What is the translation of " BASIC STRUCTURAL " in Portuguese?

• estruturais básicas
• estruturais de base
• estrutural básico
• estruturais fundamentais

Examples of using Basic structural in English and their translations into Portuguese

Cellobiose is the basic structural unit of cellulose.
A celobiose é a unidade estrutural básica da celulose.

The new 45-foot catamaran is available in two basic structural variants.
O novo catamarã de 45 pés está disponível em duas variantes estruturais básicas.

With regard to their basic structural features, they can be classified broadly into two categories.
No que respeita às suas características estruturais de base. podem ser classificados, em termos latos, em duas categorias.

Each set of feet are unique, but may share certain basic structural qualities.
Cada par de pés é único, porém pode compartilhar certas características estruturais básicas.

The basic structural unit of amphibole is the silicon-oxygen tetrahedron(SiO4) linked into long double strands.
A unidade estrutural básica de anfibólio é o tetraedro de silício-oxigénio(SiO4), ligado em longas cadeias duplas.

O visceral impact of the correction of the basic structural imbalance, may in itself be quite profound.
O impacto visceral da correção do desequilibrio estrutural básico, pode, em si próprio ser bastante profundo.

They evoke basic structural units such as bars of steel or sawn lumber loosely attached, piled, or scattered.
Eles evocam unidades estruturais básicas, tais como barras de aço ou de madeiras serradas vagamente ligadas, empilhadas ou espalhadas.

We are also likely to see the intensification of the two basic structural trends in long-term credit-debt relations in the world economy.
Também é provável que vejamos a intensificação das duas tendências estruturais básicas nas relações de longo prazo de crédito e dívida na economia mundial.

 Collagen is a basic structural component of articular cartilage, and vitamin C and D3 are needed to maintain the normal development of bone and joint cartilage.
 O colagénio é um componente estrutural básico da cartilagem articular, e vitamina C e D3 são necessários para manter o normal desenvolvimento de osso e cartilagem articular.

The map of the current zones for transnational cooperation has been modified to ensure that they create the conditions for implementing basic structural actions.
O mapa das zonas que beneficiam actualmente das medidas de cooperação transnacional foi modificado para garantir condições de implementação das acções estruturais de base.

It consists of four basic structural elements, namely: The core, protective belt, negative and positive heuristic.
É composto por quatro elementos estruturantes básicos, a saber: núcleo duro, cinturão protetor, heurística negativa e a heurística positiva.

If numbers can express the laws of this incredible universe that we live, I reason, through some sort of reverse engineering, we could extrapolate from them some basic structural element of this universe.
Se os números podem expressar as leis deste incrível universo onde vivemos, racionalizo, que através de um processo de engenharia inversa poderíamos extrapolar deles alguns elementos estruturais básicos deste universo.

They are typically made of basic structural units-each with two large heavy chains and two small light chains.
Um anticorpo é tipicamente constituído por unidades estruturais básicas, cada uma das quais com duas grandes cadeias pesadas e duas cadeias leves de menor peso molecular.

Facing the inability to effectively control insubordination during the matches, the sports system resorted to the implementation of a legal system that brought into the sport criminal law‟s main ideologies and basic structural principles.
Ante a incapacidade de o sistema esportivo dar respostas eficazes para a chamada indisciplina em campo, recorreu-se à construção de um sistema jurídico, que reproduzia para o futebol as bases, os princípios ideológicos e estruturais do direito penal.

Amino acids are the basic structural building blocks of proteins and they play essential roles in maintaining the health of the body's endocrine(hormone) system.
Aminoácidos são os blocos de construções estruturais básicos das proteínas e fazem um papel essencial na manutenção da saúde do sistema endócrino(hormonal) do corpo humano.

Therefore, and partly due to the high level of coherent information available, the following sections will describe basic structural features of project-based cooperation mainly on the ground of experiences gained with specific Community funding programmes.
Por conseguinte, em parte face ao nível elevado da informação coerente disponível, serão descritas nos capítulos seguintes as características estruturais fundamentais da cooperação baseada em projectos, essencialmente com base na experiência adquirida em programas comunitários de financiamento específicos.

Once the basic structural model was defined(see Figure 1), the chi-square value, the degrees of freedom, and the fit of the model were determined.
Uma vez definido o modelo estrutural de base(ver Figura 1), seguiu-se o apuramento do valor do qui-quadrado, dos graus de liberdade e das medidas da qualidade de ajustamento do modelo.

