What is the translation of " ALL SPECULATION " in Portuguese?

• tudo especulação

Examples of using All speculation in English and their translations into Portuguese

It's all speculation.
É tudo especulação.

Unfortunately, it's all speculation.
Infelizmente, é tudo especulação.

All speculation stopped.
E toda a especulação parou.

This is all speculation.
É tudo especulação.

All speculations are worth as simple speculation..
Todas as especulações são válidas somente como simples especulações..

This is all speculation.
Isso é tudo especulação.

All speculation upon the motives and the methods of the illuminate will avail little.
Toda especulação sobre os motivos e métodos do iluminado serão em vão.

This is all speculations.
Isto é tudo especulações.

You do understand, this is all speculation.
Percebes, tudo isto é só especulação.

These are all speculations at best.
Isto são só especulações.

Unfortunately, this is all speculation.
Infelizmente, tudo isto é pura especulação.

It's all speculation, you understand?
Isto é apenas especulação, entende?

Exactly, It's all speculation.
Exatamente. É tudo especulação.

But it was all speculation, even though it ended up ruining his life.
Mas era só especulação, mesmo que lhe tenha arruinado a vida.

Yeah, well, it's all speculation.
Sim, bem, é tudo uma especulação.

Thing is, it's all speculation unless we can link those teeth to the Wilsons' DNA.
O problema é que é tudo especulação, se não ligarmos os dentes ao ADN dos Wilsons.

I remind you that these are all speculations.
Recordo-vos que estes são todas as especulações.

This is all speculation, however.
No entanto tudo isso é especulação.

All speculations about such a transmission path are considered imaginary hazards and are not supported by any research.
Todas as especulações sobre esse caminho de transmissão são consideradas perigos imaginários e não são suportadas por nenhuma pesquisa.

This is all speculation.
Isso são tudo especulações.

Remember this is all speculation and that an evaluation by a doctor is crucial.
Lembre-se de que tudo isso é especulação e de que uma avaliação por um médico é essencial.

This is all speculation!
Isso tudo é especulação!

And let's close with all speculation here, because we can't conceive of digging down down into her spirit.
E aqui se encerra qualquer especulação, pois não podemos pensar em escavar cada vez mais fundo na alma dela.

You make some very good points, Captain but it's still all speculation and theory- nothing that would warrant abrogating our treaty and plunging the Empire into war.
Tem razão em muitas coisas, capitão, mas são só teorias e especulações. Não há nada que justifique revogar o tratado e mergulhar o império na guerra.

Also according to the post all speculation raised in the elections of Wilson manipulation by the newspaper Criticism, it was confirmed.
Ainda segundo o post toda especulação levantada no período eleitoral da manipulação de Wilson pelo Jornal A Crítica, foi confirmada.

The only way to end all speculation about the Secret is to publish Sister Lucia's original handwritten text," he added.
A única maneira pela qual podemos terminar toda especulação acerca do Terceiro Segredo, será a publicação do texto original, escrito com o próprio punho e letra de Irmã Lúcia," anexa.

In November 2011, Moore withdrew his exploratory committee and ended all speculation of a presidential candidacy when he instead announced that he would in 2012 seek his former post of Chief Justice of the Alabama Supreme Court.
Moore eventualmente suspendeu o comitê exploratório e acabou com todas as especulações de sua candidatura em novembro de 2011, quando ele anunciou que tentaria ser novamente chefe de Justiça na Suprema Corte de Alabama em 2012.

Would that not be better than merely to speculate, because all speculation about these matters must be utterly false, since one cannot possibly conceive, in that state of limitation, in that state of conflict between the result of environment and environment itself, one cannot conceive that reality, that eternal life which is truth.
Não seria isso melhor do que apenas especular, porque toda a especulação sobre estes assuntos tem que ser absolutamente falsa, uma vez que não se pode fazer ideia, nesse estado de limitação, nesse estado de conflito entre o resultado do meio e o próprio meio, não se pode fazer ideia dessa realidade, dessa vida eterna que á a verdade.

That's all wild speculation.
Isso é tudo especulação.

This is all wild speculation.
Isto não passa tudo de especulação.