What is the translation of " ADDITIONAL QUANTITY " in Portuguese?

• quantidade suplementar
• quantidade adicional
• quantidade extra

Examples of using Additional quantity in English and their translations into Portuguese

The price fixed for this additional quantity must appear in this second amendment.
O preço fixado para esta quantidade suplementar deve constar de tal segundo aditamento.

For example, if you do the corners of the deep folds of bytes, you need an additional quantity of matter.
Por exemplo, se você faz os cantos das dobras profundas de bytes, você precisa de uma quantidade adicional da matéria.

The additional quantity will be allocated to existing importers on a pro rata basis i.e. 12,5% increase of existing quotas.
A quantidade adicional(12,5 % dos contingentes em vigor) será rateada pelos importadores actuais.

Gyno or Gynecomastia is a hormone problem in which the body begins creating additional quantity of Estrogen.
Ginecomastia ou ginecomastia é um problema hormonal em que o corpo começa a criar quantidade adicional de estrogênio.

The price of the additional quantity fixed in the amendment may differ from the price referred to in paragraph 4e.
O preço da quantidade suplementar estabelecida por aditamento pode ser diferente do referido na alínea e do n.o 4.

Such calculation is considered rather exact, however it is always necessary to have additional quantity of both plane, and angular elements.
Tal cálculo considera-se bastante exato, contudo sempre é necessário ter a quantidade adicional tanto de avião como de elementos angulares.

The price of the additional quantity laid down in the amendment may differ from the price referred to in Article 7e.
O preço da quantidade suplementar estabelecida por aditamento pode ser diferente do preço referido no n.o 1, alínea e, do artigo 7.o.

The Commission has programmed the delivery of 283 000 tonnes and we are about to take decisions on delivering an additional quantity of up to 260 000 tonnes.
A Comissão programou a entrega de 283 000 toneladas e estamos prestes a tomar decisões sobre a entrega de uma quantidade adicional que poderá chegar às 260 000 toneladas.

This additional quantity of 21 090 tonnes(net weight) shall be allocated to the operators determined in accordance with Article 2 below as follows.
A quantidade suplementar de 21 090 toneladas/peso líquido será atribuída aos operadores determinados em aplicação do artigo 2? do seguinte modo.

During 2004, in view of the accession of the ten new Member States, an additional quantity was made available for imports into these countries for the period from 1 May to 31 December 2004.
Em 2004, em virtude da adesão dos dez novos Estados-Membros, foi disponibilizada uma quantidade adicional para importações para esses países no período de 1 de Maio a 31 de Dezembro de 2004.

An additional quantity of 300 000 tonnes has been fixed for imports of bananas into the new Member States for the period 1 May- 31 December 200412.
Foi fixada uma quantidade adicional de 300 000 toneladas para importações de bananas para os novos Estados-Membros no período 1 de Maio- 31 de Dezembro de 200412.

Greenland, however, has consented to grant the Community an additional quantity of 13 745 tonnes free of charge so that the overall Community quota will now amount to 111 150 tonnes.
Contudo, a Gronelândia decidiu conceder à Comunidade uma quantidade adicional de 13.745 toneladas livres de encargos, pelo que a quota total da Comunidade corresponde agora a 111.150 toneladas.

The additional quantity granted under this procedure shall be considered as exceeding permitted landings for the purposes of the deductions envisaged in Article 5 of this Regulation.
A quantidade suplementar concedida ao abrigo deste processo será considerada como excedendo os desembarques autorizados para efeitos das deduções previstas no artigo 5º do presente regulamento.

If the project meets its current target, the delays will then have generated an additional quantity of pollution in the Gulf of Gabès of between 35 and 64 million tons of phosphogypsum.
Se o projecto cumprir o prazo actualmente previsto, os atrasos terão entretanto gerado uma quantidade suplementar de poluição no golfo de Gabès de entre 35 e 64 milhões de toneladas de fosfogesso.

The price of the additional quantity laid down in the amendment may differ from the price referred to in point(f) of the first subparagraph of Article 7(1).";
O preço da quantidade suplementar estabelecida por aditamento pode ser diferente do preço referido no n.o 1, alínea f do primeiro parágrafo, do artigo 7.o.

Capsaicin-1:12 is also a typical part of the PhenQ that quits the body from eating additional quantity of fats as well as raises the body temperature level to wear out the fat faster.
Capsaicina-1: 12 é também uma parte normal do PhenQ que fecha o corpo de consumir a quantidade adicionada de gorduras, bem como aumenta o nível de temperatura do corpo de desgaste mais rápido da gordura.

Besides this, an additional quantity not exceeding 3,000 tonnes may be withdrawn from the market in all Member States in order to further stabilise the market.
Além disso, uma quantidade suplementar não superior a 3 000 toneladas poderá ser retirada do mercado em todos os Estados-Membros, a fim de estabilizar mais o mercado.

