What is the translation of " AUTHORIZATION PROCESS " in Portuguese?

• processo de autorização

Examples of using Authorization process in English and their translations into Portuguese

The authorization process takes… It takes time.
O processo de autorização leva o seu tempo.

The lattest asks the credit card network an authorization process.
Este faz um pedido de autorização na rede do cartão bancàrio.

The authorization process for DHCP server computers depends on the installed role of the server on your network.
O processo de autorização para computadores do servidor DHCP depende da função do servidor instalada na rede.

Try to complete this task before the change the authorization process occurs.
Tente concluir esta tarefa antes da mudança no processo de autorização.

Can we anticipate a speeding-up of the authorization process of GMOs and a rising of surface of GM cultivated areas in the EU?
Podemos prever uma aceleração do processo de autorização dos OGM e um aumento da superfície cultivada com OGM na UE?

Using the Sokker App on Facebook will simplify the registration and authorization processes.
Usando o Sokker App no Facebook simplificará o registo e processo de autorização.

During the authorization process, NPS determines whether the user or computer is allowed to access the network.
Durante o processo de autenticação, o NPS determina se o utilizador ou computador está autorizado a aceder à rede.

Important: your choice will be confirmed once the authorization process of your credit card is finished.
Importante: sua eleição quedara confirmada uma vez finalizado o processo de autorização do seu cartão de credito.

At the moment the authorization process sometimes has some hiccups, but there's a backup authorisation method via a mobile phone app, so we are not blocked at all.
No momento, o processo de autorização ainda tem alguns contratempos, mas existe um método de backup via aplicativo móvel, então não estamos realmente bloqueados.

Com address into the search bar and go through the authorization process using your insta data username and password.
Com para a barra de pesquisa e passar pelo processo de autorização usando seus dados do insta nome de usuário e senha.

The description and purpose of items given to Customers should be documented and approved on an expense report or through a comparable authorization process.
A descrição e finalidade dos itens oferecidos aos Clientes devem ser documentadas e aprovadas em um relatório de gastos ou através de um processo de autorização comparável.

In the United States, this authorization process takes just three days and environmental constraints are virtually non-existent.
Nos Estados Unidos, para criar porcos, o processo de autorização dura apenas três dias e as obrigações ambientais são quase inexistentes.

Exe should constantly continue to work in the background, being a very important part of the authorization process in the Windows.
Exe deve continuar constantemente a trabalhar em segundo plano, sendo uma parte muito importante do processo de autorização no Windows.

During the authorization process, the third-party company or application gets a token with specific permissions to take actions on behalf of the user to whom the token belongs”,- report CyberArk researchers.
Durante o processo de autorização, a companhia de terceiros ou aplicativo recebe um token com permissões específicas para tomar ações em nome do usuário a quem pertence o token”,- pesquisadores relatório CyberArk.

After remediation, the client attempts to access the network again, and the authentication and authorization process is repeated.
Após a remediação, o cliente tenta aceder novamente à rede e o processo de autenticação e autorização é repetido.

The objective of this thesis was to learn, describe and analyze the authorization process for transplantation with unrelated living donors in brazil, since the legislation does not establish criteria for the evaluation of the different authorizing units.
O objetivo da presente tese foi conhecer, descrever e analisar o processo de autorização de doação intervivos não relacionados no brasil à luz da bioética, uma vez que a legislação não propõe critérios de avaliação das diferentes instâncias autorizadoras.

If Zendesk sends email on behalf of your domain, there are some important changes to the authorization process that you should be aware of.
Se a Zendesk enviar emails em nome do seu domínio, você precisará estar ciente de algumas alterações importantes feitas no processo de autorização.

With the new authorization process, the receiving email server will attempt to perform an SPF check, meaning the email server checks the SPF record on your DNS server by looking up the envelope-from address in the DNS.
Com o novo processo de autorização, o servidor de email de recebimento tentará executar a verificação do SPF, o que significa que o servidor de email verificará o registro SPF no servidor DNS ao procurar o endereço envelope-from no DNS.

If the individual is more than 14 years, the registration can only be done through the organization of the authorization process for late birth registration.
Se o nascimento tiver ocorrido há mais de 14 anos, o registo só pode ser efectuado mediante a organização do processo de autorização para inscrição tardia de nascimento.

Administrator Account Recovery If Customer desires to establish a specific authorization process independent of the Administrator Accounts, such as written direction from a corporate officer or other designated representative of Customer, Customer may contact Evernote Customer Support to request agreement on such process an"Approved Account Recovery Process..
Se o Cliente deseja estabelecer um processo de autorização específico, independente das Contas do Administrador, tais como orientação escrita de um executivo corporativo ou outro representante designado do Cliente, o Cliente entrar em contato com o Suporte ao Cliente Evernote para solicitar um acordo para tal processo um" Processo Aprovado de Recuperação da Conta.

