundo ataque destruiu seus pés, ombros e rosto.

The following night the RAF retaliated by mounting a forty aircraft raid on Berlin, with a second attack three days later.
Na noite seguinte a Força Aérea Real retaliou enviando quarenta aeronaves para atacar Berlim, com um segundo ataque três dias depois.

A second attack, and now not only do we have 20 new amnesiacs, but 6 people died.
Um segundo ataque, e agora não só temos 20 novos amnésicos, mas 6 pessoas mortas.

The video shows the helicopter coming in for a second attack on a van that had stopped to pick up the dead and wounded.
O vídeo mostra o helicóptero voltando para um segundo ataque, dessa vez contra uma caminhonete que parou para recolher os cadáveres e os feridos.

Add a second attack to that basic and he goes from excellent to jaw-dropping.
Adicione um segundo ataque a esse básico e ele vai de excelente para cair no maxilar.

Concomitantly, the number of people in the workforce is the cornerstone of nuclear deterrence policies of the states over the survivability of a second attack.
Concomitantemente, a quantidade de pessoas na força de trabalho é a base das políticas de dissuasão nuclear dos estados devido a capacidade de sobrevivência a um segundo ataque.

A second attack was reported two days later on the and"Maddox" in the same area.
Um segundo ataque de lanchas torpedeiras foi noticiado dois dias depois envolvendo o USS"Turner Joy" e o Maddox na mesma área.

The third study involved 383 patients who had experienced a single attack of demyelination and compared the effectiveness of Avonex with that of placebo in reducing the risk of a second attack.
O terceiro estudo incluiu 383 doentes com um único surto desmielinizante e comparou a eficácia do Avonex com a de placebo na redução do risco de um segundo surto.

A second attack was reported two days later on USS Turner Joy and Maddox in the same area.
Um segundo ataque de lanchas torpedeiras foi noticiado dois dias depois envolvendo o USS Turner Joy e o Maddox na mesma área.

The second study involved 383 adults who had experienced a single attack of demyelination and compared the ability of Avonex and placebo to reduce the risk of a second attack.
O segundo estudo incluiu 383 adultos com um único surto desmielinizante e comparou a eficácia do Avonex com a de um placebo na redução do risco de um segundo surto.

On October 29th, a second attack was performed by 32 bombers, but they were unable to hit the battleship.
Em 29 de outubro, um segundo ataque foi realizado por 32 bombardeiros, mas eles foram incapazes de acertar o acorazado.