Capsaicin-1:12 is likewise a typical part of the PhenQ that stops the physical body from eating additional quantity of fats and elevates the physical body temperature to wear out the fat faster.
A capsaicina-1: 12 é também uma parte regular do PhenQ que sai do corpo físico de comer uma quantidade extra de gorduras, bem como aumenta a temperatura do corpo a usar a gordura mais rapidamente.

Notwithstanding paragraph 3, an additional quantity of fresh tomatoes intended for the production of concentrate shall be allocated to Portugal for 1999/2000 and 2000/2001.
Sem prejuízo do disposto no n.o 3, é atribuída a Portugal, para as campanhas de 1999/2000 e 2000/2001, uma quantidade suplementar de tomate fresco destinado à produção de concentrado.

Capsaicin-1:12 is additionally a regular component of the PhenQ that stops the body from eating additional quantity of fats and raises the body temperature to wear out the fat faster.
Capsaicina-1: 12 é também um componente normal do PhenQ que impede o organismo físico de tomar em quantidade adicional de gorduras e aumenta o nível de temperatura do corpo físico para desgastar mais rapidamente a gordura.

Those products that provide an additional quantity of L-tyrosine to the body produce an increase in the production of dopamine, melatonin, epinephrine, norepinephrine and beta endorphin.
Os produtos que proporcionam uma quantidade adicional de L-tirosina ao organismo, têm como efeito principal um aumento na produção da dopamina, melatonina, epinefrina, norepinefrina e beta-endorfina.

Capsaicin-1:12 is likewise a regular part of the PhenQ that quits the physical body from eating additional quantity of fats and elevates the body temperature level to stress out the fat faster.
A capsaicina-1: 12 é adicionalmente um elemento comum do PhenQ que sai do corpo físico de consumir quantidade extra de gorduras, bem como aumenta a temperatura do corpo físico para queimar a gordura mais rapidamente.

The additional quantity is to be distributed among certain categories of producers who need special support, like young farmers and producers in mountain and Nordic areas.
Esta quan tidade adicional deveria ser repartida entre certas categorias de produtores que careçam de um apoio específico, nomeadamente os jovens agricultores, assim como os produtores tias zonas tic montanha c litis zonas nórdicas.

For example, the object which has received a negative charge in view of transfer to it of additional quantity elektronov can be discharged if to allow superfluous elektronam to leave again it.
E por exemplo, objeto cartucho negativo receptor levando em conta a transferencia de para ele a quantidade adicional de eletrons e possível razryadit, se permite poupar eletrons novamente para abandonar isto.

The Community also fixes an additional quantity(the Β quota) to which only a limited price guarantee applies, producers being partly responsible for bearing the cost of marketing such sugar.
É igualmente fixada uma quantidade suplementar, a quota B, que beneficia apenas de uma garantia de preço limitada e cuja produção implica a responsabilidade dos produtores que suportam, em parte, os custos de comercialização dos açúcares obtidos. dos.

Capsaicin-1:12 is also a common part of the PhenQ that stops the body from consuming additional quantity of fats as well as increases the body temperature level to burn out the fat faster.
Capsaicina-1: 12 é, adicionalmente, uma parte normal do PhenQ que impede o organismo físico de tomar em quantidade extra de gorduras, bem como eleva a temperatura do corpo a desgastar-se mais rapidamente a gordura.

The overall quota for fresh tomatoes referred to in paragraph 1 and the quota for tomato concentrate referred to in the first indent of the second subparagraph of paragraph 2 are increased, for these two marketing years, by the additional quantity allocated to Portugal.
A quota global de tomate fresco referida no nº 1 e a quota para concentrado de tomate referida na alínea 2, primeiro travessão, do nº 2 sofrem um aumento, para estas duas campanhas, da quantidade suplementar atribuída a Portugal.

Then, with the variance determined, the additional quantity of propellant was calculated, and its measure taken from a special car and added to the regular charge.
Depois, com a variante determinada, a quantidade adicional de propelente era calculada, e sua medida, tomada a partir de um carro especial, era adicionada à carga normal.

Where the quantity established for a Member State pursuant to the second subparagraph does not exceed 800 tonnes, an additional quantity of 300 tonnes shall be granted to that Member State.
Sempre que a quantidade estabelecida para um Estado-Membro, em aplicação do segundo parágrafo, não ultrapasse as 800 toneladas, é concedida a esse Estado-Membro uma quantidade adicional de 300 toneladas.

In view of the slight drop in the total quantity used and the additional quantity resulting from cereals, there is expected to be a soya requirement in the order of one to one and a half million tonnes.
Face à sensível diminuição da quantidade total utilizada e da quantidade suplementar proveniente de cereais, é de prever que venham a ser necessárias cerca de um a um milhão e meio de toneladas de soja.