Jobrapido, which has always paid attention to its Users' rights, will implement the feature described above only at the end of the authorization process carried out before the competent authorities.
Jobrapido, cujo intento é o de preservar os direitos dos seus Utilizadores irá implantar o recurso descrito apenas no final do processo de autorização estabelecido perante as autoridades competentes.

When you deploy NAP, health policy is added to the network policy configuration so that NPS performs client health checks during the authorization process.
Quando implementar a NAP, a política de estado de funcionamento é adicionada à configuração da política de rede, para que o NPS execute verificações do estado de funcionamento do cliente durante o processo de autorização.

PCI DSS only allows this information to be used during the credit card authorization process, and Zendesk Support is not a payment processing application.
O DSS do PCI permite que essas informações sejam usadas durante o processo de autorização do cartão de crédito e o Zendesk Support não é um aplicativo de processamento de pagamento.

When you deploy Network Access Protection(NAP), health policy is added to the network policy configuration so that Network Policy Server(NPS) performs client health checks during the authorization process.
Quando implementa o NAP(Protecção de Acesso à Rede), a política de estado de funcionamento é adicionada à configuração da política de rede para permitir que o NPS(Servidor de Políticas de Rede) leve a cabo verificações do estado de funcionamento dos clientes durante o processo de autorização.

Its task will be to coordinate the work of evaluation and supervision of medicinal products being conducted In Member States to avoid duplications of effort, but at the same time ensure that all relevant factors are taken into consideration during the authorization process, the subsequent supervision of medicines through the monitoring of adverse reactions(pharmacovigllance) and the inspection and control of manufacturers.
Seu papel será coordenar as actividades de avaliação e de vigilância dos medicamentos, conduzidas pelo Estados-membros, a fim de evitar a duplicação desses esforços, mas também garantir que todos os factores pertinentes tenham sido tomados em consideração, durante o procedimento de autorização, aquando da fase posterior de vigilância dos efeitos laterais( farmacovig i lane ia) e aquando das inspecções e dos controlos dos fabricantes.

WELCOMES the Commission's project to facilitate an exchange of information in the area of relative effectiveness between Member States, and CALLS upon the Commission to develop mechanisms for Member States to generate and share this information while recognising that the issue of relative effectiveness must remain separate from the authorization process.
SAÚDA o projecto da Comissão de facilitar o intercâmbio de informação entre os Estados-Membros no domínio da eficácia relativa, e APELA à Comissão no sentido de desenvolver mecanismos para que os Estados-Membros possam gerar e partilhar esta informação, reconhecendo que a questão da eficácia relativa deve permanecer separada do processo de.

These controls shall vary based on the nature of Processing undertaken and may include, among other controls, authentication via passwords and/or two-factor authentication, documented authorization processes, documented change management processes, and/or logging of access on several levels.
Esses controles devem variar com base na natureza do Processamento efetuado e podem incluir, entre outros controles, a autenticação através de senhas e/ou autenticação de dois fatores, processos de autorização documentados, processos de gestão de alterações documentados e/ou registro de acesso em diversos níveis.

So, the only thing you need to do to play these games that you have to pay for is to be logged in on your Patreon account in your browser, after this you should go ahead and click the"unlock with Patreon" button in the middle of the screen, and after that comes the authorization process which is quite simple.
Então, a única coisa que tu precisas fazer para jogar esses jogos que tu tens que pagar é estar logado em sua conta Patreon no seu navegador, depois disso você deve ir em frente e clicar no botão"desbloquear com o Patreon" no meio da tela, e depois disso vem o processo de autorização que é bastante simples.

Traditional process for making custom ankle-foot orthotics The pain points of this process starts with a typical delivery time of two to four weeks due to the skilled labor required, insurance authorization processes, and the demand on this resource from the numerous patients requiring this care in orthotic centers.
Processo tradicional para produzir uma órtese de tornozelo-pé personalizada As dificuldades deste processo começam com o tempo normal de entrega de duas a quatro semanas, devido à necessidade de mão de obra qualificada, processos de autorização da seguradora e a demanda de muitos pacientes que necessitam deste atendimento nos centros ortopédicos.

By the way, Article 8 says that the Commission has to launch a campaign in conjunction with consumer bodies, the European Parliament, the Member States and the food and retail industries in order to inform consumers about the evaluation and authorization process of food additives.
Diga-se de passagem que, nos termos do artigo 8º, a Comissão deve lançar uma campanha conjuntamente com as associações de defesa do consumidor, o Parlamento Europeu, os Estados-membros, as indústrias de produtos alimentares e o comércio retalhista, destinada a informar os consumidores sobre os processos de avaliação e autorização dos aditivos alimentares.