What is the translation of " ALL SPECULATION " in Spanish?

• todo especulación
• toda especulación

Examples of using All speculation in English and their translations into Spanish

All speculation.
Toda especulación.

That's all speculation.
Eso es pura especulación.

All speculation stopped.
Todas las especulaciones cesaron.

This is all speculation.
Eso es todo especulación.

All speculation has failed.
Todas las especulaciones han fallado.

This is all speculation.
Esto es todo especulación.

All speculations about this are equally valid.
Cualquier especulación al respecto es igualmente válida.

This is all speculation.
Esto es todo una especulación.

All speculations as to the origin of the theories of Theodotus are fanciful.
Todas las especulaciones sobre el origen de las teorías de Teodoto son de fantasía.

This is just all speculation.
Esto es todo especulación.

It's all speculation, I mean, you have no evidence.
Es todo especulación. No hay evidencia.

Unfortunately, it's all speculation.
Por desgracia, son solo especulaciones.

It's all speculation.
Son todo especulaciones.

Unfortunately, this is all speculation.
Desgraciadamente, esto es sólo especular.

It's all speculation until there's real data.
Todo son especulaciones hasta que tengamos datos reales.

For now, these are all speculation.
Por ahora, todo esto es especulación.

You must demolish all speculations and thoughts that cause doubts about the Word.
Usted debe demoler todas las especulaciones y pensamientos que causan dudas sobre la Palabra.

But right now, that's all speculation.".
Pero por el momento, todo esto es una especulación".

We demand a land reform suitable to our needs, provision of a law for the free expropriation of land for the purposes of public utility, abolition of taxes on land and prevention of all speculation in land.
Exigimos una reforma agraria adecuada a nuestras necesidades, la promulgación de una ley para la expropiación gratuita de terrenos con fines de utilidad pública, la abolición de los impuestos sobre bienes inmuebles y la prevención de toda especulación en los terrenos.

This is all speculation.
Todo esto es especulación.

There have been many arguments about force and matter, but these latter continue in spite of all speculations, x, y, unknown.
Mucho es lo que se ha discutido sobre fuerza y materia, pero éstas continúan, a pesar de todas las especulaciones, siendo la X, Y, desconocidas.

This is all speculation!
Todo eso es una especualción!

But by degrees the flood of music drove all speculations out of his mind.
Pero gradualmente el flujo de la música erradicó toda especulación de su mente.

The Angliru was the judge that put an end to all speculation, the arbiter that pointed to the strongest in the race and the one that pronounced judgment on the general classification, which until that moment had been in the hands of circumstantial leaders.
El Angliru fue el juez que acabó con todas las especulaciones, el árbitro que señaló al más fuerte de la carrera y el que sentenció la general, hasta ese momento en manos de líderes circunstanciales.

Cosmology. The ghetto science. All speculation and no proof.
La cosmología echó en la ciencia todas esas especulaciones y pruebas porque son ciencia.

On the other hand, biographer Gregory D. Massey dismisses all speculations on a Laurens-Hamilton relationship as unsubstantiated, describing their friendship as purely platonic camaraderie and placing their correspondence in the context of the flowery diction of the time.
Por otro lado, biógrafo Gregory D. Massey rechaza todas las especulaciones sobre las supuestas inclinaciones homosexuales de John Laurens y una relación Laurens-Hamilton como tal sin nada que la fundamente, describiendo su amistad como camaradería puramente platónica y colocando su correspondencia entre la escritura cariñosa de la época.

No official explanation of this expensive change exists; all speculations concern a bomb shelter function.
No existe ninguna explicación oficial de este costoso cambio; todas las especulaciones se refieren a una función de refugio antiaéreo.

But it's all speculation.
Pero todo es una especulación.

This is all speculation.
Ya sabes que todo esto es pura conjetura.

The Primitive hut provides a point of reference for all speculation on the essentials of building and represents arguably the first architectural'idea.
La cabaña primitiva proporciona un punto de referencia para toda especulación sobre lo esencial de la construcción y representa sin duda la primera«idea» arquitectónica.