Three steps were taken:(a) clear identification of the OSH issue at hand,(b) review of related literature and documents and the interviewing of the workers performing such task, and(c) identifying solutions, which ranged from the replacement of hazardous materials to basic structural improvements.
Três medidas foram tomadas:(um) identificação clara do problema de SST na mão,(b) revisão de literatura e documentos relacionados e entrevistas com os trabalhadores realizar tal tarefa, e(c) identificação de soluções, que vão desde a substituição de materiais perigosos para melhorias estruturais básicas.

In addition to the lack of basic structural aspects, such as a sufficient quantity of professionals and adequate physical spaces, technical preparation for approaches of this nature are also lacking in these services.
Faltam nestes serviços, além de questões estruturais básicas, como profissionais em quantidade suficiente e espaços físicos adequados, preparo técnico para abordagens desta natureza.

The NQF signals that improving the safety culture is one of the first recommendations to foment safety in hospitals, and serves as a basic structural indicator to implement good clinical practices, including the effective use of other strategies, such as incident notification and learning from errors.
O NQF sinaliza a melhoria da cultura de segurança como uma das primeiras recomendações para fomentar a segurança nos hospitais, a qual é um indicador estrutural básico que favorece a implantação de boas práticas clínicas e, inclui a utilização efetiva de outras estratégias, como a notificação de incidentes e aprendizado com os erros.

The lack of solutions for basic structural problems, the continuation of inadequate living conditions and ways of life, and the weakness of mechanisms regulating damage to the environment all result in health risks that overlap rather than succeed each other.
A falta de solução para problemas estruturais e básicos, a manutenção de condições e modo de vida inadequados, a insuficiência dos mecanismos que regulam os danos ao meio ambiente ocasionam riscos à saúde que se superpõem, em vez de se sucederem.

From this point of view, the starting-point parameters as set by the Council and in principle accepted by the Commission are, from the developmental point of view, both cosy and restrictive, and will present considerable problems in the implementation of the basic structural, regional and solidarity policies of the EU.
Desta perspectiva, os parâmetros de partida estabelecidos pelo Conselho e, em princípio, aceites pela Comissão são, do ponto de vista do desenvolvimento, tanto cómodos como restritivos, e apresentarão problemas consideráveis a nível da aplicação das políticas comunitárias estruturais, regionais e de solidariedade básicas.

Generally, throughout central and eastern Europe, basic structural reforms are advanced and now serve as the basis upon which large-scale reconstruction of economic infrastructure is taking place.
Em termos gerais, as reformas estruturais básicas na Europa Central e Oriental encontram-se numa fase avançada, servindo presentemente de base em que assenta a reconstrução em larga escala das infra-estruturas económicas.

Without a decisive programme for basic structural reforms, which improve the ability of European business to compete, the digital era will be a time of frustration for Europe, hence our amendment designed to remind us of this fact which is so obvious and yet so worrying.
Sem um firme programa de reformas estruturais básicas que melhorem a capacidade de competir do nosso tecido empresarial, a era digital será para a Europa um tempo de frustração. Daí a nossa alteração para recordar este facto tão óbvio mas, ao mesmo tempo, tão temido.

This definition makes it clear that a general decision of the ECSC has the same basic structural characteristics as a regulation; that, therefore, it is of general application: and that it is directly applicable in all Member States.3.
Esta definição precisa claramente que a decisão geral da CECA apresenta as mesmas características estruturais fundamentais que o regulamento, que ela tem carácter geral e que é directamente aplicável em todos os Estados-membros 3.

Parts of a protein and the basic structural themes. we will be posting slides that have URLs on them on the course website, so that you can follow these URLs yourself without any further work. in terms of drug receptors being membrane proteins, and again here the nicotine receptor.
Partes da proteína e os temas basicos estruturais. Nos estaremos postando slides que possuem URLs no site do curso, então vocês podem seguir essas URLs sem nenhuma dificuldade posterior. Em termos de receptores de drogas como proteínas de membranas, e de novo aqui um receptor de nicotina.

Although some polymorphism information of these compounds is included in the patents, the basic structural and thermodynamic data are poor in terms of quality of the measurements and differences and misconceptions between the crystals forms reported are evident.
Embora as informações sobre o polimorfismo desses fármacos estejam descritas nas patentes, os dados básicos sobre a estrutura e a termodinâmica são de baixa qualidade em termos de medidas e as diferenças e os enganos entre as formas cristalinas são evidentes.